Автор / Сообщение

Приветствуем новоприбывших! :-)

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 7:20 pm Заголовок сообщения:

Toyama писал(а):

Теперь я все время буду гадать, шутка твои слова или нет

Сочувствую. Я правда тоже иногда над этим думаю. А если по-правде, спрашивай)

Toyama писал(а):

Молоко я люблю, но увы, в данный момент религия не позволяет, так что давай выпьем фруктового морса, которого у меня достаточный запас. На двоих уж точно хватит ^^

Правда не позволяет? Или шутишь? Мне просто тоже (правда-правда). А морс это да!
_________________
Скажи миру Ы

Toyama

Зарегистрирован: 03.04.2013
Сообщения: 17

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 7:22 pm Заголовок сообщения:

eliduvid писал(а):

Правда не позволяет? Или шутишь? Мне просто тоже (правда-правда). А морс это да!

Ты не шутишь? Правда-правда. Самая, что ни на есть истинная!

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 7:30 pm Заголовок сообщения:

Toyama писал(а):

Ты не шутишь? Правда-правда. Самая, что ни на есть истинная!

*Подозрительно косится на откусатый бутерброд с колбасой. Тот делает вид, что он не причем*
На этот раз нет. Тут я должен взвизгнуть "сестра!" или хотя бы "тетушка!", но пока подожду)
_________________
Скажи миру Ы

Toyama

Зарегистрирован: 03.04.2013
Сообщения: 17

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 7:40 pm Заголовок сообщения:

Да, бутерброды коварные... Применяют прямо-таки дьявольсктие хитрости, пытаясь сбить нас с пути истинного. Но я пока еще не сдалась, честно-честно!

Spoiler:

eliduvid писал(а):

Тут я должен взвизгнуть "сестра!" или хотя бы "тетушка!", но пока подожду)

Ха-ха, я поняла! Это шутка! А я тебя подловила Wink

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 7:47 pm Заголовок сообщения:

Мне действительно не позволяет религия в данный момент пить молоко и есть молочные продукты, если ты об этом. Но скорее всего у нас разные случаи)
~~А я так хотел завопить "тетушка!"~~
_________________
Скажи миру Ы

Toyama

Зарегистрирован: 03.04.2013
Сообщения: 17

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 7:49 pm Заголовок сообщения:

eliduvid писал(а):

Мне действительно не позволяет религия в данный момент пить молоко и есть молочные продукты, если ты об этом. Но скорее всего у нас разные случаи)

Мне тоже действительно Smile

А можно узнать, какая все же религия? Может и не поздно завопить "тетушка" Laughing

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 7:56 pm Заголовок сообщения:

Toyama, предлагаю послать друг-дружке вличку. Синхронно. Посмотрим, что получится.
Чтоб зря не мучать.
Тон — шутливый
Содержание предложения по сути — серьезное.
_________________
Скажи миру Ы

Toyama

Зарегистрирован: 03.04.2013
Сообщения: 17

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:01 pm Заголовок сообщения:

eliduvid писал(а):

Toyama, предлагаю послать друг-дружке вличку. Синхронно. Посмотрим, что получится.

Ну давай.

eliduvid писал(а):

Чтоб зря не мучать.

Тон — шутливый

Содержание предложения по сути — серьезное.

Я так и поняла, сразу же *с умным видом кивает головой*

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:05 pm Заголовок сообщения:

Ну шли! Правило такое: пока не отправил не читай)
_________________
Скажи миру Ы

Toyama

Зарегистрирован: 03.04.2013
Сообщения: 17

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:09 pm Заголовок сообщения:

eliduvid вообще не близко Laughing

Toyama

Зарегистрирован: 03.04.2013
Сообщения: 17

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:12 pm Заголовок сообщения:

eliduvid
Кстати, у меня вопрос. Вот ты говорил насчет переводов. Можно переводить какую угодно книгу, а потом выкладывать? Или есть какое-то распределение?

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:15 pm Заголовок сообщения:

Я же говорил разные)
Насчет близко ли вопрос долгий. Но я с тобой скорей согласен чем нет.
Предлагаю тему закрыть до последующего уведомления Cool

_________________
Скажи миру Ы

Зарегистрирован: 31.01.2008
Сообщения: 7951
Откуда: Bonk

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:22 pm Заголовок сообщения:

Toyama писал(а):

Можно переводить какую угодно книгу, а потом выкладывать?

Конечно. Тут все зависит от вашего желания полностью. Можно выкладывать и в процессе работы над переводом, а не после того, как вы его уже завершили.

Загляните в наш раздел переводов и в их обсуждения, вы разберетесь.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Toyama

Зарегистрирован: 03.04.2013
Сообщения: 17

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:24 pm Заголовок сообщения:

M. Спасибо Smile

Ghworin II
Гнум

Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:26 pm Заголовок сообщения:

Toyama авотдобропожаловать! располагайтесьиваще!
*сочувственно себе сопит на часть треда про тинейджеров*
я тоже был тинейджер! всего... эээ... четыре года назад!
*чувствует непреклонную старость, готовит урну для праха*

А переводить лучше что-нибудь, что ещё не пробовали переводить (см. подфорум с переводами), совсем не переведённое официально на русский, или что-то, что кажется, что можно сделать лучше.
Только перевод -- дело ответственное. На паре страничек лучше не останавливаться, если уж возьмётесь -- то медленно, но верно, уж переводите. Если что, советом и подсказкой всегда помогут.
*ваще запугал*

upd Ну вот, пока строчил строгое письмо, опоздал =)
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:31 pm Заголовок сообщения:

Toyama писал(а):

Кстати, у меня вопрос. Вот ты говорил насчет переводов. Можно переводить какую угодно книгу, а потом выкладывать? Или есть какое-то распределение?

Ой! Низаметил!
Полная свобода действий! Как правило выкладывают перевод прямо по ходу действия типа как Музыка Души переводимая сейчас ole_yansen. Но это не обязательно. Вот Науку ПМ Voyual переводит в своем блоге. Это не то вторая, не то третья попытка перевода, но эта, думается мне, закончится успешно)
Да! И можно, хотя и не обязательно, проверить не переводили ли этого до тебя)
гзв: гнум не огорчайся я тоже опоздал)
А в ноябре тоже пойду заказывать урну(
_________________
Скажи миру Ы

Суд

Зарегистрирован: 20.06.2010
Сообщения: 918

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:46 pm Заголовок сообщения:

eliduvid писал(а):

Тоже шутка. Но активных тинейджеров только мы с вами, если я не ошибаюсь.

Я бы попросила... Evil or Very Mad

Ghworin II писал(а):

*сочувственно себе сопит на часть треда про тинейджеров*
я тоже был тинейджер! всего... эээ... четыре года назад!
*чувствует непреклонную старость, готовит урну для праха*

Дай обниму, посыпем песком скользкие весенние дорожки! Cool

_________________
Avis Hermetis me nomino, vorans meae alae, domo te ipsum.
Мы курили пластилин: я и Тёмный Властелин.

Суд

Зарегистрирован: 20.06.2010
Сообщения: 918

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:50 pm Заголовок сообщения:

Toyama добро пожаловать, у вас очень милый лисий аватар. Rose

_________________
Avis Hermetis me nomino, vorans meae alae, domo te ipsum.
Мы курили пластилин: я и Тёмный Властелин.

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 8:50 pm Заголовок сообщения:

*Выражения лица и голоса не-могу-поверить-своему-счастью* Суд, неужели... неужели я ошибся? Неужели нас трое?
_________________
Скажи миру Ы

Mefista

Зарегистрирован: 29.03.2013
Сообщения: 22
Откуда: Москва

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 9:50 pm Заголовок сообщения:

Забыла поздороваться...здравствуйте.

Я бы здесь ещё два года назад зарегистрировалась, но всё забывала. А тут зарегистрировалась в "Цитадели Детей Света", чтоб скачать перевод Snuff, и через какое-то время (пару месяцев, за которые прочла все книги Wheel of time, о коем тот форум) вспомнила, что, вопреки всякой логике, на пратчеттовском форуме меня как раз-таки нет.

Так что вот я. Читала все основные книги ПМ, хотя честно скажу, что пару ранних процентов на 50 пролистала... не нравятся они мне.
Люблю все, кроме книг про Ринсвинда (исключение - "Sourcery") и эту новую мелкую ведьму.
_________________
Freeze the sea,freeze the land,freeze the living and the dead,
Let the whirling of the snow cover all things evil and low...
Chant of Winterdemons(fragment)

Ghworin II
Гнум

Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 9:54 pm Заголовок сообщения:

Mefista
О! Человек, близкий мне по ПТерри-вкусам! Хэй-хо =)
Ну, правда, за исключением того, что я обожаю все ринсвиндовские книжки, кроме "Цвета Волшебства".
Но ранние романы тоже недолюбливаю, и Тиффани вообще почти не доставляет.

В общем, добропожаловать!

Суд

Суд писал(а):

Дай обниму, посыпем песком скользкие весенние дорожки! Cool

*грустно страдает в плечо* хотя бы мой прах принесёт пользу обществу! кстати, поразительно практичное применение о__О чувствуется мысль профессиональной Игорины.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Mefista

Зарегистрирован: 29.03.2013
Сообщения: 22
Откуда: Москва

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 10:13 pm Заголовок сообщения:

Ghworin II
Миу)
Тиффани вообще какой-то посторонний персонаж... я-то надеялась на больше Агнессы.

Благодарю)

~~а о канонном свидании Ветинари и Марголотты ты, случаем, не мечтаешь?)~~
_________________
Freeze the sea,freeze the land,freeze the living and the dead,
Let the whirling of the snow cover all things evil and low...
Chant of Winterdemons(fragment)

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 10:30 pm Заголовок сообщения:

Ghworin II писал(а):

Ну, правда, за исключением того, что я обожаю все ринсвиндовские книжки, кроме "Цвета Волшебства".
Но ранние романы тоже недолюбливаю, и Тиффани вообще почти не доставляет.

Не, после пятого прочтения начинаешь понимать даже Цвет и Звезду. Но о чем, вы я тоже понимаю. А Тифф, это логичный результат Закона Умрачнения Творчества. А еще я такое же мнение читал на Лукоморье (каюсь-каюсь) не далее как вчера.

Mefista писал(а):

я-то надеялась на больше Агнессы.

Еще больше?

Mefista писал(а):

~~а о канонном свидании Ветинари и Марголотты ты,случаем,не мечтаешь?)~~

А UU как? Там же было что-то в этом роде.
_________________
Скажи миру Ы

Ghworin II
Гнум

Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 10:33 pm Заголовок сообщения:

eliduvid Звезду я и так люблю очень. А вот ЦВ сколько не перечитываю -- всё очень мимо. Только киношка нравится.

Mefista ~~не мечтаю~~ =)
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Mefista

Зарегистрирован: 29.03.2013
Сообщения: 22
Откуда: Москва

Добавлено: Wed Apr 03, 2013 10:47 pm Заголовок сообщения:

eliduvid
э, ну Агнесса как бы только-только стала самой младшей ведьмой... и, внезапно, ещё более мелкая, непонятно, зачем только?

Было, но мало)

Ghworin II
Smile

~~У меня есть ОС-их сын~~

Я, кстати, пишу (ну, в голове текст есть, но на бумагу не ложится...) два минифика по ПМ, которые, по идее, кроссовер со вселенной Marvel, но БЕЗ героев или особого обилия экшена.
Кому-нибудь интересно?
_________________
Freeze the sea,freeze the land,freeze the living and the dead,
Let the whirling of the snow cover all things evil and low...
Chant of Winterdemons(fragment)