Search
Sunday, July 06, 2008 ..:: По мотивам » Стихи на тему и об ::.. Register  Login
 Архив Новостей сайта Minimize
Сразу о многом :-) - Saturday, March 01, 2008

На сайте, на странице "Фанфикшн" выложен новый, очень смешной фанфик -- "Записки из сумасшедшего дома. (Х. Ветинари)" (автор Дм. Утолин).
Не пропустите, получите удовольствие!

Закончено выкладывание словески "Королевская Спальня" -- это получился эпохальный труд в трех частях: тридцать шесть глав с эпилогом.
И даже с иллюстрациями
(Ищите в "Словесках" на странице "По мотивам")

Занял свое место в разделе поэзии свободный роман о судьбе одного гномика (совместное творчество форумчан).

Пополняется галерея Black Lynx.

Растет понемногу  энциклопедический раздел - спасибо всем участникам, прежде всего, Агриколе - за организаторство, модераторство и вдохновление. И Пионеру, который все это пролинковал.

 

Новое лого - Saturday, February 23, 2008

У нас теперь новое лого.

Рисунок для него сделал Calamity aka Владимир Герасимов, который также нарисовал для нашего ресурса иконку в адресной строке и визитки.

Спасибо художнику!

***********************************
Рисунок для лого был доработан руками Staff -- и Стэффу спасибо!

А иконку немножко дорабатывала AnJel -- Анджел, и тебе спасибо!

 

На сайт выложены четыре первые главы словески "Королевская спальня" - Thursday, January 24, 2008

На сайте выложены первые четыре главы эпохальной словески из жизни ланкрских самодержцев "Королевская спальня".

Приглашаем к прочтению!

 

Когда надо вкрутить лампочку - Tuesday, January 22, 2008
...на Плоском Мире делают такое...
что мы посвятили этому новую страничку
 

Читайте интервью Т. Пратчетта французскому сайту actusf.com - Sunday, January 20, 2008

"Я не имею намерения писать официально Последнюю Книгу о Плоском Мире, но могу замедлить темпы"

 

Новости сайта - Friday, August 31, 2007

Выложен перевод интервью Пратчетта он-лайн журналу TheAge:

Читать здесь

 

Интерьвю журналу "Если". - Wednesday, August 22, 2007

На сайт добавленна копия интервью данное Пратчеттом журналу "Если" во время пребывания в России.

Смотрите в разделе "Пратчетт и Пресса".

Очень интересная статья, рекомендуем.

Большое спасибо Мече за материал.

 

 

Новости библиотеки - Friday, August 17, 2007

В нашей Библиотеке появилась возможность взять книги на дом:

Выдача книг на дом (добавлены архивы)

 

Новости кафедры - Wednesday, August 08, 2007
В разделе "статьи" выложен перевод статьи Терри Пратчетта "Воображаемые миры, реальные истории", написанной им для журнала "Folklor" 

Новости сайта - Friday, July 06, 2007

Наконец и у нас появился подраздел (пока еще подраздел, но мы надеемся на постепенное расширение) Фанфикшен.

 

Открылся Вики-портал сайта - Saturday, June 30, 2007
Новости сайта - Friday, June 15, 2007

Предоставляем вашему вниманию новый подраздел сайта:

стихи на тему Плоского Мира

 

Новости сайта - Wednesday, April 25, 2007
Наша Библиотека становится все внушительнее и внушительнее:

Наконец выложен перевод книги "Ноги из глины" , спасибо Пионеру!

"Поваренная книга" потихоньку пополняется рецептами и не только. Добавлены замечательные иллюстрация Дж. Кидби. Всем смотреть, хотя все и так уже видели ).
 

