Добавлено: Thu Oct 04, 2012 6:04 pm Заголовок сообщения:
Некоторые считают, что вор всегда возвращается на место преступления. Возможно, потому, что у лицензованных воров все распределено по участкам, так что где еще совершить вору следующее преступление, как не на месте предыдущего? Кроме того, кое-где (примерно, в Анх-Морпорке) преступность настолько густа, что трудно не вернуться на место чьего-то еще чужого преступления. Увы, это и произошло с бедной Фанни Ладд, которая вернулась на свой пост как раз когда властный голос приказал всем застыть по местам (причем все уже были в какой-то панике).
И тут, к великому несчастью Фанни, сработал ее превосходный профессиональный, долгими и упорными трудами оттренированный рефлекс, которым Фанни весьма гордилась, развивая свое ценное умение оставаться незаметной в уличной толпе. Ибо что случится, если на Анх-Морпоркской улице кто-то, очевидно ожидающий и привыкший, чтобы ему подчинялись, рявкнет всем застыть на месте? Конечно, все нормальные честные граждане резво кинутся кто куда: кто от возможной опасности подальше; кто к наилучшим местам поглазеть на задарма представившееся зрелище и/или к нередко раскрывающимся в таких случаях возможностям провернуть какой-то мелкий бизнес, сообразно профессии и наклонностям; а кто будет метаться туда-сюда, разрываемый обоими этими инстинктами. Остаться на месте - это будет выглядеть подозрительным. Чтобы остаться незамеченной, надо слиться с толпой, но так, чтобы вокруг тебя было свободное место для маневра, Фанни это хорошо умела и...
... И где-то на втором шаге заметила, что все, о ужас,
на самом деле застыли на месте, а значит, кое-кто
ужасно выделяется! "П-п-п...!", пронеслась в ее уме мысль, которая, успей Фанни не заикнуться, была бы непечатной. Застыть она успела едва на четвертом шаге. Как раз настолько на виду, насколько это было возможно в загроможденном недоразобранными декорациями засценье. Та-ак, не думать о том, что все на нее пялятся. К несчастью, это было невозможно, поэтому она, отчаянно притворившись невидимой, поспешила заняться чем-то более насущным. Та-ак, упомянулось что-то о какой-то свежей краске. Вот это уже было серьезной и очень спешной возможной опасностью. Краска - это намного хуже, чем нынешняя беда, краска может сделать тебя заметной
долгосрочно.
И она внимательно заоглядывалась, принюхиваясь в поисках в первую очередь самого источника опасности, а именно - ведерка с краской. Да, хотя она не шут какой-то, чтобы попасть в ведерко, но при панике кто-то может это ведерко пихнуть или, держа в руке, выпустить или расплескать! Далее по приоритетам опасности были запачканные краской люди, которые могли бы вдруг двинуться в твою сторону, далее следы краски на полу, далее - на декорах, к которым Фанни могла бы прислониться в близком будущем...