Критика Making Money

Добавлено: Tue Mar 04, 2008 12:47 pm     Заголовок сообщения:

Ну все. Имена переделала... кажется... Хотя, зная свойство опечаток вылезать и плодиться, когда, казалось бы, они исправлены уже везде - не уверена на сто процентов
В начале первой главы добавила "от автора", надеюсь, перевела нормально.
Вот. Как и с "Истиной", если у кого-то возникнет желаение, как говориться, отбетить, буду очень рада, а сама уже не в состоянии сделать что-то еще
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.

Добавлено: Tue Apr 01, 2008 11:24 am     Заголовок сообщения:

Господа, а почему ни "Делая Деньги" ни "Истина" всё ещё не выложены на сайт? Мне кажется, таким замечательным переводам там самое место.
Думаю, всем будет приятно увидеть в "библиотеке" новые поступления.

P.S. Рыся, спасибо тебе за прекрасные переводы.

Добавлено: Tue Apr 01, 2008 10:15 pm     Заголовок сообщения:

(Встрепенувшись). А Рысь уже закончила вычитку? Если да, так надо пнуть адми... стоп, никого пинать необязательно, Рысь теперь сама админ, так что я могу присоединиться к вопросу DmU.
Чего на сайт не выкладываешь?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

Добавлено: Fri Apr 04, 2008 10:25 am     Заголовок сообщения:

Вообще, Making Money на вычитку взяла Lengra. Так что надо еще подождать ее.
А по "Правде", видимо, надо будет еще раз мне самой пробежаться, поисправлять, я даже помню, где там что не так - как раз глаза и мозги от переводов отдохнули уже - и тогда выложить.
Просто сейчас это сделать все равно не получится из-за некоторых технических проблем с сайтом - опять-таки надо подождать маленько. Попозже пропробую выложить (обожебожебоже, только бы весь сайт этим не обвалить )
Очень-очень рада, что переводы понравились!
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.