Он взошел на борт в Порт Эдвенте, когда пятеро из экипажа не вернулись на судно из увольнительной. Такое случалось часто, сказал Дафне кок. Капитану, строго запрещавшему на борту корабля игру в карты, ...
Она возилась с пистолетом, пока Поулгрейв, плюясь кровью, пытался подняться на ноги. Оружие оказалось тяжелее, чем было на вид, и она выдала сквозь зубы неразборчивое проклятие, спасибо Большой Ругате ...
Таща вдвоем спотыкающегося старика, они ринулись вверх по пологому подъему. Пыль ела глаза, раздирала горло, но примерно после сорокового разваливающегося скелета они обогнали костяной каскад. Но оста ...
Пещера ждала. Она могла скрывать что угодно, подумал Мау. И в этом-то все и дело, не так ли? Ты должен это отыскать. Ты должен знать. А Дафна, похоже, ничуть не трево ...
Возникла новая пауза, которую заполнял попугай. Сейчас, когда его смертельные враги были обездвижены Демоном Пьянства, он спланировал вниз и теперь прилежно снимал с них штаны, то есть очень точно и а ...
Это, подумала Дафна, невозможно. А потом подумала: По крайней мере — было невозможно, до сих пор. Они были на самом деле, и они по-прежнему здесь. Это их я чувствовала, когда рождался Мерцай, тогда бы ...
Сейчас, запостив начало 9-ой главы, я стала листать размещенный здесь перевод и внезапно обнаружила, что Анойю -- саму себя.
Я подумала, что, может, сервер просто запомнил меня как-то? Хотя я уже нес ...
Дафна подсунула руки под плечи Мау и приподняла его. К ее удивлению, Неведомая Женщина передала младенца Кале, взялась за ноги Мау и выжидательно посмотрела на девочку.
butterfly net - это сачок для ловли бабочек. Поэтому fine day - это погожий день, когда священник спешил поскорее закончить проповедь и предаться страсти энтомолога.
О! Спасибо.
Значит и "colle ...
Не читает ли жрец его мысли, подумалось Мау. Для этого ему понадобилось бы хорошее зрение, потому что через мысли Мау проплывали розовые облака изнеможения, словно во сне. Сон требует своего, и если в ...