Автор / Сообщение

Свежие новости

Alyiena

Зарегистрирован: 19.12.2013
Сообщения: 37

Добавлено: Fri Dec 20, 2013 1:40 pm Заголовок сообщения:

Если не ошибаюсь, мультфильм "Дуэль" уже вышел. Никто не видел его? Может где-то уже выложен?

Alyiena

Зарегистрирован: 19.12.2013
Сообщения: 37

Добавлено: Sun Dec 22, 2013 3:45 pm Заголовок сообщения:

Steeleye Span - Terry Pratchett "Wintersmith" Trailer.
http://vk.com/youstas?w=wall47660_26352%2Fall

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14348
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Thu Dec 26, 2013 12:31 pm Заголовок сообщения:

Alyiena писал(а):

Если не ошибаюсь, мультфильм "Дуэль" уже вышел. Никто не видел его? Может где-то уже выложен?

Похоже, среди нас пока никто не видел - иначе бы уже написали о впечатлениях...

За трейлер - ну, скорей тизер - с презентации"Wintersmith'а" большое спасибо Smile

_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Alyiena

Зарегистрирован: 19.12.2013
Сообщения: 37

Добавлено: Wed Feb 19, 2014 2:12 pm Заголовок сообщения:

Эксмо выпустило "Незримых академиков".

Обложкой можно полюбоваться здесь
http://www.chitai-gorod.ru/catalog/book/711516/

Слабонервным лучше аннотацию не читать. Они загубили очередную книгу Пратчетта.

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14348
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Wed Feb 19, 2014 2:38 pm Заголовок сообщения:

Alyiena писал(а):

Слабонервным лучше аннотацию не читать. Они загубили очередную книгу Пратчетта.

Мдя... Вот и мне так показалось...
И предусмотрительно не указано, кто переводчики Smile

_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

AlFora

Зарегистрирован: 03.03.2014
Сообщения: 2

Добавлено: Mon Mar 03, 2014 6:25 pm Заголовок сообщения:

Ночи всем. Почему то, не могу найти на сайте, инфы о готовящемся "Troll Bridge", или за этим проектом - никто не следит? Sad

Alyiena

Зарегистрирован: 19.12.2013
Сообщения: 37

Добавлено: Mon Mar 03, 2014 7:33 pm Заголовок сообщения:

Как я поняла, фильм уже готов.
https://www.kickstarter.com/projects/snowgumfilms/terry-pratchetts-troll-bridge

https://www.kickstarter.com/projects/snowgumfilms/terry-pratchetts-troll-bridge/posts/76540

Alyiena

Зарегистрирован: 19.12.2013
Сообщения: 37

Добавлено: Mon Mar 03, 2014 7:34 pm Заголовок сообщения:

https://www.kickstarter.com/projects/snowgumfilms/terry-pratchetts-troll-bridge/posts/114145

Хорошие фото Smile

AlFora

Зарегистрирован: 03.03.2014
Сообщения: 2

Добавлено: Tue Mar 04, 2014 2:37 am Заголовок сообщения:

Выпустят, похоже, летом: https://www.flickr.com/photos/snowgumfilms/12758182574/lightbox/
На мой взгляд - Коэн - получился шикарно *^^*

Брауни

Зарегистрирован: 01.01.2009
Сообщения: 925

Добавлено: Wed Mar 05, 2014 10:41 am Заголовок сообщения:

Ссылка оказалась нерабочей, так что оставлю на наш родной кинопоиск.
http://www.kinopoisk.ru/film/822448/
Премьера 1 августа.
_________________
Если один апельсин в ящике прогнил, остальные сгниют быстрее, чем ты об этом узнаешь.

Александр_1973

Зарегистрирован: 28.04.2010
Сообщения: 3

Добавлено: Sun Mar 09, 2014 5:49 am Заголовок сообщения:

Здравствуйте! Видел, мельком, обложку книги сэра Терри "Long Mars", интересно - это новая книга или шутка такая?

Ghworin II
Гнум

Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.

Добавлено: Sun Mar 09, 2014 8:52 am Заголовок сообщения:

Новая, третья часть "Long Earth", выйдет летом.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Александр_1973

Зарегистрирован: 28.04.2010
Сообщения: 3

Добавлено: Mon Mar 10, 2014 6:36 am Заголовок сообщения:

Спасибо! Если бы ещё первая книга на русском вышла, то и третью интереснее ждать было бы Smile

! Интернет переводы это, конечно, хорошо, но...книжка лучше! Smile

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14348
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Mon Mar 10, 2014 9:15 am Заголовок сообщения:

Александр_1973 писал(а):

Интернет переводы это, конечно, хорошо, но...книжка лучше!

Ну, при нынешней технике распечатать и даже переплести текст для себя лично - пара пустяков. Такая книга даже дороже сердцу может быть, чем купленная. Я когда-то себе так "Вещих сестричек" распечатала...
А вот что до переводов... Как по мне, интернет переводы бывают очень разные - от чудовищных до блестящих. И обычно шанс найти как минимум приличный перевод, сделанный человеком, неравнодушным к Пратчетту, понимающим его творчество и контекст, связывающий все его книги, вполне немал.
Вот книжные переводы раз за разом оставляют желать. Причем с каждым разом всё больше.
Лишнее доказательство того, что монополия на производство чего угодно губит качество.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

kisa

Зарегистрирован: 29.01.2009
Сообщения: 2234
Откуда: Новосибирск/Москва

Добавлено: Tue Mar 11, 2014 4:08 am Заголовок сообщения:

Учитывая качество книжных переводов, я предпочитаю загружать более пристойные интернетные в планшет и читать так Cool

_________________
Ррррррмяу!!!

DmU
Site Admin

Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва

Добавлено: Tue Mar 18, 2014 6:39 am Заголовок сообщения:

Стало известно название нового плоскомирского "артефакта". Любителей Raising Steam порадуют книжкой Mrs Bradshaw's Handbook — Georgina Bradshaw's guide to the railways of Raising Steam (Железнодорожный Справочник Миссис Джорджины Брэдшоу).
Обещают выпустить 23 октября 2014 года.
_________________
GNU Terry Pratchett

Alyiena

Зарегистрирован: 19.12.2013
Сообщения: 37

Добавлено: Tue Mar 25, 2014 10:12 am Заголовок сообщения:

http://vimeo.com/88069708
Трейлер мультика "Дуэль".
Библиотекарь понравился Smile

ЖЖЖенечка
Site Admin

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 7779
Откуда: Україна

Добавлено: Mon Apr 07, 2014 3:44 pm Заголовок сообщения:

Мастер открыл свой он-лайн книжный магазин
Terry has set up his own online bookshop, named Narrativia, on My Independent Bookshop – a new website where anyone can go and set up their own virtual bookshop.

Narrativia is filled with the books which have most inspired Terry over the years and it’ll open for new users in May.

Sign up now if you’d like to receive more information and check out Terry’s bookshop when it’s open. http://bit.ly/1lDD0n1

http://fotki.yandex.ru/users/ivha/view/902833/
_________________
Fire burn, and cauldron bubble

Ghworin II
Гнум

Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.

Добавлено: Wed Apr 09, 2014 10:48 am Заголовок сообщения:

Ещё новости:
"We're thrilled to announce the forthcoming publication of DRAGONS AT CRUMBLING CASTLE by Terry Pratchett in September 2014.

Dragons at Crumbling Castle is a new collection of children's stories with over a hundred full-page black-and-white illustrations from Mark Beech. Full of crooks, knights and dragons this is a book for children to treasure and we can't wait to read them all!"

Рассказы для детееей!
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Pioner
Site Admin

Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!

Добавлено: Tue May 06, 2014 11:47 pm Заголовок сообщения:

Перевод:
Ходят слухи что я нашел Бога. Я думаю, что это врядли, потому что мне достаточно тяжело найти собственные ключи, и существуют эмпирические доказательста их существования.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Ghworin II
Гнум

Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.

Добавлено: Fri May 16, 2014 8:53 am Заголовок сообщения:

Ру-пратчетт говорит, что вышла Long Earth:

Хотя в книжных ещё нет.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Pioner
Site Admin

Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!

Добавлено: Tue Jun 03, 2014 5:45 pm Заголовок сообщения:

Фраза от Пратчетта:

"It is possible to live well with dementia and write best-sellers 'like wot I do'"

"Можно хорошо жить с деменцией и писать бестселлеры, "это чо я делаю" ".

Перевод кривой, может кто лучше придумает.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Ghworin II
Гнум

Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.

Добавлено: Tue Jul 01, 2014 11:58 am Заголовок сообщения:

Следующая книга -- пятая про Тиффани, неизвестно когда.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Ghworin II
Гнум

Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.

Добавлено: Tue Jul 01, 2014 1:28 pm Заголовок сообщения:

И ещё вот так:

Цитата:

Dear Discworld Convention Attendees,

I have been putting off writing this little announcement for quite some time and on good days thought I wouldn’t have to write it at all. However, it is with great reluctance that I have to tell you all that I will not be able to attend the upcoming UK Discworld Convention. I am very sorry about this, but I have been dodging the effects of PCA and have been able to write for much longer than any of us ever thought possible, but now The Embuggerance is finally catching up with me, along with other age-related ailments. I know people will have already made plans far in advance and some will be travelling a long way, but this is the first time ever that I have been unable to attend a UK convention and I really am very sorry. They say time marches on, and it does, even though I have been running very fast to keep one step ahead of it. I really was looking forward to seeing your smiley, happy faces. Have fun everyone. Yes, on this occasion, have lots of fun.
Terry Pratchett

Terry Pratchett. Salisbury, UK

Для англонеговорящих:

Spoiler:

_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

eliduvid

Зарегистрирован: 22.08.2011
Сообщения: 1120
Откуда: Временно NY

Добавлено: Tue Jul 01, 2014 7:46 pm Заголовок сообщения:

Гворин, а откуда инфа про новую книгу?