Автор / Сообщение

Знаменитые Эстонские Обложки

Nosferatu



Зарегистрирован: 27.09.2007
Сообщения: 87
Откуда: Austin, TX
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 1:33 am     Заголовок сообщения: Знаменитые Эстонские Обложки

Тема была поднята 100 раз, но другой такой топик я не нашел.
Да, и еще - ну не хочу я такое ставить в "Иллюстрации".
808кб:

АПДЕЙТ! Добавил много новых картинок!
Хогфазер - Ю-ху, титайм!

Вор Времени

Правда

Пятый Слон

Карпе Югулум

Последний Континент

Лайт Фантастик

Дискворлд гайд?

Интересные Времена

Фиты Клея

Пирамиды

Wyrd Sisters

Сорсерор

Стража! Стража!

Эрик

Морт

Цвет Магии

Картинки

За Границей

Рипер Ман

Маленькие Боги

Леди и Лорды

Музыка

Маскерад

Джинго

_________________

Да, да, я Носферату5.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Alv



Зарегистрирован: 18.07.2007
Сообщения: 3294
Откуда: Киев
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 8:55 am     Заголовок сообщения:

По-моему, просто супер. Жалко, нет большей версии.
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Dolan
Генератор идей


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 523
Откуда: Ланкрские мы
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 10:36 am     Заголовок сообщения:

Обалдеть, ей-богу.

Интересно, а Мастер в курсе?
_________________
Пока пусть будет такое, а потом чё-нибудь придумаю.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ghworin II
Гнум


Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 11:37 am     Заголовок сообщения:

Нда... впечатляет)) Чем-то напоминает русских братьев-пилотов по стилю))
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
Draugdae



Зарегистрирован: 17.09.2007
Сообщения: 490
Откуда: из места, куда Ему нет хода
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 11:54 am     Заголовок сообщения:

Боюсь, из-за таких вот иллюстраторов некоторые люди и считают Пратчетта детским писателем. С подобной обложкой новые читатели 13+ вряд ли появятся. Потребитель сначала смотрит на обложку незнакомой книги незнакомого автора, а уже потом её открывает (если открывает). Обидно за эстонцев Sad
Имхо, самые удачные обложки - "черная" серия ЭКСМО. И солидно, и на полке смотрятся хорошо Smile
_________________


Come on, come on. I want you to do it, I want you to do it! Come on, ban me, BAN ME!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Ghworin II
Гнум


Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2210
Откуда: Nowhere Land.
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 12:05 pm     Заголовок сообщения:

Draugdae писал(а):
Боюсь, из-за таких вот иллюстраторов некоторые люди и считают Пратчетта детским писателем. С подобной обложкой новые читатели 13+ вряд ли появятся. Потребитель сначала смотрит на обложку незнакомой книги незнакомого автора, а уже потом её открывает (если открывает). Обидно за эстонцев Sad
Имхо, самые удачные обложки - "черная" серия ЭКСМО. И солидно, и на полке смотрятся хорошо Smile

Боюсь, что люди, которые оценивают книгу по обложке, могут и не читать терри, и мы без них обойдемся. Подобная обложка отлично передает чуть безумную атмосферу Плоского Мира, при этом они куда интересней, чем кирбивские картинки.
Потребитель сначала смотрит на обложку незнакомой книги, а потом ее открывает. Читатель же - сначала узнает, что ему почитать и уже потом идет в магазин. Рад за эстонцев Smile
ИМХО, "черная" серия Эксмо глупо копирует аналогичную западную серию и портит мою замечательную разноцветную коллекцию одиноким скучным мрачным Пятым Элефантом, с картинкой, на которой я могу насчитать минимум пять ошибок...

зы напоминает мне, как гаррипоттер за рубежом выходит в двух вар. - черном "для взрослых" и с картинкой - "для всех".

ззы если человек не способен оценить всю прелесть такой иллюстрации - пущай покпает книги Ника Перумова с "взрослыми" Брутальными Дядьками В Жутких Доспехах и с Крутыми Мечами в лапах...
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
Alv



Зарегистрирован: 18.07.2007
Сообщения: 3294
Откуда: Киев
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 1:03 pm     Заголовок сообщения:

Я бы в свои не_13+_а_несколько_страше, с удовольствием взяла бы книжку с эстонской обложкой. А чёрная - это для серьёзных дядь и тёть. Или для эмо-готов. Потому что меньше всего под ней ожидаешь найти что-то в стиле Пратчетта. Там какой-то философский детектив должен быть или описания очередных страданий потерянной души. Но никакой Шнобби это точно. =)
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Dolan
Генератор идей


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 523
Откуда: Ланкрские мы
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 1:21 pm     Заголовок сообщения:

Согласен и с Гворином, и с Драугдае: такая обложка влюбляет в себя пратчеттомана и ничего не говорит прохожему. А ч0рній Пятій слон... жаль, что он такой, а не яркий. Но и такой он очень хороший.

Во-от.
_________________
Пока пусть будет такое, а потом чё-нибудь придумаю.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 7:43 pm     Заголовок сообщения:

Классно, мне нравится, еще бы перевод, где какая книга, для большего понимания.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Draugdae



Зарегистрирован: 17.09.2007
Сообщения: 490
Откуда: из места, куда Ему нет хода
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 8:08 pm     Заголовок сообщения:

Цитата:
А чёрная - это для серьёзных дядь и тёть. Или для эмо-готов.

ну-ну... (с)
насчет эмо-готов Ветинари бы не согласился Smile

В идеальном варианте это должна быть абсолютно черная книга с серебряным тиснением названия. Готично? Не готично, а практично и стильно Laughing . Тем более, что классические произведения издаются именно так (ну ладно, не черные, а бордовые, зеленые и синие Smile ). А разве Пратчетт не классик? Smile

Фишка в том, что "серьезные дяди и тёти" поймут Пратчетта гораздо лучше, чем большинство тинейджеров (т.к. современные тинейджеры в большинстве своём не просто не читают, но еще и мало сведущи в культуре, потому некоторых подколов Пратчетта не поймут... знаю-знаю, "кто бы говорил" Laughing ). И конечно же, это при условии, что "дяди и тёти" не просто серьезные, но и обладают чувством юмора. А с такой обложкой вряд ли они ручки протянут, чтобы снять книжку с полки.

Имхо, с такой обложкой, как у эстонцев, нужно издавать Булгакова и ехидную литературу с критикой советского режима (типа Оруэлла и Войновича). Тогда уж точно никто не скажет, что это детская литература Smile
_________________


Come on, come on. I want you to do it, I want you to do it! Come on, ban me, BAN ME!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 8:20 pm     Заголовок сообщения:

Трудно решить, для какого поколения пишет Пратчетт. Ранний Пратчетт вполне тянет на молодежь, нынешний ТП - это литература для серьезных людей.

Но и там и там, многие могут найти что-то для своего поколения.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 9:49 pm     Заголовок сообщения:

Pioner писал(а):
Классно, мне нравится, еще бы перевод, где какая книга, для большего понимания.

А щас попробуем. Специально не буду лезть в гугль.
Которые крупные, сверху вниз:
"Вор времени"
? "Правда"?
"Пятый слон"
"Carpe Jugulum" (блин приятно за эстонцев, издано для цивилизованных людей. А не для черни презренной неграмотной, которая же никак в латинском словаре посмотреть не догадается, если без словаря не знает).
"Последний континент"
"Безумная звезда"
?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 10:12 pm     Заголовок сообщения:

Которые вместе. По порядку, сверху вниз, слева направо:

"Эрик" (понятно), "Роковая музыка", "Дамы и господа", Question следующие три уже были, дальше две не понимаю: Question Question, дальше "Маскарад", "Морт" (тут легко), "Ведьмы за границей", нет? А дальше это что - "Санта-Хрякус"? Shocked Потом "Патриот", "Пирамиды", дальше явно про Стражу, но что? Дальше вроде бы "Правда", что изорображено на следующей я просто не могу разглядеть и соответственно нифига не понимаю, так что Question дальше "Стража! Стража!" дальше две уже были, потом явно про "Смерть": методом исключения, это вроде "Мрачный жнец". Дальше Question потом "Вещие сестрички", последнюю таки тоже не понимаю: Question
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Nov 08, 2007 10:51 pm     Заголовок сообщения:

Стафф, догадки супер, многое я бы тоже разглядел, думал, поточнее, если кто у нас по эстонски шпрехает.

АнЖел правда, их, эстонцев, не любить...
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Alv



Зарегистрирован: 18.07.2007
Сообщения: 3294
Откуда: Киев
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 12:07 am     Заголовок сообщения:

А молодёжь - это сколько? 10, 15, 20, 25?
Не нравится мне такое деление - юношеская литература, литература для серьёзных людей. Думаю, немало серьёзных людей скажут вам, что все художественные книги - для подростков. А взрослые люди читают только спецлитературу. Sad

Ничего не имею против чёрного, серебряного и т.п. Скорее, наоборот. Но как читатель, я вряд ли бы протянула руку за книгой в чёрной обложкой. Просто потому, что "современный издательский жанр" предполагает там вполне определённое содержание.

П.С.
Третья сверху в первом столбике - явно Движущиеся картинки. Tode - это точно Правда. (Хотя я сначала спутала с немецким der Tod, думала, может, это про Морта. =)
Последняя из больших - это какой-то Путеводитель по Плоскому миру, кажется. (Было что-то такое?)

П.П.С. Это ещё вопрос, как там у Ветинари с чувством юмора, кстати. Very Happy
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Nosferatu



Зарегистрирован: 27.09.2007
Сообщения: 87
Откуда: Austin, TX
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 2:37 am     Заголовок сообщения:

По моему, книги:

Эрик, Музыка, Лорды, Малые Боги (На картинке Брута спирает черепашку у повара).

Югулум, Вор Времени, Лайт Фантастик, фиг знает что, но на картинке (Которую я поставил в первый пост) есть Бац-доска, очень странный Смерть, и какая-то королева.
Вообще-то это Интерестные Времена.

Картинки, Маскерад, Морт, Заграница.

Хогфазер, хах, справа Банджо, Джинго с Гражданином с Табуреткой, Пирамиды, Люди с Пушками.

Правда, по-моему Глиняные Ноги, Стража!, Пятый Слон.

Последний Континент, Жнец, Цвет Магии, Странные Сестры.

Последняя - какая-то дополнительная.

САМ ДОГАДАЛСЯ!
_________________

Да, да, я Носферату5.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Draugdae



Зарегистрирован: 17.09.2007
Сообщения: 490
Откуда: из места, куда Ему нет хода
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 5:27 am     Заголовок сообщения:

На картинке "Хогфазера" справа Персик Smile
Только щас рассмотрела Laughing А на русском с такой обложкой не издавался? Laughing Этот "терминатор против дедушки в белом саване" явно лучше "свиньи-копилки" от ЭКСМО Smile
А вообще картинки ничё так... и всё-таки, почему у них Ринсвинд похож на Эсме? Confused
Нет, я не говорю, что картинки плохие. Они хорошие. Сразу видно, что художник эти книги прочёл. Но: эти обложки не могут быть использованы с целью привлечения новых читателей. Во и всё, что я хотела сказать Smile

Цитата:
П.П.С. Это ещё вопрос, как там у Ветинари с чувством юмора, кстати.

Есть. Своеобразное Smile Весьма своеобразное Smile
Документально подтверждено в "Стража! Стража", когда Глава Гильдии Воров грозит Ветинари пальцем Smile

П.С. интересно, а Ваффлз линяет? Smile Smile Smile
_________________


Come on, come on. I want you to do it, I want you to do it! Come on, ban me, BAN ME!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Агнес



Зарегистрирован: 17.09.2007
Сообщения: 978
Откуда: Киев
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 6:57 am     Заголовок сообщения:

ААААА!!!!!... как-кие сестричкиии!... а големы! Ангуа ваще в истерику вогнала! вместе с Моркоу..... ооййййоооо..... просто шик! жаль, что нет больших картинок....
_________________
- Ну что ты, девочка, некрасивых женщин не бывает, вытри слезки, подними личико... ОХ ТЫ Ж БЛ*!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Dolan
Генератор идей


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 523
Откуда: Ланкрские мы
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 1:22 pm     Заголовок сообщения:

Очень важный вопрос затронул господин Альв.

Молодёжь - это кто? Сколько им лет, этой молодёжи?

Мой ответ таков: те, кому щаз 20 - молодёжь. И в большинстве своей именно такая, как было сказано: не интересующаяся ничем в литературе. А такой молодёжи Пратчетт будет интересен только в виде комиксов. И то - только до середины...
_________________
Пока пусть будет такое, а потом чё-нибудь придумаю.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Draugdae



Зарегистрирован: 17.09.2007
Сообщения: 490
Откуда: из места, куда Ему нет хода
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 5:00 pm     Заголовок сообщения:

Под молодежью я имела ввиду тинейджеров + 20-25 лет. И причем именно та молодёжь, которая читает только этикетки на бутылках (а еще она, услышав имена Леонардо и Рафаэля, глупо хихикает и выдаёт нечто вроде: "Ну, блин, черепашек-ниндзя собрали, ГЫ!"). Может, это мне не повезло, но за всю жизнь (ну ладно, я тоже тинейджер Smile ) встретила только одну девушку-сверстницу, которая бы хорошо шарила в музыке, литературе и живописи. И это, отметьте, при том, что рассматриваются не обычное дворовое быдло, а люди, в той или иной степени образованные (ну т.е. различные детско-юношеские школы они посещали... для галочки Confused ). Грустно это всё Crying or Very sad
И такие люди, к сожалению, если и читают (скрипя мозгами на всю комнату Smile ), то понимают (иногда Smile ) лишь "верхний слой" Пратчетта (т.е. только сюжет). А различные аналогии для них уже непонятны. Ну а что такое Пратчетт без аналогий? Smile

