Форум: Обсуждение переводов   Добавлено: Mon Feb 22, 2016 9:07 am   Тема: Обсуждение 'Полночь мне к лицу'

Из первой книги: "В сознании Тиффани был такой маленький независимый уголок, который так и не принял это имя, Тиффани . Уже в свои девять лет, она чувствовала, что оправдать такое имя будет непро ...

Форум: Обсуждение переводов   Добавлено: Sun Feb 21, 2016 2:59 pm   Тема: Обсуждение 'Полночь мне к лицу'

Возможно, что только у меня, но имя Фаня ассоциируется с чем-то мягким и уютным. Тиффани - это ни то, ни другое. В ее имени есть твердость кремня. В имени Фаня - такой твердости нет.

Из первой книг ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sun Jan 10, 2016 1:00 pm   Тема: Книги Пратчетта в поиске

Рассказ "Море и рыбки" отдельной книгой не выпускался.

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sun Jan 10, 2016 12:59 pm   Тема: Love is...

А по-моему, он прав. Постоянную пару лучше всего образовывать уже сложившимся людям. А молодость - время становления, выбора. Семья и дети в молодости действительно тормозят личное развитие.

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Fri Jan 01, 2016 3:12 pm   Тема: Свежие новости

Добрый день всем.
Кто-нибудь в курсе, вышел фильм "Мост троллей"?

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Fri Apr 03, 2015 7:58 pm   Тема: Перевод "Последнего героя"

Последнее переиздание 2014 г. кто-нибудь видел? Там полностью все иллюстрации или с сокращениями?

Форум: Переводы   Добавлено: Fri Mar 27, 2015 10:23 am   Тема: A Slip Of The Keyboard

Огромное спасибо!!!

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Wed Jan 21, 2015 7:01 pm   Тема: Свежие новости

Ох, а мультик "Дуэль" так никто и не нашел ещё? Может на английских торрентах где мелькал?

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Wed Jan 21, 2015 7:00 pm   Тема: Свежие новости

Драконы в Осыпающемся замке.
Полистать, почитать или хотя бы полюбоваться картинками
http://rhwidget.randomhouse.co.uk/flash-widget/widget_lg.do?isbn=9780857534378&menu=0&mode=1&cf=33 ...

Форум: Болталка   Добавлено: Tue Jan 20, 2015 1:23 pm   Тема: Мебельный тур в Гуанчжоу.

Металлические закладки к книгам Терри Пратчетта - по заказу изготовят с любым изображением
https://vk.com/photo-4271269_351859528

Ай-яй-яй, опять привет от СРБН, надо все это в отдельную тему с ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Dec 16, 2014 11:03 am   Тема: The Hades Business

Спасибо, по этой ссылке перевод нашла.
Да, книга на англ.яз. нужна, пришлите, пожалуйста!

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Dec 09, 2014 1:18 pm   Тема: The Hades Business

Можно мне тоже книгу? Пожалуйста!
partizan007@yandex.ru

И еще - на работает ссылка на перевод рассказа "Голливудские цыплята". Можно как-то еще увидеть этот перевод?

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sun Apr 13, 2014 3:49 pm   Тема: Новый перевод Эксмо. Незримые академики.

О да, именно что нормальный перевод. Для Эксмо - нормальный. Но я лично не хочу нормального перевода. Я хочу великолепного, достойного перевода для книг Пратчетта.
Что же касается Флибусты... Для Ва ...

Форум: Переводы   Добавлено: Mon Apr 07, 2014 7:23 am   Тема: Наука Плоского мира - 3. Часы Дарвина

Наука IV

Пока что находится в процессе перевода. Но это прекрасно, господа! Лорд Ветинари, торжественно запускающий андронный коллайдер... извините, Великую большую вещь. Наверн Чудакулли, ухаживаю ...

Форум: Болталка   Добавлено: Tue Mar 25, 2014 10:42 am   Тема: А настольные игры по ПМ есть?

http://www.boardgamer.ru/forum/index.php/topic,7498.0.html

В теме хорошие фото денег Анк-Морпорка

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Mar 25, 2014 10:12 am   Тема: Свежие новости

http://vimeo.com/88069708
Трейлер мультика "Дуэль".
Библиотекарь понравился

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sat Mar 22, 2014 5:01 pm   Тема: Dodger (Ловкач)

Жаль, учитывая, что без знаний о Викторианской Англии не все и в Плоском мире будет понятно Для англичан та эпоха - культовая.

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Wed Mar 19, 2014 12:23 pm   Тема: Dodger (Ловкач)

Неужели никто еще не перевел? Уже вон "На всех парах" успели перевести, а эта гораздо раньше вышла.

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Mar 18, 2014 2:13 pm   Тема: Плоский мир в подробностях

Спасибо, буду искать по форуму

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sun Mar 16, 2014 6:40 pm   Тема: Плоский мир в подробностях

Сложился такой список книг, расширяющий наши знания о Плоском мире

Наука Плоского мира (совместно с Иеном Стюартом и Джеком Коэном) - 4 книги.

"Воспоминания Черепахи: Товарищ Плоского ми ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Wed Mar 05, 2014 5:17 pm   Тема: Новый перевод Эксмо. Незримые академики.

http://flibusta.net/b/356294/read
Можно почитать на Флибусте.
Финал испорчен. Накал страстей в последней встрече Ореха, Ветинари и Морголотты не передан.

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Mon Mar 03, 2014 7:34 pm   Тема: Свежие новости

https://www.kickstarter.com/projects/snowgumfilms/terry-pratchetts-troll-bridge/posts/114145

Хорошие фото

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Mon Mar 03, 2014 7:33 pm   Тема: Свежие новости

Как я поняла, фильм уже готов.
https://www.kickstarter.com/projects/snowgumfilms/terry-pratchetts-troll-bridge

https://www.kickstarter.com/projects/snowgumfilms/terry-pratchetts-troll-bridge/posts ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Feb 25, 2014 12:45 pm   Тема: Новый перевод Эксмо. Незримые академики.

Книга появилась в магазинах. Тихий-тихий ужас. Хотя и не такой, как со "Шмяк".

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Thu Feb 20, 2014 5:53 am   Тема: Новый перевод Эксмо. Незримые академики.

Скоро книгу выложат на Флибусте.