Search
Sunday, July 06, 2008 ..:: Терри Пратчетт » Новости ::.. Register  Login
 Новости сайта Minimize
Пополнен раздел "Фильмография". - Sunday, June 15, 2008

В нашем разделе о фильмах по произведениям Пратчетта появился рассказ о "Цвете Волшебства". Спасибо тем, кто помогал искать информацию.

 

Новая рецензия М. Назаренко... - Sunday, June 08, 2008

... на  роман Т. Пратчетта "Пятый элефант"

Читайте в разделе рецензий

 

Терри Пратчетт: Болезнь Альцгеймера теперь влияет на мою работу - Thursday, June 05, 2008

 

Отрывки из интервью и перевод читайте в разделе "Пратчетт и пресса".

 read more ...

Читайте а разделе "Пратчетт и пресса" - Thursday, May 22, 2008

 

Сообщение Пратчетта о состоянии его здоровья и ходе работы над "Нацией",

а также

(отсюда) отрывки из интервью Терри Пратчетта журналу "Локус".

 read more ...


 Print   

 Работа сайта восстановлена Maximize

 Print   

 Архив Новостей сайта Maximize

 Print   

 Новости Minimize

 

В продаже появился официальный перевод романа Терри Пратчетта "Правда"

Портрет Т. Пратчетта работы Пола Кидби

(За ссылку спасибо Михаилу Назаренко)


 Print   

 Новости Minimize

Цвет Волшебства на экранах

3 марта в Лондоне состоялась премьера фильма "Цвет волшебства"

Телепремьера мини-сериала прошла 24-25 марта, в Великобритании. У телеэкранов собралось более миллиона зрителей.

Colour_of_magic

Мультфильмы о Плоском Мире Терри Пратчетта на телеэкранах Москвы.

С понедельника по вечерам, в 18.55 начата трансляция мультфильмов о Плоском Мире ("Роковая музыка" и "Вещие сестрички") по московскому каналу 2х2. Кто пока не успевает -- не огорчайтесь, 2х2 обычно многократно показывают купленные сериалы.

Страшдество на российском экране

Вот и прозвучало по-русски с телеэкранов пожелание
- СЧАСТЛИВОГО СТРАШДЕСТВА.

На канале ТВ3 состоялся предновогодний показ фильма
"Санта-Хрякус".

Hogfather1.jpg 

Пролетели сани, запряженные аппетитно хрюкающими свинками, унесли с собой год Свиньи, а наступающий год Крысы услышал приветственное "ПИСК".

PS. Носкоед был неотразим.


Коммьюнике о здоровье Терри Пратчетта.

Как многие уже, наверное, знают, у Терри обнаружена редкая форма болезни Альцгеймера. Ниже приводится перевод текста сообщения самого Пратчетта. Перевод Стаффа, с небольшими поправками от Пионера:


Неприятность
Друзья,

я предпочел бы не обнародовать это еще какое-то время, Но из-за надвигающихся конференций, а так же из-за необходимости, конечно, держать в курсе своих издателей, думаю - было бы несправедливо замалчивать. У меня диагностировали очень редкий вид начальной стадии болезни Альцгеймера, что и лежало за ложным "инсультом", который произошел в этом году.

Мы стараемся относиться к этому философски и, насколько возможно, со сдержанным оптимизмом. В настоящее время продолжается работа по завершению книги "Nation" и сделаны основые наброски для "Unseen Academicals". При прочих равных условиях, я собираюсь выполнять свои текущие соглашения, а так же - по мере возможности - будущие, но намерен привлекать различных организаторов к обсуждению дел. Честно говоря, мне хотелось бы, чтобы люди не падали духом: я думаю, еще есть время по крайней мере для нескольких новых книг.

PS. Хочу привлечь ваше внимание к тому, что вышесказанное следует интерпретировать как "я еще не умер". Когда-нибудь в будущем умру, разумеется, как и все. Но этот момент от меня может оказаться дальше, чем вы думаете - слишком рано еще что-то говорить наверняка. Знаю, очень по-человечески спрашивать в такой ситуации: "Могу ли я чем-то помочь", но на этот счет я буду рассматривать только предложения от очень квалифицированных экспертов по химии мозга.