Новости сайта - Friday, April 20, 2007
Добавлены переводы нескольких интервью с мэтром 

Новости сайта - Monday, April 02, 2007

Пополняется раздел АПФ - это, во первых замечательный перевод Orlandina: АПФ Роковая музыка

И во-вторых дополнен апф к "Бацу".
АПФ Бац

Пополнение и в разделе статьи:
Постмодернизм

 

Новости сайта - Friday, March 30, 2007
Еще одна новость - открылась

галерея Black Lynx 


 Print   

 Стихи форумчан и наших друзей Minimize

Эпиграф:

Вот мир, который построил Пратчетт
И если для вас это что-нибудь значит,
Откройте книгу как будто двери
В мир, который построил Птерри
С днём рождения сэр Терри Пратчетт.

(с) Локи

 

 

Еще о нашем мире

***

Среди миров, в мерцании светил
Всего один плывет на А’Туине.
И, как бессмертный классик говорил,
Звезда тихонько шепчется с другими…

И если мне на сердце тяжело,
Я наугад открою книгу ПТерри,
И глянет Нянюшка в оконное стекло,
И Ринсвинд ввалится в распахнутые двери…

Среди миров друзей найти помог
ТП, ПМ и форум pratchett.org

 

...Я на дорогу выйду не один,
Я выйду вслед за ТЕМНЫМ СИЛУЭТОМ,
И среди звезд увижу в мире этом -
Плывет над головою А'Туин...

(с) ЖЖЖенечка и Стафф

 

 

К Терри

Благодарю тебя за Ринсвинда,
Благодарю тебя за Альберта,
Благодарю тебя за нянюшку...
Ты сделал всё как надо, Правильно

(с) Долан

 

 

Считалочка

 

На златом крыльце присели
Ветинари с Виндриссеем,
Наверн, Думминг, казначей
(он - профессор кислых щей);
рядом мирно спит декан;
ест банан орангутанг.
Эсме, Гита и Маграт
надирают эльфам зад.
Фрэд стреляет по дракону.
Шнобби ложку тырит снова.
Ваймс - герой (как ни крути).
Моркоу прочат в короли.
Коэн и Орда во храме
разбираются с врагами.
Ринсвинд вместе с Сундуком
забралися к Смерти в дом.
В Измереньях пищат Твари,
спят под Кори Великаны...

...И плывет среди светил
черепаха А-Туин.

 

Сьюзен барабашек гонит,
с кочергою наготове.
Смерть уныло смотрит в Книгу,
вместо слов он видит фигу.
Альберт головой качает -
опять хозяин пропадает.

 

и собрание божеств
(по числу молельных мест):
Ио, Оффлер, Госпожа,
Рок и Ом, маньяк-Нугган

(с)   Адити и Птичка

 

 

Про вампиров – черноленточников

(исполнять с убервальдским акцентом)

Ch. Oh, will you come to the mission,
Will you come, come, come,
There’s a nice cup of tea
And a bun, and a bun!

Abandon the gloomy shadows,
Abandon the creepy smile,
We can go through superstitions
We can live another life.

The drink that in the living vein
Is not the drink for me
I’ll better drink delicious vine,
Cocoa, milk and tea.
Ch.
Oh we can drink brandy and gin
If it’s handy, and we can sup whisky and rum,
But the drink we abhor and we drink no more
Is the drink with the “B”
I don’t want even see.

We adore a garlic pie
We can drink some holy water
Not afraid of Omnish sign,
Silver daggers, sticks of pine.
Ch.

(с)  Рыжая Нетопырка

 

 

Вечная тема:

 

 

ЁЖИКИ

(одна из песен уже увековечена в галерее Михрютки, поскольку ежик и Михрютка – две вещи неразрывные, но и сюда ее поместим. Ибо какая ж поэзия без песни о ёжике??? )

Вы, ребята, знаете, как я люблю песню про ёжика...

Для меня ето неиссякаемый источник творческих замыслов.

Вот, как раз в связи с приближением дня святого Валентина родилось оперная ария про любовь и ежика (исполняет Агнесса Нитт, на мотив Хабанеры):

 

У любви, как у пташки крылья,
Ее никак нельзя поймать!
Тщетны были бы все усилья
Крылья ей перевязать!
Любооооовь! Любооооовь! Любооооовь! Любооооовь!...
Ёжик тоже гордая птица,
Весь свой век живет бескрыл,
Но не сможет никто похвалиться,
Что к любви его силой склонил!
Любооооовь! Любооооовь! Любооооовь! Любооооовь!

 

 

 

Жил-был у нянюшки серенький котик,
Жил-был у нянюшки серенький котик!
Припев:
сАнь-динь-динь, бУнь-динь-динь,
бАба-ясы, гОп-ясы,
бАбаюньки, тпрУ-тпруньки,
Серенький котик!

Вздумалось котику в лес прогуляться,
Грязно кого-нибудь подомогаться!
сАнь-динь-динь, бУнь-динь-динь,
бАба-ясы, гОп-ясы,
бАбаюньки, тпрУ-тпруньки,
Подомогаться!

Встретился котику серенький ёжик,
Встретился котику серенький ёжик,
сАнь-динь-динь, бУнь-динь-динь,
бАба-ясы, гОп-ясы,
бАбаюньки, тпрУ-тпруньки,
Серенький ёжик.

Тут-то и вышла в сюжете заминка,
Больно у жертвы колючая спинка!
сАнь-динь-динь, бУнь-динь-динь,
бАба-ясы, гОп-ясы,
бАбаюньки, тпрУ-тпруньки,
Вот незадача!

Это грозило не кайфом, а стрессом.
Плюнул Грибо и пошел себе лесом.
сАнь-динь-динь, бУнь-динь-динь,
бАба-ясы, гОп-ясы,
бАбаюньки, тпрУ-тпруньки,
Бедненький котик!

(с) Нэнни Огг

 

 

***

О ёжике не думай свысока.
Наступит время, сам поймёшь, наверное, -
Склонить его к сожительству нельзя
Ни лаской, ни, тем более, давлением...

(с) Долан

 

 

О Ланкре и что там случилось…

 

Там, где горы колют небо,
Где стоит златой чертог,
Где полно воды и хлеба,
Жил король, суров и строг.

Он любил вводить реформы,
Много книжек прочитал,
От новаторской платформы
Никогда не отступал,

Сеял репу по науке,
Спал с супругой по уму.

Только как-то эльфы-злюки
Вздумали вредить ему.

Всполошили всю округу,
Поломали всё кругом,
Танцевали бугу-вугу ,
Вперлись в королевский дом.

Дивных эльфов дивный смех
Распугал вассалов всех:
Разбежались по углам,
А король пошел к эльфАм…

Так бы и пропал монарх,
Как в стогу былинка,
Но три ведьмы впопыхах
Вышли на тропинку!

Колдовали до зари,
На метле летали,
А одна – в доспехи влезла
Вороненой стали.

Вобщем, всем эльфам - гаплык  :
Убрались обратно,
Стало в королевстве вмиг
Мирно и приятно.

Радость прёт из каждой щели,
Солнце светит в витражи.
Чай допили, пудинг съели,
Пиво по усам бежит…

А король бурчал сердито,
Поправляя свой венец,
Мол, традиции забыты,
И замусорен дворец.

 (с)  ЖЖЖенечка

 

 

 

Какая тема может быть более вечной, чем ёжик?

Правильно! Наша любовь к Патрицию.

Два поэмы предлагаются вниманию публики

 

***

Вовсе не от тоски
Поседели виски,
А в бессрочном рабочем угаре.
Но назло всем врагам
(Или в тон сапогам)
Красит волосы лорд Витинари.

Средь газетных полос
Просочился вопрос
Безобидно, как мышь в серпентарий:
Всем понятно, что да,
Но как часто тогда
Красит волосы лорд Витинари?

В Анк-Морпорке – аншлаг,
И в кварталах кишат
Твари в большем числе, чем по паре.
Есть какой-то резон,
Что два раза в сезон
Красит волосы лорд Витинари.

То обстрел, то тюрьма,
Трон, дракон, кутерьма,
То сэр Сэмми подпортит сценарий...
Где стабильности взять?
Что ни месяц, опять
Красит волосы лорд Витинари.

Нет случайных чудес,
Под контролем прогресс,
И покой только снится - в кошмаре.
В киловаймсах мигрень,
И уже что ни день
Красит волосы лорд Витинари.

Жизнь политика – стресс,
Вряд ли просто процесс
Отправления жизни так старит.
"Таймс" откроет секрет,
Что с семнадцати лет
Красит волосы лорд Витинари...

 Новой сплетней народ
Отвлечён от забот,
Обсужденье тирана в разгаре.
В яму краски флакон
Выливая тайком,
Ухмыляется лорд Витинари.

 

(с) автор почти не известен…

 

 

 

 

 

Диалог, который произошел (или мог бы произойти) после того, как лорду Хэвлоку Ветинари было предъявлено обвинение в государственной измене и он в наручниках, конвоируемый лично коммандером Стражи Анк-Морпорка, направлялся

 

ОТ ПРИСТАНИ ДО ДВОРЦА

ПАТРИЦИЙ
Сэр Сэмюэль...
послушайте, довольно крутиться
и глазеть по сторонам.
Опасности здесь нет - лишь неудобство.
Наручники - не кажется ли вам? -
прекраснейшее средство от свободы.

ВАЙМС
Не жмут-не трут?
Я рад, что вам не больно:
дорога длинная.

Cмотрит в сторону моря.

Какое скотство
с моим коллегой получилось там.
Пустыня тоже "средство от свободы".
Политика.
Мне челюсть просто сводит
так мягко ваши игры называть.

ПАТРИЦИЙ
Им это имя иногда подходит...
О, кстати вспомнилось,
я слышал, вы сказали -
«Я не могу его арестовать»?
Позвольте, раз дорогу коротаем,
спросить: меня вы тоже назовете
изменником?
Мне, право, любопытно.

ВАЙМС
Арестовать - как видите, могу.
При вас дошел Анк-Морпорк до такого.
Изменником? Да. Можно так сказать.
Вы изменили этот город...

(пауза)

сэр.

ПАТРИЦИЙ
Да что уж там, зовите: "заключенный".
Взгляните-ка, в толпе…
Ну что вы, право,
чуть что - за меч.
У них в руках не камни.

ВАЙМС
Благодарю, я с яйцами парней
способен сам узнать, когда встречаю.

(К толпе.)

Эй, там, с припасами! Вот это дело.
Мне тоже дайте парочку.

(После паузы, возобновляя размеренный шаг, к Ветинари.)

Да, так... Да, так о чем мы с вами говорили?

ПАТРИЦИЙ
Вы знаете, коммандер, иногда
казалось мне, вы о таком мечтали -
арестовать меня.

ВАЙМС
Я не мечтатель.
Пьянчуга – это нижний мой предел.

ПАТРИЦИЙ
(после паузы, неторопливо)

Сэр Сэмюэль,
представьте на минуту,
что клатчская война не завершилась.
Идут бои. И там, в песках, и здесь,
потом - затишье... снова нападенье...
И так…

ВАЙМС

…и будет. Оказаться в ссылке,
подальше где-нибудь – хороший ход.

ПАТРИЦИЙ
Да, превосходный.
Вижу, вы, коммандер,
разобрались во всем – я поражен
талантом вашим в следственных делах.
Прошу вас, продолжайте, не стесняйтесь.

ВАЙМС
(устало)

А следствие уже завершено.
Преступник найден. Совершен арест.
И будет суд. Вы этого хотели?
Закон для вас игрушка, Ветинари?

ПАТРИЦИЙ
Здесь стражник - вы.
Вы преданы Закону
и лишь ему.
Но что Закон для вас?
Быть может, тоже средство от свободы?
Цепь, что надета собственной рукой?

ВАЙМС
Вы предпочли бы, чтобы я был предан
кому-то лично? Чтобы этот кто-то
мне по-хозяйски отдавал приказы?

ПАТРИЦИЙ
Я предпочел бы...

(обрывает себя и, явно о другом)

...видеть этот город живым,
а не сгоревшим. Если вы
позволите, то я скажу, что власть -
такие же оковы, как и эти.
Все та же цепь.
Надета добровольно.
Мне почему-то вспомнилось сейчас
о смерти, скрытой в свете.

ВАЙМС
Что з… О чем вы?..
К чему вы мне о тех проклятых свечках?

Резко останавливается напротив Ветинари.

Вам наконец осточертела власть?
Над этим городом? над этой шлюхой?
Сейчас вы говорите о свободе!
Но если вы уйдете...

(пауза)

я останусь.

ПАТРИЦИЙ
Я говорил не о такой свободе.
Не об отсутствии ограничений.
Как ни печально это признавать,
легко правителя освободить от власти -
достаточно бывает и кинжала,
стрелы случайной, яда...
...топора.

Глядя на Ваймса, с расстановкой.

Останетесь?..
Я верю вам, коммандер.

Мягко отстраняет Ваймса с дороги и продолжает путь.

(с) Бензотопор и Стафф

 

 

 

 ГИМН АНК-МОРПОРКСКОЙ СТРАЖИ

(Исполняют капитан Моркоу, сержант Колон, капрал Шноббс и коммандор Ваймс)
(Записал – agricola )
(Респекты плоскомирным литераторам – Т.Пратчетту и С.Есенину )

МОРКОУ:
Да, теперь решено без возврата –
Я покинул родные края!
Пусть теперь в руднике ищет злато
Мой родной клан уже без меня.

И пусть воры законно здесь трудятся,
И королей нету в Анке давно –
На Морпоркских изогнутых улицах
Помереть, знать, мне суждено...

КОЛОН:
Я люблю Анк-Морпорк, и грязь его!
Пусть обрюзг я и пусть одрях,
Но если кто-то творит безобразия –
Убегаю на всех парах!

А когда в небесах светит месяц,
И даже если не светит никак –
Я бреду, животом грузно свесясь,
Переулком в знакомый кабак...

ШНОББИ:
Шум и гам в этом логове жутком,
И всю ночь напролет до зари
Наливаю я спирт проституткам,
И бандюгам читаю стихи.

Я икаю все чаще и чаще,
И вдруг громко кричу невпопад:
"Я – т'кой же, к'к вы, пр'пащий!
Мне т'перь не в'рнуться н'зад!.."

ВАЙМС:
И пусть в Страже полгорода трудится,
А королей нету в Анке давно –
Патрулируя Морпоркские улицы,
Помереть, знать, мне суждено...

 

20/06/07 (с) agricola

 

 


 Print   

 История одного гномика Minimize

Авторство сего свободного от формы и правил романа принадлежит: Agricola, Dolan, Nanny Ogg, Наталья, Рыбуля, Ptichka, Staff. Общая идея, редакторская правка и жуткое самоуправство – ЖЖЖенечка. Для сохранения плавности повествования имена авторов из текста убраны, зато приводятся в начале – для пущей критики и восторгов публики.Произведение не закончено. Оно  открыто для  желающих продолжить сей труд.

 
Не мысля Плоский Мир забавить,
Родимый форум возлюбя,
Решили фанфиком представить
Сей путь героя. Для себя,
Для всех, кто Анк-Морпорком бредит…

 
Где дилижанс почтовый едет,
Где Анк (ну, вроде бы) течет,
Где гильдиям большой почет,
Где Стража бережет покой, -
Туда мы поспешим с тобой,
Читатель, в путь! Зовет дорога…
Мы начинаем ...

 

 

Глава первая

Моркоу самых честных правил
Был славный гномовский сынок.
Но ростом всех вокруг обставил
И больше в шахте жить не мог. Confused
Послали мальчика в науку...
В дорогу дали меч и штуку,
Такую, чтобы защищать
То, что никак нельзя терять.
Ещё в котомке свод Законов -
Моркоу выучить их рад.
Чтоб дать преступникам разгону,
Наш гномик отбыл в стольный град,
Что на равнине находился
И без Закона обходился:
Убийцы, воры, попрошайки
Держали гильдии - не шайки...

 
Его отец служил отлично,
Делами в шахте заправлял,
И переростка-сына лично
Наукам гномским обучал.
Сам Рок его всегда хранил:
Сперва отец за ним ходил,
Потом его сменила стража -
Пропойца Ваймс, в учебном раже,
Ходил с ним сам, хвала Богам,
Чтоб научить его азам,
Слегка за шалости бранил
И по Теням гулять водил.

Идет Моркоу в путь-дорогу,
Мечтая в Страже всем блеснуть.
А Стража служит понемногу.
Кому-нибудь. И как-нибудь.
Сэм Ваймс, капитан убогий,
Чтоб не домучивать себя,
И безответно град любя,
Был страж, воистину, не строгий:
Лишь троллей втихаря бранил
Гонял бродяг да виски пил.

"Полночный час, и всё спокойно!" -
Выкрикивал сержант Колон.
И вел себя всегда достойно -
подальше от бандитов - он.
*А Шноббс, капрал, младой повеса,
Порой пытался тешить беса,
Но оставался не у дел,
Бо бес забав тех не хотел.

Про Шнобби вариантов тьма,
Видать, он – пища для ума.
Вот как о нем собратья пишут:
(Собратья по перу. А вы что подумали?)

* А Шноббс, капрал, младой повеса,
Не очень с виду был пригож,
И с обезьяной слишком схож.
(Читатель! Слово "обезьяна"
Употребил... случайно я!
Пусть это будет нашей тайной!
Не выдавай, мой друг, меня!..
А то орангутан-подлец
Узнает – будет мне А-АРРРГГГХХХХХ!!!)

/рукопись обрывается/

** Капрал же Шноббс, младой повеса
Отнюдь не крупного замеса
Не очень с виду был пригож,
И с обезьяной слишком схож.

…….......................................

"Патриций – самых честных правил:
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил,
И лучше выдумать не мог!.."
........................................
...
........................................
...
Так размышлял Сэм Ваймс сердитый,
Шагая вдоль по мостовой.
Усталый и совсем разбитый,
Он в Стражу плелся, чуть живой...

 

ООС: (Лирическое отсутпление, как ж ебез него?)
Спасибо, милые друзья,
Как хорошо, что с вами я!
Валите всё сюда, и много -
Темна романная дорога,
Снежит магический кристалл...
Но все, кто что б ни написал,
Всенепременно пригодится,
Чтобы романом насладиться.
У нас ничто не пропадает:
И жесткий диск про это знает

После лирического отступления логично следует

Глава вторая:

Изображу ль строкою верной
Уединенный кабинет,
Где лорд-Патриций неизменный
Бдит за Морпорком много лет?
Все, чем для прибыли обильной,
Торгует град нещепетильный,
Правитель мудрою рукой
Исчислит, дабы мог покой,
Во вверенной ему столице
И впредь нетронутым храниться.
При этом сам патриций властный
Чужд удовольствий и забав.
Ему смиренный, строгий нрав
И пост предписан ежечасный.
Вот потому-то наш аскет
И правит градом много лет.

А в это время, в стольном граде
Во тьме Портала злые дяди
Над темной книгою склонясь,
Дракона к жизни призывали
И, жадностью своей клянясь,
Ему приказы отдавали.
Дракон взвился, дохнУл огнем.
Но сага наша не о нем...

Сторожка, где служил Моркоу,
Была прелестный уголок.
Он там надраивать доспехи
И разбирать бумаги мог.
Все было просто: пол древесный,
Два шкафа, стол, диван облезлый,
Нигде ни пятнышка чернил.
Моркоу шкафы отворил:
В одном нашел пустую кассу,
В другом - бутылок целый строй,
(забытый, пыльный и пустой)
И «Ещегодник» – половины
Страниц уж не хватало в нем:
Позывы плоти в том повинны,
Мы все с Гиеной Ги живём

Моркоу с Шнобби вышли ночью,
Вдвоём отправились в дозор.
Хотелось новобранцу очень,
Чтобы ему попался вор.
Его бы он схватил за руку...
Но, Оффлер мой, какая скука!
Не происходит ничего, -
Моркоу грустно оттого.


Они проходят мимо бара.
Вдруг мимо пролетел топор.
О боги, это гномья свара!
Моркоу вклинился в раздор.
И хоть он в гномий бой вмешался,
Жив, - представляете? - остался.
Народу своему внушил,
Чтоб тихо-мирно каждый жил.

Был тролль в том баре расшибалой,
Стальная цепь на тролле том.
Народу вышибал немало
И много расшибал притом.
То Детрит был. (По-тролльски "Крошка").*
Он хвать Моркоу, чтоб в окошко
Метнуть... Но ах! сам тролль тяжелый
Летит, как пух от уст Эола.
Булыжник носом пропахал,
С тех пор Моркоу другом стал
.

О вы, старинные престолы!
От Ромула до наших дней,
Отряд личинок и червей
Не зря точил под вами полы.
Власть стала шаткой и, увы,
Те не сносили головы,
Кто, отродясь воссев на троны,
Презрел Отечества законы, -
Так думал Ваймс, глядя на свет,
Философ выслугою лет.
Меж тем, его дружинник новый,
Как будто век повелевал,
Юриспруденции основы
Всем полегоньку прививал.
И даже "Стража!" крик ночной
Обрел внезапно смысл иной,
Когда гигант огнегноловый,
Презрев мильоны важных дел,
На зов несчастного летел,
Неся врагу урок суровый.

Глава третья

Увы, но имени Татьяна,
Как не искал его поэт,
В наречье убервальдском нет,
Герою этого романа,
Милее Ангва... "Что за бред!" -
Читатель тут нетерпеливый
Воскликнет!- "Ангвы в томе нет,
Вы исковеркали сюжет,
Рассказчик путанный и лживый"!
-Нет, нет! То шаг необходимый!
Неужто мог такой герой
Спокойно жертвовать собой
Не чуя поступи любимой?
Для Ангвы Роком он храним
И потому дракон пред ним
Не ящер злой, а агнц пугливый!

...Не ящер злой, а ящерИца...
Открой, правдивая страница,
Нам повесть страсти неземной.
Не спи, читатель! В путь со мной!

Когда на форум захожу,
В восторге я средь тем брожу.
Все хороши, все вдохновенны,
Мудры и необыкновенны.
Однако эта с давних пор
Особо услаждает взор.
О гнома доблестной судьбине
Живой слагается узор...
И как мне жаль, что я поныне
Не поэтесса, о, позор!
Я буду зритель. Восхищаться,
Следя за вами, - мой удел.
Духовно так обогащаться
Любой бы с вами захотел!

_________________
* Detritus - щебень, каменная крошка.

 


 Print   

 ПОМОЧЬ МАСТЕРУ Minimize

Про Фонд исследования болезни Альцгеймера

Информация с сайта Кидби

To help us raise funds for the Alzheimer’s Research Trust please make a donation by clicking on their official fundraising link below where you can be sure that 100% of your money reaches the trust. Don’t forget to mention Terry in the comments box!
Thank you all for your continued support.

Перевод:
Если хотите помочь нам в сборе средств для Треста исследования болезни Альцгеймера, сделайте, пожалуйста взнос, щелкнув на расположенной внизу ссылке на их официальный сайт по сбору средств, где, как  вы можете быть уверены, все 100% попадут тресту. Не забудьте упомятуть Терри в окне для комментариев.
Спасибо за вашу продолжающуюся поддержку.


 Print   

Copyright 2006 by This Website Сrew   Terms Of Use  Privacy Statement