Добавлено: Tue Jun 19, 2007 10:19 am Заголовок сообщения:
Сейчас перечитываю специально ту финальную сцену с Кэрротом в "Слоне".
Да, вижу новую трансформацию (новую ступень трансформации по сравнению с финалом Men at Arms).
Кэррот сделал в "Слоне" то, чего не делал никогда раньше: послал подальше стражу, Анк-Морпорк, все дела ради личного, то есть ради Ангвы. Я думаю, он был с ней честен, когда сказал, что не вернется в Анк-Морпорк, если она не захочет.
А в финале - да, действительно, пошел с козырной карты. (Хоть и не с туза, а с короля. Туза все-таки приберегает). Причем это мне представляется не отчаянной мерой, а просто наиболее подходящей к решению данной проблемы: напомнить стражникам, что служба - еще и дело чести. Он просто ставит свою харизму на службу долгу, так же, как делал и всегда. То есть, я понимаю сцену так: "Вспомните о своем долге, потому, что так поступить будет
правильно (честно)", а не "Идите за мной, потому что я - король - зову".
'However, each of these men took the King's Shilling and swore an oath to defend the King's Peace,' said Carrot, tapping the paper. 'An oath, in fact, to the King.'
'Yeah, but that was only... Aargh!' said Fred Colon.
На мой взгляд, это упоминание о короле и клятве тут значит вот что: "Король тоже человек, и может нарушить клятву - да, я это сделал и признаю. Но наша собственная честь выше королевской клятвы, и мне пришлось руководствоваться этим. А теперь я прошу наших ребят вернуться на службу именно ради их собсвенной чести, вот и все."
Так что не вижу тут противоречия с общей концепцией его характера, вижу подтверждение на новом уровне.
Принципиальное отличие от прежних книг в том, что на протяжении "Слона" мы видим не Кэррота-при-исполнении, а Кэррота-в-личной жизни, выбор ценностей, когда не осталось возможности для компромисса. Он выбрал.
Прикол в том, что Ангва тоже выбрала, и поэтому они все-таки вернулись, вместе.
********************
Пионер, по-моему характер Кэррота все же развивается, еще как. Только не в сторону "выше дальше быстрее", а несколько иначе, в его личности намешано очень много, и Прэтчетт в каждой книге уделяет особое внимание какой-то определенной грани. В "Баце" нам показали Кэррота-дварфа, гораздо глубже и подробнее, чем во всех предыдущих книгах.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend