Форум: Болталка   Добавлено: Fri Mar 29, 2013 2:11 pm   Тема: Кто что-2

Видимо, у вас тоже сработала магия "пожалуйся". Нэнни обычно говорит, что стоит ей пожаловаться на форуме, и проблема решается сама собой.

Форум: Болталка   Добавлено: Sat Nov 10, 2012 6:12 pm   Тема: Кто что-2

Можно и флешмоб, идея носится в воздухе. Точнее, имеется идея для флешмоба, но пока на стадии доработки. Может, завтра скажу подробнее.

Форум: L-пространство   Добавлено: Wed Oct 31, 2012 12:16 pm   Тема: Что почитать нечитающему? (С переходом на Желязны)

Полночь в одиноком октябре? Прям Серая Дымка сидит...
Серая Метелка.

В оригинале ее зовут Grimalkin, но имя в русском переводе мне нравится гораздо больше.

Форум: L-пространство   Добавлено: Thu Oct 11, 2012 5:54 pm   Тема: Пирожки (стихи такие)

Ой, какая мне вещь выпала, так еще и в тему.

когда земную жизнь окончу
попробую ещё разок
но уровень возьму сложнее
камбоджа семьдесят шестой

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Thu Sep 27, 2012 4:59 pm   Тема: Dodger (Ловкач)

Изобретать новые слова - такой прием, которым лучше не пользоваться, если только нет реальной необходимости. Например, такой, когда сам автор переводимого текста занимается словотворчеством. Да и &quo ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Thu Sep 27, 2012 4:05 pm   Тема: Dodger (Ловкач)

"Уворот" не выдуманное слово, в словарях есть.

Знаете, давно уже не было такого удовольствия от книги ТП. Наверно, еще аж с "Баца". не знаю, как оно дальше пойдет, но зацепило ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Thu Sep 27, 2012 3:42 pm   Тема: Dodger (Ловкач)

Я читаю. Вот как раз сейчас книга открыта в соседнем окне.

Пока нравится просто обалденно, гораздо больше, чем "Длиная Земля".

Как думаешь, не лучше ли перевести Dodger как Уворот? В ...

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Wed Sep 12, 2012 6:17 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

А я наоборот, сохраню этот образ в сердце. Он почти примирил меня с книжной Лили.
Большое человеческое Спасибо девушке, которая так ее откосплеила!

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Mon Sep 10, 2012 10:56 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

О, на этой фотке Дима классно смотрится. Удачный снимок получился. Наверно, потому, что из-за черно-белости мантия выглядит более потрепанной.
https://lh5.googleusercontent.com/-YUVlem1-2js/UE5ZnT99 ...

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Sun Sep 09, 2012 7:53 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

Гворин, а вот эти заиньки откуда, в смысле, какой фэндом? Мне про всех интересно, но эти особо заинтриговали.

http://cs307703.userapi.com/v307703313/995/LMW4B2i2nxk.jpg

http://cs307703.userapi. ...

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Sun Sep 09, 2012 7:43 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

Гворин, спасибо за новые фотки.

А кто-нибудь, поясните для диких, необразованных и незнакомых с программой конвента, сколько там было вселенных и кто есть кто?

Наши все молодцы, но хочу еще раз ...

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Sat Sep 08, 2012 7:49 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

Вауваувау.
Как все это здорово, спасибо вам, Юные Герои Конвента. Я горжусь знакомством с вами!

До завтра почивайте на лаврах, а потом со страшной силой подробный рассказ (причем с разных точ ...

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Sat Sep 08, 2012 7:02 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

(Сильно нервничая). Мойст! Когда я слышу такие уверенные и оптимистичные слова от человека с таким честным лицом, то начинаю предполагать страшное. Пожара не было?

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Sat Sep 08, 2012 6:30 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

О! Ну, судя по количеству Кисиных смайликов, по крайней мере все наши остались целы и не были разорваны алчущими фэнами на сувениры. Уже отрадная весть.

В остальном продолжаем томиться неизвестнос ...

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Sat Sep 08, 2012 6:07 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

Небось медленно, мееедленно текут к родным порогам. Или где-то отмечают, хотя чтобы после такого марафона силы на отметку остались?..

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sun Aug 19, 2012 3:07 pm   Тема: Песня про ежика, которую Пратчетт не писал

С текстами этой песенки у нас, кажется, есть отдельная тема
Соедини? Зачем лишние темы плодить, так труднее найти то, что надо. Форум-то у нас уже старый, тем накопилось много.

Форум: Болталка   Добавлено: Thu Aug 16, 2012 6:02 pm   Тема: Слова и слова... понятия, смыслы и значения

Millie, заинтриговали. "Ваш кролик написал" знаю, а зверь-шапка-шуба - это что?
Да тоже из бородатого.
"Какой у вас у русских бедный все же язык. Зверь - песец, шапка- песец, шуба - п ...

Форум: Болталка   Добавлено: Thu Aug 16, 2012 12:05 pm   Тема: Слова и слова... понятия, смыслы и значения

*Оживившись*. Ой, повторите еще раз, я записываю. Надо же как-то разнообразить словарь, а то все однообразно "зверь-шапка-шуба" да "ваш кролик написал".

Форум: Болталка   Добавлено: Fri Aug 10, 2012 6:23 pm   Тема: Компьютерные игры - вопрос маааамы

Staff, а драконы только платные? Там по ссылке демоверсия.
Вот здесь еще глянь, полная или нет?

http://www.alawar.ru/game/dinasty/

Или свою сверну и выложу, но не знаю, запустится ли. Попробуй. ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Sat Aug 04, 2012 9:04 am   Тема: Не Кирби и не Кидби

Ребята, не могу что-то найти Грибо-человека, нарисованного Еленой...
Он самый лучший, имхо...

Сохранился у кого?
Лежит на девианарте, вот здесь:

http://elenaturtle.deviantart.com/gallery/44306 ...

Форум: Терра Пратчетта   Добавлено: Sun Jul 22, 2012 5:36 pm   Тема: ПратчеттКон (мини) и Эврикон -- ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ!

Даны следующие персы Плоского мира:

Смерть
Ветинари
Ваймс
Моркоу
Ринсвинд
Грэнни
Нэнни
Лю Цзе
Мак Нак Фигглы

Просьба вспомнить и предложить для каждого краткую, но самую яркую из характ ...

Форум: L-пространство   Добавлено: Thu Jul 12, 2012 5:38 pm   Тема: Интересная статья про русские хайку

Почему-то вспомнилось:

Плохая метафора подобна котёнку с дверцей.
Ипонцы иногда умеют даже котенка с дверцей, чтоб хорошо было...

http://st.gdefon.ru/wallpapers_original/wallpapers/33031_moj-so ...

Форум: Работы Мастера   Добавлено: Tue Jul 03, 2012 7:57 pm   Тема: Карты Плоского Мира

Доминам, благодаря вашей наводке нашлось упоминание Prouts в русском переводе Берденникова:

— Где это мы?

— А здесь даже деревьев нет… Что?

Гаспод принюхался. Его нос умел читать город не ху ...

Форум: Болталка   Добавлено: Sun Apr 15, 2012 2:10 pm   Тема: Слова и слова... понятия, смыслы и значения

http://i.piccy.info/i7/e849fab4c15992873363ed8ef7a5a1fa/1-5-6863/27674024/Tovarich_500.jpg

Форум: Болталка   Добавлено: Fri Apr 13, 2012 1:09 am   Тема: Слова и слова... понятия, смыслы и значения

Нормальным детям чаще приходило и приходит - ЦАПЛЯ!!! Это же очевидно, Ватсон...
Читерство. Нестрогая рифма.

Кстати, на "гнездо" есть нормальная рифма, красивое старославянское слово. ...