Форум: Болталка   Добавлено: Sat Mar 19, 2011 3:41 pm   Тема: "Классная Америка", или к чему мы катимся

Идея написать эту книгу пришла ко мне ещё в 2003 году, когда мой приятель, главный редактор одной из татарстанских газет, попросил меня подготовить цикл статей об американской школе. Поэтому в тексте ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sat Mar 19, 2011 7:10 am   Тема: Недостатки героев

Казначею какая разница, что его практически свели с ума из добрых побуждений или из каких других?
А откуда нам знать, может ему так даже лучше? Вон бибилиотекаря ведь тоже не специально орангутаном с ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sun Mar 13, 2011 8:51 pm   Тема: Недостатки героев

Ветинари..., молчу, молчу, еще жить хочу.

Пи, не стоит молчать при Ветинари. Насколько я помню, мимов он не сильно любит ))))

А герои... "Сволочи они, эти герои" ©
И в этом их главн ...

Форум: Болталка   Добавлено: Mon Feb 28, 2011 7:19 pm   Тема: А рыпках

Трик какой-то, это не дрессировка. Золотые рыбки просто исключительно тупы для таких вещей.
Кстати, помнится, в "Рзарушителях легенд" золотых рыбок вполне себе научили паре трюков. так что ...

Форум: Болталка   Добавлено: Wed Feb 16, 2011 3:04 pm   Тема: Находки в Живом Журнале и в И-нете вообще

http://www.diary.ru/~justtalking/p139623335.htm

Форум: Болталка   Добавлено: Sat Jan 29, 2011 6:22 pm   Тема: Кто что-2

Празднуем ДР Лиса. Он спит, а я сижу в инете и параллельно смотрю "Хануму" по Культуре. Вот она, семейная идилия!

Форум: Болталка   Добавлено: Sun Jan 23, 2011 8:43 am   Тема: А вот интересно... (о гороскопах) ;-)

Тут в новостях сообщают, что за все это время, как гороскопы были созданы, все уже сместилось примерно на месяц, и гороскопы, оказывается, ошибочны, те кто были, скажем, Козерогами, на самом деле Водо ...

Форум: Болталка   Добавлено: Sun Jan 23, 2011 7:04 am   Тема: А вот интересно... (о гороскопах) ;-)

Сперла в ЖЖ Самый короткий гороскоп
Водолей

Думает – “а что надо?”

Эмн, а тут точно запятая не пропущена? Ибо я обычно думаю "А что, надо?"

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sat Jan 08, 2011 7:13 pm   Тема: Какие работы Пратчетта вы считаете самыми удачными и почему?

Все же переводить Пратчетта - это извращения, я считаю
Ну кто бы говорил, а?

Дык я ж со знанием дела!

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sat Jan 08, 2011 8:50 am   Тема: Какие работы Пратчетта вы считаете самыми удачными и почему?

Кто-нибудь замечал ошибки арфографические в переводах!? Типа: не поставлена запятая перед "а", или "но".?
Ну, это еще что. Вот что нашла у Хайнлайна в переводе тех же Эксмовцев:
...

Форум: Болталка   Добавлено: Tue Dec 28, 2010 6:04 pm   Тема: Новое Рождество и Новый Год

Хорошо хоть рождественский кекс был готов заранее, с середины ноября дозревал...
Нэнни, ты где-то добыла рецепт гномьего пирога?

Всех с наступающим НГ и прошедшим/будущим Рождеством!

Форум: Болталка   Добавлено: Fri Dec 24, 2010 1:41 pm   Тема: Новое Рождество и Новый Год

Пол Кидби поздравил всех поклонников его творчества с Рождеством (почему-то сегодня, хотя ещё вроде только 24-ое)
Дык у них же сегодня Сочельник ))

Форум: Болталка   Добавлено: Wed Dec 22, 2010 7:49 pm   Тема: Музыка

http://prostopleer.com/tracks/4447659JXov
Бесподобнейшая вещь

Форум: Болталка   Добавлено: Wed Dec 22, 2010 9:49 am   Тема: Я требую продолжения банкета!

Адити
Ален, совсем пропала -- расскажи лучше, как дела-то? (Только, наверное, в Болталке
Там и тема есть -- "Я требую продолжения банкета".
Так, тему нашла, а вот че писать не знаю.. Л ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Wed Dec 22, 2010 9:18 am   Тема: О, какой мужчина... - 2

Адити
О боже похмелья -- это должность евойная, а Перепой (Billious) -- имя.

Ааа.. вот про имя, видать, забыла.. Давно уже читала, да и то один раз тока ))

Форум: Плоский Мир: Кто есть кто и что есть что?   Добавлено: Tue Dec 21, 2010 8:42 pm   Тема: Хэвлок Ветинари

Если я прально помню, это вроде бы из Канады...
Интересно, как влюбленные фанатки еще не разнесли на сувениры?
Может и разнесли уже... Фотку эту давным-давно где-то надыбала )))

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Dec 21, 2010 8:40 pm   Тема: О, какой мужчина... - 2

Не знаю, по нам так О-Боже-Похмелья вполне так ничего )))

Форум: Плоский Мир: Кто есть кто и что есть что?   Добавлено: Tue Dec 21, 2010 7:24 pm   Тема: Хэвлок Ветинари

Кстати, Ветинари только у меня вызывает ассоциацию с Ветеринар? Или об этом, как мне кажется, уже писали, и сам ТП сказал что не без этого. Или это опять ложная память?
Если я прально помню, это врод ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Dec 21, 2010 7:13 pm   Тема: О, какой мужчина... - 2

ааасеменсеменыч )))
Это наши его Перепоем обозвали? ужс!

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Dec 21, 2010 6:54 pm   Тема: О, какой мужчина... - 2

Эээ... а Перепой, это кто?

А Смерть Крыс таки мужеского полу. Он ведь как-никак Смерть...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Dec 21, 2010 6:49 pm   Тема: Night Watch

"Ночная стража" в переводе от Staff - это единственная книга, которую я умудрилась прочитать с экрана. Проглотила одним махом.
Нет-нет, "Ночную стражу" переводил другой человек: А ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Mon Feb 22, 2010 8:29 pm   Тема: Вы слишком много читали Пратчетта, если:

Pioner, а чья?

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Mon Feb 22, 2010 9:23 am   Тема: Вы слишком много читали Пратчетта, если:

А я помню, на пратчетт.инфо дааааавно была такая тема)) у меня она где-то даже сохранилась... в 300 с лишним пунктах

Форум: Болталка   Добавлено: Mon Jan 25, 2010 9:22 am   Тема: Наши в городе (Сделано в Анк-Морпорке-2)

Нашла замечательного носкоеда. хотя автор и утверждает, что это мамонтенок

http://www.livemaster.ru/item/mfoto129969.jpg

[url=http://www.livemaster.ru/item/48004]тут еще ее работ ...

Форум: L-пространство   Добавлено: Thu Nov 26, 2009 9:35 pm   Тема: Книги детства и юности

Ммм... Совсем детство я как-то не особенно помню. У бабушки была шикарная книжка "Сказки народов мира", я даже почти помню ее обложку ) Потом было что-то звериное типа "Ласси возвраща ...