Автор / Сообщение

Raising Steam - На всех парах

Финтушами



Зарегистрирован: 29.12.2013
Сообщения: 4
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Jan 27, 2014 8:39 pm     Заголовок сообщения: Raising Steam - На всех парах

Это самопальный перевод, который мы одолели на пару с еще одной фанаткой. Прошу любить и не жаловаться.

http://vk.com/doc-37539903_265595054?dl=29dfd92931c6593952
_________________
Nunc hodie
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
arez9438
Гость




Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Jan 30, 2014 7:48 am     Заголовок сообщения:

А иллюстрации?

Без иллюстраций текст много теряет.

Администрация форума признала комментарий спамом, в связи с чем автор удален из списка пользователей.

Приносим извинение посетителям форума и, прежде всего, автору темы.

ЖЖЖенечка
Morgreek



Зарегистрирован: 07.08.2010
Сообщения: 2
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Feb 03, 2014 2:57 pm     Заголовок сообщения:

О, здорово, спасибо большое!
Yahoo!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ЖЖЖенечка
Site Admin


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 7701
Откуда: Україна
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Feb 04, 2014 6:25 am     Заголовок сообщения:

Иллюстрации в отправленном файле прилагаются, вы, уважаемый arez9438, что-то напутали.

А за текст спасибо огромное Финтушами - утащила читать.
_________________
Fire burn, and cauldron bubble
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Yukoma



Зарегистрирован: 18.08.2011
Сообщения: 30
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat Feb 15, 2014 4:22 pm     Заголовок сообщения: Re: Raising Steam - На всех парах

спасибо огромное!!! Yahoo!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Рыбуля



Зарегистрирован: 14.06.2007
Сообщения: 371
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sun Feb 16, 2014 5:12 pm     Заголовок сообщения:

Молодцы! Огромное спасибо! Yahoo!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Mefista



Зарегистрирован: 29.03.2013
Сообщения: 22
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Mar 17, 2014 10:53 pm     Заголовок сообщения:

То, что нужно, после Мьевилевского "Железного совета" (тьфу-тьфу-тьфу-тьфу). Я уже прочла, тогда вроде забыла отписаться, как скачивала.
Не считая пары забавных опечаток - прекрасно.
_________________
Freeze the sea,freeze the land,freeze the living and the dead,
Let the whirling of the snow cover all things evil and low...
Chant of Winterdemons(fragment)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора
SirV



Зарегистрирован: 12.08.2011
Сообщения: 5
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Apr 23, 2014 4:59 pm     Заголовок сообщения:

утащил читать Good
_________________
"- Как зовутся эти твари , которых везде по сто штук ? "
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
kisa



Зарегистрирован: 29.01.2009
Сообщения: 2203
Откуда: Новосибирск/Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat May 14, 2016 2:27 pm     Заголовок сообщения:

Если у кого-то сохранился файл, поделитесь, пожалуйста, по сcылке документ удален.
_________________
Ррррррмяу!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number
folie40



Зарегистрирован: 14.11.2010
Сообщения: 759
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat May 21, 2016 9:50 am     Заголовок сообщения:

https://dropmefiles.com/eK3FM
По идее, оно тут. Ближайшие пару недель.
_________________
I listen and I hear what's said
I follow it from A to Z
But wisdom hasn't found me yet.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
kisa



Зарегистрирован: 29.01.2009
Сообщения: 2203
Откуда: Новосибирск/Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat May 21, 2016 12:18 pm     Заголовок сообщения:

Спасибо!)
_________________
Ррррррмяу!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number
Начать новую тему Ответить на тему   Список форумов pratchett.org -> Переводы
 Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT

 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах