Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Добавлено: Mon Nov 24, 2008 6:19 am Заголовок сообщения:
Ален, дак ты ж вроде упоминала, что нашла редактора...
Ленгра вроде собиралась-соглашалась?...
Или я ошибаюсь? _________________ As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Адити
Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 553
Откуда: где-та сдесь или окало таво
Добавлено: Mon Nov 24, 2008 12:12 pm Заголовок сообщения:
Эмн... не помню.. это так давно было. но мне так никто ничего и не написал ((( _________________ An me ludit amabilis insania? = He обманывает ли меня отрадное безумие?
Black Lynx Site Admin
Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Добавлено: Wed Dec 03, 2008 9:36 pm Заголовок сообщения:
Вообще... я когда-то давно предлагала, вроде как специальность и нас уже более-менее этому начали учить...
Но я страшно неопытная, так что рискованно.
Могу попробовать пару глав, пришлю, и скажете, нормально-ненормально, пойдет - не пойдет))
А Ленгра сейчас как раз над моим переводом мучается)) _________________ Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Адити
Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 553
Откуда: где-та сдесь или окало таво
Добавлено: Wed Dec 03, 2008 9:41 pm Заголовок сообщения:
Рыська, давай попробуем! а то я уже всю голову переломала над "путями"...
а на счет неопытности... я ведь вообще далеко не на переводчика училась-то _________________ An me ludit amabilis insania? = He обманывает ли меня отрадное безумие?
Black Lynx Site Admin
Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Добавлено: Wed Dec 03, 2008 9:49 pm Заголовок сообщения:
Ага, ладно! Ну да, теперь будут две ломающиеся головы
Со сроками, конечно, оно все неопределенно, с этими сессиями особенно, но зато потом каникулы, и время, и как-нибудь уж получится.
В общем, главное - начать, там видно будет)) _________________ Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Lengra
Зарегистрирован: 15.06.2005
Сообщения: 530
Откуда: some earth under my feet
Добавлено: Sat Dec 06, 2008 12:26 pm Заголовок сообщения:
Nanny Ogg, вы ошибаетесь. _________________ No man ever believes that the Bible means what it says: he is always convinced that it says what he means.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах