Форум: Болталка   Добавлено: Mon Nov 10, 2008 9:30 am   Тема: Борьба со смертью

Я конечно понимаю, Москва -- город "по умолчанию"
почему это москва? питер!
Но есть люди, которые и в других местах живут. И "2х2" не видели...
и даже "Плоский м ...

Форум: Болталка   Добавлено: Sun Nov 09, 2008 10:10 pm   Тема: Борьба со смертью

как говорится, http://i031.radikal.ru/0811/7c/c1f5e9aaaa4a.jpg

Форум: Болталка   Добавлено: Wed Nov 05, 2008 11:13 pm   Тема: Находки в Живом Журнале и в И-нете вообще

Как-то все это по Анк-Морпоркски, Ветинари-ски и Пратчеттовски... прям МАСКАРАД какой-то:

Почерк явно Вильямов:
Prime Minister Embarrasses Libyan Revolutioner with Perfect English
(He speaks Engl ...

Форум: Болталка   Добавлено: Tue Nov 04, 2008 11:53 pm   Тема: Давно назревшая тема -- о ёжиках :-)

Нет, я не еж. Зато почему-то воин света

Форум: L-пространство   Добавлено: Tue Nov 04, 2008 11:02 am   Тема: Откуда цитатка? (давайте поиграем :) )

1. "Нахаленок", Шолохов
2. "Бруски", Панферов
3. не-а

Форум: L-пространство   Добавлено: Mon Nov 03, 2008 9:16 pm   Тема: Откуда цитатка? (давайте поиграем :) )

Слишком легко. Иван-дурак, "Конек-горбунок"
От меня тоже легкая:
Твою калитку Семен закрывать не будет.
Речь, кстати, шла вовсе не о калитке...

Форум: L-пространство   Добавлено: Mon Nov 03, 2008 4:35 pm   Тема: Откуда цитатка? (давайте поиграем :) )

*icewind*, а твои цитаты - это загадки, или просто так?
Загадки. И, хотя, как известно,загадки отгадываются, а не подсказываются

Вот подсказки:
К цитате №1:
-- Мой батянька на войн ...

Форум: L-пространство   Добавлено: Mon Nov 03, 2008 1:38 pm   Тема: Re: Откуда цитатка? (давайте поиграем :) )

Можно гуглить!!! Нифига этой фразы в и-нете нет!!!

А я вот нашел

Форум: L-пространство   Добавлено: Sat Nov 01, 2008 11:48 pm   Тема: Откуда цитатка? (давайте поиграем :) )

Нет, я в детстве совсем другие книжки читал:

-- Ты не дерись, Миша, не сердись. Хочешь, я тебе подарю свой кинжал, какой из железа сделал?
-- Мне батянька получшей твоего с войны привез! И заправс ...

Форум: Болталка   Добавлено: Sun Oct 26, 2008 10:27 pm   Тема: Находки в Живом Журнале и в И-нете вообще

Тем более что сейчас они активно сливаются
На самом деле я тоже не склонен ущемлять их в правах на звание полноправного вида искусства. Зачем тогда так написал? Сам не знаю

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Fri Oct 24, 2008 7:45 pm   Тема: Офф-события

Суббота рабочая, воскресенье учебное

Форум: Болталка   Добавлено: Thu Oct 23, 2008 2:20 pm   Тема: Находки в Живом Журнале и в И-нете вообще

Зря вы проходите мимо [url=http://www.giantitp.com/comics/oots0001.html]этих комиксов. Пусть комиксы -- низменный тасскать жанр, порождение американской поп-культуры, но данный образчик насыщен юмором ...

Форум: L-пространство   Добавлено: Tue Oct 21, 2008 9:47 pm   Тема: Посторонний перевод

ГЛАВА 2
На велосипеде через болевой порог

Вторник, 22 января
Надоело, что у меня нет никакой болезни. На дневник махнул рукой.

Среда, 30 января
После серьезной неприятности застрял дома, так ...

