Автор / Сообщение

Как важно быть Эрнестом :-)

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Sun Aug 27, 2006 5:15 am Заголовок сообщения: Как важно быть Эрнестом :-)

Эй, чтой-то совсем форум заснул... Ща мы попробуем его расшевелить.

Я тут вспомнила -- как то, в обсуждении Гамлета -- http://pratchett.org/forum/viewtopic.php?t=467 -- Стэфф предложил и самим придумать что-то в этом роде...

Инициатива наказуема Laughing

Предлагаю -- для разминки -- попробовать поиграть с пьесой Оскара Уайльда "Как важно быть серьезным",

По-моему, тут нужно что-то типа брейнсторминга -- мы все-таки не прирожденные дикари, менталитет родоплеменного строя для нас, -- как бы это сказать, -- не родной Wink

Давайте для начала накидаем разных идей, -- а потом, если получится что-то интересное, объединим их.

Начинаю. (Кто не спрятался, я не виновата)...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Sun Aug 27, 2006 5:19 am Заголовок сообщения:

Молодой человек скрывает свое истинное имя.

(Верней, два молодых человека скрывают свои имена, но это детали).

Это правильно -- если злые духи услышат его имя, они могут причинить ему зло, получить власть над ним.

Очень разумный и осторожный молодой человек... Smile

_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Sun Aug 27, 2006 6:22 am Заголовок сообщения: Re: Как важно быть Эрнестом :-)

Nanny Ogg писал(а):

Я тут вспомнила -- как то, в обсуждении Гамлета -- яhttp://pratchett.org/forum/viewtopic.php?t=467

А я думаю - че это ссылка не открываеццо. Laughing

Теперь открываеццо (найдите одно отличие).
По теме: классная идея, поддерживаю, только пьесу перечитаю - фик бы ее помнил. Very Happy

Кто еще захочет - пиеса лежит здесь:

http://www.lib.ru/WILDE/seriousn.txt

Цитата:

Молодой человек скрывает свое истинное имя.

(Верней, два молодых человека скрывают свои имена, но это детали).

Это правильно -- если злые духи услышат его имя, они могут причинить ему зло, получить власть над ним.

Очень разумный и осторожный молодой человек... Smile

(Степенно кивая). Ведьма говорит правильные вещи. Когда шаман берет у человека детское имя и взамен дает взрослое, это имя надо держать в тайне, конечно! Люди должны знать человека под его прозвищем, например - Большая Дубина. (Обводит остальных старейшин самодовольным взглядом).

Прозвище этого молодого человека было Эрнест, что на языке его племени означает "серьезный, строгий". (Снисходительно). Хорошее прозвище, хотя Большая Дубина, конечно, лучше!
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Fri Sep 01, 2006 9:46 am Заголовок сообщения:

Нэнни, мы чтоли играем или так, в очереди потолкаться?
Давай дальше.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

mikhrutka

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва

Добавлено: Sat Sep 02, 2006 3:58 am Заголовок сообщения:

Э...
Большая Дубина?

Мнм... Ну, может быть.

В общем, этот молодой человек был не очень-то разумным. и серьезным.
Разве что по сравнению со своим другом... Smile

Он жил обычно в зеленой сельской местности, и только наездами бывал в Лондоне -- в большом городе...
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Sat Sep 02, 2006 4:03 am Заголовок сообщения:

Ну вот -- ты говоришь он был не очень-то серьезным!
Но взрослому мужчине и охотнику и подобает редко бывать в своей деревне, а жить в лесу, на охотничьем стойбище.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Sat Sep 02, 2006 8:47 pm Заголовок сообщения:

(Степенно кивая головой). Охотник, если он в своем уме, а не под властью злых духов, не будет соваться в деревню без крайней надобности. Потому что в деревне, как свирепые москиты, на мужчину набрасываются родственники, жены, дети, всем он что-то должен, всем что-то обязан.

Мужчине следует жить в лесу.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

mikhrutka

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва

Добавлено: Sat Sep 02, 2006 9:42 pm Заголовок сообщения:

Ну...
Он приехал в Лондон и пришел к своему молодому другу, очень легкомысленному юноше.
Тот ел сэндвичи с огурцом.
Своему гостю же есть их не разрешал -- только сэндвичи с маслом...
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Sat Sep 02, 2006 9:47 pm Заголовок сообщения:

Что ты говоришь?
С огурцом? А с маслом не ел?

А скажи-ка, а этот юный друг уже проходил обряд инициации?
Удалялся в лес для преображения и возрождения?
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Sun Sep 03, 2006 4:43 am Заголовок сообщения:

mikhrutka писал(а):

Ну...
Он приехал в Лондон и пришел к своему молодому другу, очень легкомысленному юноше.
Тот ел сэндвичи с огурцом.
Своему гостю же есть их не разрешал -- только сэндвичи с маслом...

А что, в том краю огурцы имеют свойства, подобные грибам и кактусам? Если так, то поведение второго юноши понятно... Хотя и предосудительно. С друзьями надо делиться. Evil or Very Mad

_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

mikhrutka

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва

Добавлено: Sun Sep 03, 2006 5:30 am Заголовок сообщения:

Нет-нет, огурцы -- еда совершенно безобидная.
Во всяком случае так считается.
Хотя есть данные, что среди людей, умерших за последние сто лет в Европе 99 процентов.. Ну, то есть практически все -- ели огурцы.

Конечно Алджернон -- так юного друга зовут -- ведет себя не очень-то хорошо...
Насчт обряда инициации...
Нуу Smile

Он вроде уже считается относительно самостоятельным и взрослым. Хотя в лес не удалялся...
Верней, удалялся... Но тайком. В смысле -- под вымышленным именем...
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Sun Sep 03, 2006 8:42 am Заголовок сообщения:

А-а...
А я уж думала, может -- он соблюдает особый пост -- и ест ритуальные блюда, без животной пищи.

Тогда понятно было бы, что к этому блюду нельзя прикасаться другому.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Sat Sep 09, 2006 12:04 pm Заголовок сообщения:

Нет, особый пост соблюдал не Алджернон, а его родственница, которую он как раз ждал в гости. Сэндвичи с огурцами были приготовлены специально для нее.

Алджернон их все сожрал, а другу не дал. Я думаю, родственница Алджернона была колдуньей, и специальная еда увеличивала ее силы. Алджернон сам хотел их получить. Вероятно, родственница намеревалась произвести какой-то магический ритуал, поэтому для нее и было приготовлено особое угощение?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

mikhrutka

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва

Добавлено: Sun Sep 10, 2006 5:27 am Заголовок сообщения:

Ну, в общем Алджернон, пока поглощал сэндвичи с огурцом, сумел выведать у своего старшего друга -- его все знали как Эрнеста Уординга -- где его дом, как и с кем он живет.
И узнал, что тот обычно приезжает в Лондон под чужим именем -- как Эрнест. А настоящее его имя -- Джек (в смысле -- Джон).

[Ой, ой, как облажался! Embarassed

Исправлено Very Happy

]
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Sun Sep 10, 2006 5:29 am Заголовок сообщения:

*К Большой Дубине*
Похоже, ты был прав, старейшина.
Смотри, что помогло сделать принятие ритуальной пищи человеку, про которого даже сам Михрютка говорит, что он был очень легкомысленным.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Sun Sep 10, 2006 1:05 pm Заголовок сообщения:

mikhrutka писал(а):

сумел выведать у своего старшего друга -- его все знали как Джека Уординга -- где его дом, как и с кем он живет.

Теперь становится понятно, чего наелся Волк перед встречей с Красной Шапочкой. И я не поверю, что в тех огурцах не было ничего особенного, пока не попробую.

А старший распустил язык и рассказал про свое лесное жилье, и заветные охотничьи угодья и тропы? Shocked

Неет, определенно мужчна не должен выходить из лесу. Что привело этого несчастного в деревню Лондон?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

mikhrutka

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва

Добавлено: Mon Sep 11, 2006 8:40 pm Заголовок сообщения:

Он собрался жениться.
Он выбрал себе в жены дочь той самой родственницы Алджернона.
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Wed Sep 13, 2006 11:33 am Заголовок сообщения:

Такая семейка, должно быть, хотела за девушку большой выкуп... Дочек некоторых колдуний вообще приходится выкрадывать, потому что мужчине за всю жизнь столько на выкуп не накопить. Опасно, конечно, хотя если девушка сама не против, и кое-что полезное захватит с собой...

Так что же, Эрнест пришел поторговаться насчет выкупа за невесту?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

mikhrutka

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва

Добавлено: Wed Sep 13, 2006 12:39 pm Заголовок сообщения:

Знаете, уважаемый старейшина, особого выкупа они ни требовали.

Дочь и сама была рада выйти замуж за него.
Кстати, в ее благосклонности к ней огромную роль сыграло то имя, под которым она его знала -- Эрнест.
Да и все требования матери были удовлетворены -- он был богатым, респектабельным, солидным, серьезным (ernest) джентльменом.
Ну, наверное, для матери считалось "выкупом" его богатство и положение в обществе.

Но одно обстоятельство ее не устроило -- мистер Уординг был приемным сыном, и не знал своих настоящих родителей.
И она потребовала, чтобы он как можно скорей обзавелся родственниками, нашел хотя бы одного из родителей -- или забыл о ее дочери.
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...

Nanny Ogg

Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире

Добавлено: Wed Sep 13, 2006 12:44 pm Заголовок сообщения:

А! Ну так это же проще простого!
Он должен попросту "родиться второй раз". Эта колдунья сама же могла и провести этот ритуал.
Для этого нужно всего-то попоститься пару дней. А еще нужно найти новую "мать", зарезать овцу, ну, и еще кое-что по мелочи...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Thu Sep 14, 2006 7:42 am Заголовок сообщения:

(Беспокойно возится на тростниковой циновке).
Подожди, Рассказчик, не торопись! Как это может быть, чтобы никто не знал родителей человека? Даже у пришельца из другого клана должны же быть на теле татуировки. А иначе такой человек может оказаться вовсе не человеком. Все ведь знают историю о глупой девушке, которая думала, что гладкая кожа красивее, и объявила, что выйдет замуж только за мужчину без татуировок. Вспомните, что с ней случилось.

И это еще повезет, если жених окажется простым оборотнем, а если он злой дух, который изведет всю семью и на десерт съест невесту?

Одно дело, когда ребенка берут на воспитание дальние родственники и принимают в свой клан. Это настоящий приемный сын. Но если родители совсем неизвестны, это очень подозрительно!

Похоже, что этот Алджернон и его родственница-колдунья вели себя весьма мудро. Я бы на их месте сам бы еще проверил, где в лесу живет этот жених, и не превращается ли он ночью в змею или чудовище!
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

mikhrutka

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва

Добавлено: Fri Sep 15, 2006 4:32 pm Заголовок сообщения:

Видишь ли, уважаемый старейшина, в тех краях не принято было покрывать себя татуировкой -- во всяких случаях в тех кругах, где вращались Джек и Алджернон...
Вместо татуировок они использовали документы -- бумажки, на которых было написано кто это человек, где родился, кто родители...
Документам принято было верить -- хотя, конечно, бумажку легко подделать...

Но ведь и татуировку при желании можно нанести какую хочется, разве нет?
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...

Staff

Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411

Добавлено: Fri Sep 15, 2006 11:41 pm Заголовок сообщения:

Shocked

Ты прибыл из очень странных краев, Рассказчик! Татуировка - это магические узоры, которые оборотень или злой дух даже видеть не может без боязни, не то что иметь на собственном теле! Татуировка становится частью человека, изменяет его и, конечно, наносить ее не доверяют кому попало.

Впрочем, говорят, что даже в твоих варварских землях обзавестись татуировкой - значит почувствовать себя другим человеком и начать новую жизнь.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

mikhrutka

Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва

Добавлено: Sat Sep 16, 2006 7:37 pm Заголовок сообщения:

Насчет татуировок в наших краях... Это да. Где-то в чем-то -- да.
Но в те времена, о которых идет речь в нашем рассказе, та другая жизнь, в которую входили с татуировкой, была не особенно уважаема.
В общем, ни у Алждернона, ни у Джека, ни у родственницы, ни у девушки татуировок не было, и никто не ждал, что они будут.

Но Алджернон действительно решил съездить в те места, где жил Джек. Причем решил сделать это тайком, не сказав об этом ни родственнице, ни ее дочери, ни самому Джеку.

Правда, сделал он это не для проверки того, кто такой Джек Уординг, -- а просто ему захотелось познакомиться с молодой девушкой, которая, как вынужден был признаться Джек, живет с ним там, как его подопечная.

И на следующее утро он оказался в усадьбе Джека.
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...