Добавлено: Fri Jul 27, 2007 9:07 am Заголовок сообщения:
Народ, я пока в Вики не пишу - вы ж меня знаете, я каждую свою статью (5 страничек) пишу по два месяца, предварительно нарыв по 2-3 мега литературы и затерроризировав семью. Потому и на Вики смотрю,может быть, излишне серьезно - все-таки энциклопедия, и мы под ней подписываемся.
В связи с чем у меня вопрос:
Правомерно ли дублирование информации и текстов сайта в википедии?
Для чего это делается?
И - если на сайте все-таки тексты авторские (писал Пратчетт, переводили форумчане), то в энциклопедии получается как-то совсем анонимно.
Я просто смотрела свое (по Анку, кстати, может, у кого еще материал есть), и прошлась по гильдиям и персонажам. Ну и сильно удивилась:
Вот, например:
http://pratchett.org/wiki/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B4 - статья про Ринсвинда (обновление от Tugarin. Кстати, мы не представлены...
).
А вот та же - слово с слово, только с абзацами статья на сайте:
http://pratchett.org/ПлоскийМир/Обитатели/Персонажи/tabid/90/Default.aspx - взятая из Компеньона, перевод Эвера.
И чё?
Не бейте меня сразу - я механизма Вики не знаю, может, я в чем-то ошиблась?
_________________
Fire burn, and cauldron bubble