Форум: L-пространство   Добавлено: Mon Oct 20, 2008 12:17 am   Тема: Посторонний перевод

Открыл второй фронт -- взялся переводить вот такую книжку. Стоило мне взять ее в руки, я понял, что пропал. Это, конечно, не Пратчетт, но интересных задачек для переводчика предостаточно, и уже руки з ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Fri Oct 17, 2008 5:28 pm   Тема: Курсовая по Пратчетту — вопросы

В КНЛУ (Киевский Лингвистический ун-т, где я имею честь специализироваться) в прошлом году читался спецкус об отражении кельтских мотивов у Толкина и Пратчетта.
А Сапковский?!

Форум: Обсуждение переводов   Добавлено: Wed Oct 08, 2008 5:42 pm   Тема: Переводы статей Т. Пратчетта (обсуждение)

Как мне кажется, you would have your work cut out to read it переводится как "чтобы прочитать эту статью, вам пришлось бы забросить работу".
припоминаю из "Незабываемого завтрака" ...

Форум: Переводы   Добавлено: Wed Oct 08, 2008 2:42 am   Тема: Наука Плоского мира. Главы 8 – 13 и кусочек 14-й

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

ПЛОСКИЕ МИРЫ

Когда волшебники Незримого Университета смотрят в небо, они видят либо звезды, яркие булавочные головки, либо солнце, раскаленный шар, низко-низко скользящий над ...

Форум: Болталка   Добавлено: Tue Oct 07, 2008 11:17 pm   Тема: Музыка

в таком случае малыш будет ходить со спущенными штанами,а соску привяжет к дреду, как Лок Дог из "Централа"
http://i016.radikal.ru/0810/13/5ba542e3ee55t.jpg

Форум: Самиздат   Добавлено: Sun Oct 05, 2008 12:54 am   Тема: Чего нельзя писать в Тетради Смерти

влооом

Форум: Самиздат   Добавлено: Sat Oct 04, 2008 10:47 am   Тема: Чего нельзя писать в Тетради Смерти

Вредный совет

Если вам Тетрадку Смерти
Одолжил вдруг шинигами,
Вы немедля запишите
Имена своих друзей:

Ведь они, должно быть, в жизни
Хоть однажды, да грешили,
Ну а в вашем новом мире
Вам ...

Форум: Самиздат   Добавлено: Tue Sep 30, 2008 7:40 pm   Тема: Чего нельзя писать в Тетради Смерти

скорее так
Опытный Кира предлагает свои услуги. Заказ не выходя из дома. Результат через 6 мин 40 сек гарантирован. Суперакция! При заказе двух несчастных случаев сердечный приступ через 40 сек беспл ...

Форум: Самиздат   Добавлено: Tue Sep 30, 2008 6:33 pm   Тема: Чего нельзя писать в Тетради Смерти

Какая прелесть!
А можно сделать так, чтобы желающие могли пополнять список? Это пользовалось бы огромной популярностью.
Ну да, создать сайт Киры, где можно оставлять заявки
Как там: "Кира, ...

Форум: Самиздат   Добавлено: Sat Sep 27, 2008 9:02 pm   Тема: Чего нельзя писать в Тетради Смерти

увеличивать превью обязательно)там анимация)
http://s59.radikal.ru/i164/0809/7f/8beea9e80f6et.jpg

Форум: Переводы   Добавлено: Sat Sep 27, 2008 12:18 am   Тема: Наука Плоского мира. Главы 8 – 13 и кусочек 14-й

ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ

НЕ МОЖЕТ ТАКОГО БЫТЬ

Аркканцлер Чудакулли оглядел своих соратников. Они предпочли провести обсуждение за длинным столом в Большом Зале, так как в ЗВМ стало слишком людно.
— ...

Форум: Болталка   Добавлено: Wed Sep 17, 2008 5:23 pm   Тема: С днём рождения!

*icewind*
аватарка - жжжесть))))
спасибо! я сам ее украл!(с)