Терри Пратчетт


И дополнение появившееся позднее (перевод Пионера):

Друзья,

Мой добрый друг Сандра Кидби из PJSM Prints позволяет мне использовать свой веб-сайт, потому что моя пресловутая занятость не позволяет вести свой собственный. У нас даже не хватает времени на прочтении тысяч посланий, которые к нам приходят, не говоря уже об ответах на них, но спасибо всем-всем.

Однако, можно сделать маленькое замечание? Большое количество людей посылают мне идеи сюжетов. Пожалуйста, у меня есть куча идей. Нет никакой нехватки в идеях, и идеи посылаемые мне, даже с наилучшими намеринями, аккуратно отфильтровываются до того как они попадают ко мне. Я понимаю, их посылают с желанием помочь, я благодарен за это, но советую не тратить на это свое время.

Также я получаю большое количество запросов на интервью. Я не даю интервью потому что все что я хочу сказать, или что могу сказать дано в комьюнике ниже [ссылка на сайт]. Нет никакой необходимости повторять тоже самое, только в другом порядке.

Можно я всем напомню, что я еще "ни умир", даже сегодня.

Спасибо за хорошие пожелания,

Терри Пратчетт


Пожелаем и мы Мастеру еще долгих и долгих плодотворных лет жизни. Альцгеймер не лечится пока, но нередко бывает, что люди живут с ним полноценно очень и очень долго. Так что давайте думать позитивно.

Обсуждение на нашем форуме


Мойст и все-все-все.

Итак, свершилось! Вышли две долгожданные книги Терри нашего Пратчетта!
Making Money -  роман о новых приключениях обворожительного экс-афериста Мойста фон Липвига. Если вы не принадлежите к числу счастливчиков, имеющих возможность пойти в магазин и купить книгу, то по вот ЭТОЙ ссылке вы можете прочитать первую главу книги, так сказать, чтобы ждалось лучше =)
Wit and Wisdom of Discworld - это (очертясейчасумру!) цитатник Терри. Вот она, наша новая настольная книга.


wit_wisdom.jpg


Визиты Терри: отчеты.

Не прошло и полгода, а мы уже выложили отчеты и фотографии со встреч Терри с поклонниками. Все идем в раздел "Пратчетт и Пресса". Тем, кто на встречах не был, рекомендуем глубоко вздохнуть и сосчитать до десяти, прежде чем открыть страницу=)

Кстати, фото со встреч уже давно лежат на сайте, в разделе "Фотографии".

ПыС Очень большое спасибо за потрясающие отчеты ЖЖ-юзерам _rackham_ (он же - ВиктоРР с нашего форума) и lumara.

4 июня в Санкт-Петербурге состоялась первая встреча поклонников с Терри Пратчеттом.

Встреча проходила в магазине "Буквоед" на Площади Восстания. Мастер дал интревью для телевидения, отвечал на вопросы  поклонников и конечно же, раздавал автографы.

...и снова о визите Мастера

Стала известна программа визита Терри Пратчетта в Россию.
Почитать ее можно на сайте Британского Совета, вот по ЭТОЙ ссылке.
Напоминаем, чтобы  с 3го по 9 июня этого года вы не назначали важных встреч - великий и ужасный ПТерри приглашает вас на свидание!
А мы, в свою очередь, приглашаем вас на наш форум, обсудить будущий визит Мастера и, конечно же, договориться о встрече!

Осенние Ожидания

Долгожданная новая книга Терри Пратчетта - та самая, Making Money - порадует поклонников Плоского Мира осенью этого года. Он-лайн магазины и Википедия говорят, что книга появится в октябре 2007 года, а популярный интернет-магазин amazon.com обещает, что книга в твердой обложке будет доступна прямо-таки с 1го октября. Вместе с ней ждем выхода очередного совместного труда Терри и Стефана Бриггса - The Wit and Wisdom of Discworld. Это замечательный во всех отношениях сборник цитат из книг про Плоский Мир. Цитаты подразделяются по таким категориям, как популярнейшие персонажи (мудрость из уст матушки Ветровоск или патриция Ветинари), известные места (Незримый Университет, Анк-Морпорк, Городская Стража) и тема высказывания (например, о магии). То есть книга во всех отношениях полезная  и не менее ожидаемая, чем сам роман  Making Money.

Нак-Мак-Фигглы наступают!

Говорят, в в скором времени нас ожидает новая встреча со старыми друзьями - кланом Нак-Мак-Фигглов. Замечательный художник Стефан Плейер, на счету которого больше сотни работ с различными романами в жанре фентези, украсил своими иллюстрациями книгу Wee Free Mеn. С нетерпением ожидаем выхода этого произведения!

h3774.jpg


Стефан Плейер уже знаком нам по его работе над знаменитой картой улиц анк-Морпорка ("The Streets of Ankh-Morpork"). Также он принимал участие в экранизации Санта-Хрякуса и в работе над некоторыми пьесами по мотивам романов о Плоском Мире.

Долгожданный визит Терри Пратчетта в Россию

Наконец-то Терри Пратчетт решил посетить и своих русских поклонников. Как сообщают Lenta.ru и наше любимое издательство ЭКСМО, Маэстро планирует в июне этого года посетить Санкт-Петербург (3.06 - 5.06) и Москву (6.06 - 10.06). В планах Терри Пратчетта, помимо обычного посещения досторимечательностей и проведения пресс-конференций, есть и встречи с читателями, но детали пока не известны.
К приезду известного автора издательство ЭКСМО планирует выпустить следующую книгу Терри на русском языке - "Пятого Элефанта" ("Fifth Elefant").


...IT WAS THE NIGHT BEFORE HOGSWATCH...

В понедельник, 23 апреля этого года в Лондоне состоится презентация Санта-Хрякуса на DVD. Не исключено, что скоро и в России появится лицензионная версия сериала.
   Официальный Сайт Фильма


Новый Discworld Diary

Новый ежедневник для поклонников Плоского Мира уже доступен в Британии. На сей раз он посвещен Лю-Цзе. Как обычно, креатив делали Терри Пратчетт и Стефан Бриггс, а иллюстрировал все это дело Пол Кидби.

dw_d_2008.jpg



Больше информации на Официальном Сайте Пола Кидби.

Wintersmith на русском

Последняя увидевшая свет книга Терри Пратчетта - Wintersmith, или Зимних Дел Мастер - уже переведена на нашем сайте. Спасибо Птичке. Это третья книга о Тиффани - девочке, которая учится на ведьму - и о ее маленьких синекожих друзьях.

wntrsmth.jpg


Зимних Дел Мастер


Сериал по Санта-Хрякусу - лучший

Сериал "Hogfather" был номинирован на Премию Королевского Телевизионного общества (Royal Television Society Programme Awards) и стал лучшим драматическим сериалом 2006 года.


Ожидаем новую книгу Терри

Выход следующей книги Терри Пратчетта, под названием Making Money ("Делай Деньги"), запланирован на октябрь этого года. Это будет продолжение романа Going Postal ("Опочтарение"), и рассказываться в ней будет о том, как Мойст фон Липвиг, главный герой "Опочтарения", постарается возродить банковское дело в Анк-Морпорке.

Making_Money_Paul_Kidby.jpg


Также известно, что одновременно с "Делай Деньги" Терри Пратчетт работает над четвертой книгой из цикла о Тиффани Болит и ее маленьких синих друзьях. Рабочее название книги "Я Буду Одеваться В Черный" (I Shall Wear Midnight).


 Print   

 ПОМОЧЬ МАСТЕРУ Minimize

Про Фонд исследования болезни Альцгеймера

Информация с сайта Кидби

To help us raise funds for the Alzheimer’s Research Trust please make a donation by clicking on their official fundraising link below where you can be sure that 100% of your money reaches the trust. Don’t forget to mention Terry in the comments box!
Thank you all for your continued support.

Перевод:
Если хотите помочь нам в сборе средств для Треста исследования болезни Альцгеймера, сделайте, пожалуйста взнос, щелкнув на расположенной внизу ссылке на их официальный сайт по сбору средств, где, как  вы можете быть уверены, все 100% попадут тресту. Не забудьте упомятуть Терри в окне для комментариев.
Спасибо за вашу продолжающуюся поддержку.


 Print   

Copyright 2006 by This Website Сrew   Terms Of Use  Privacy Statement