П.С. разворчалась тут... Smile
_________________


Come on, come on. I want you to do it, I want you to do it! Come on, ban me, BAN ME!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Alv



Зарегистрирован: 18.07.2007
Сообщения: 3294
Откуда: Киев
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 5:18 pm     Заголовок сообщения:

Товарищи, что-то я вас не пойму.
Вы преполагаете, что человек, который в 15-25 ни одной книжки в руки не взял, по всутплению во "взрослый" возраст вдруг ни с того ни с сего станет заядлым читателем?
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Моркоу



Зарегистрирован: 09.10.2007
Сообщения: 367
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 5:29 pm     Заголовок сообщения:

Draugdae писал(а):
Под молодежью я имела ввиду тинейджеров + 20-25 лет. И причем именно та молодёжь, которая читает только этикетки на бутылках (а еще она, услышав имена Леонардо и Рафаэля, глупо хихикает и выдаёт нечто вроде: "Ну, блин, черепашек-ниндзя собрали, ГЫ!"). Может, это мне не повезло, но за всю жизнь (ну ладно, я тоже тинейджер Smile ) встретила только одну девушку-сверстницу, которая бы хорошо шарила в музыке, литературе и живописи. И это, отметьте, при том, что рассматриваются не обычное дворовое быдло, а люди, в той или иной степени образованные (ну т.е. различные детско-юношеские школы они посещали... для галочки Confused ). Грустно это всё Crying or Very sad
И такие люди, к сожалению, если и читают (скрипя мозгами на всю комнату Smile ), то понимают (иногда Smile ) лишь "верхний слой" Пратчетта (т.е. только сюжет). А различные аналогии для них уже непонятны. Ну а что такое Пратчетт без аналогий? Smile

П.С. разворчалась тут... Smile


И ты еще считаешь, что тебе не повезло? Один (одна) в таком случае - это уже много. Я вот пока никого такого (такую) не встретил. Может, возраст такой, гормоны играют, мозг отдыхает... Хотя уже поздновато как бы...
Кстати, кажется тинэйджеры - это от 13 до 19 (от англ. teen)
twelve
Thirteen
fourteen
fifteen...
_________________
Вот так и живём мы, не зная о счастье -- большого Живого быть маленькой частью...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Draugdae



Зарегистрирован: 17.09.2007
Сообщения: 490
Откуда: из места, куда Ему нет хода
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 7:10 pm     Заголовок сообщения:

Да, верхний порог тинейджерства 19 Smile Нижний - не знаю. Но, полагаю, тут ты прав.
Имелось ввиду 13-25 лет (ну т.е. не только тинейджеры Smile ). Проблема в том, что если человек не читает уже в этом возрасте, он и не начнёт. Безусловно, тут виноваты телевизор ("зачем мне читать месяц, если я могу это за 2 часа увидеть?"), преподаватели литературы, отвращающие людей от книг (нам вот все время говорили, что "Раскольников - герой, а процентщица - нехорошая старушонка, так ей и надо", а еще заставляли переписывать маршрут этого самого убивца-неудачника, действующего "крайне неизящно"(с) ).
Не повезло, потому что если среди 200 человек только один более-менее культурный, то это очень грустно.

П.С. заоффтопили мы тут ?)
_________________


Come on, come on. I want you to do it, I want you to do it! Come on, ban me, BAN ME!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 7:28 pm     Заголовок сообщения:

Draugdae писал(а):
П.С. интересно, а Ваффлз линяет? Smile Smile Smile

Уже нет. Sad На его могилку Ветинари приносит собачье печенье.

Про это в Making Money было. Жаль его ужасно - Патриция, имею в виду.

Nosferatu, так это черепашка-Ом там сигает в воздух? Самая озадачившая меня картинка. Футы, ну конечно, у него же нимб над головой.

Понравились мне эти обложки или нет, даже не могу решить. То есть, сперва совсем нет. Потом присматриваюсь, начинает юмор доходить - начали больше нравиться. Стеб я уважаю, и в этих рисунках он тоньше, чем у Кирби (во всяком случае, на мой вкус). Но все-таки для меня в книгах ТП стеб - не главное.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nosferatu



Зарегистрирован: 27.09.2007
Сообщения: 87
Откуда: Austin, TX
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Nov 09, 2007 10:41 pm     Заголовок сообщения:

Мда. Очень нужны побольше изображения.
_________________

Да, да, я Носферату5.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Часовой пояс: GMT
На страницу 1, 2, 3  След.
 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах