Автор / Сообщение

"Цвет Волшебства" и все, что связано с фильмом

Моркоу



Зарегистрирован: 09.10.2007
Сообщения: 367
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 15, 2008 7:11 pm     Заголовок сообщения:

DmU писал(а):
Моркоу, я вас не вполне понял. Первый это Санта-Хрякус, да?

Да.
P.S. Во избежание недопонимания. Фильм "Цвет волшебства" мне тоже понравился. Но - меньше.
_________________
Вот так и живём мы, не зная о счастье -- большого Живого быть маленькой частью...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 15, 2008 8:37 pm     Заголовок сообщения:

Спасибо, я просто уточнил.

Просто мне тоже Санта-Хрякус понравился намного больше, чем Цвет Волшебства. Так что я с вами полностью солидарен в этом вопросе.
_________________
GNU Terry Pratchett
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 15, 2008 8:42 pm     Заголовок сообщения:

И я, и я, и я того же мнения... (с) Ослик Иа

"Цвет волшебства", на мой вкус, холодноват... Как м сама книга Smile(Но Ринсвинд -- нравится. Хотя не соответствует книжному Razz )
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
ЖЖЖенечка
Site Admin


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 7777
Откуда: Україна
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 16, 2008 12:03 pm     Заголовок сообщения:

В продолжение - про театральность и кинематографичность. Нашла я цитату-то.
Цитата:
Вопрос:
"Братство Кольца, по мнению многих, считается отличным фильмом..." (Перед этим шел разговор о том, почему ТП не стремится к экранизациям)
ТП: Толкин, я думаю, весьма кинематографичен. А "Властелин колец" наполнен пейзажами. На Плоском Мире все строится на диалоге, и это - причина того, что экранизация может быть тяжелой. Наоборот, именно это создает предпосылку того, что Плоский Мир может быть преобразован в хорошую пьесу. В прошлом году я ездил в Прагу, где видел профессиональную постановку "Вещих сестричек". Она состоялась перед не-фанатской аудиторией и была первым знакомством с миром Диска для зрителей главного театра города. Актеров столько раз вызывали на поклон, что они просто устали выходить. А такое случается не так уж часто. Такое в кинотеатр не перенесешь.

The Terry Pratchett intervew:Discworld Quo Vadis. p467//The New Discworld companion.
_________________
Fire burn, and cauldron bubble
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 16, 2008 12:50 pm     Заголовок сообщения:

Женечка, великолепная цитата, в смысле очень важная. Не буду здесь разводить полный оффтоп, только вскользь упомяну: это ведь постоянный у Прэтчетта мотив важности слов, именно как речи в форме диалога или монолога.

Цитата:
The duke shrugged. 'How should I fight magic?' he said.
'With words,' said the Fool, without thinking, and was instantly sorry. They were both staring at him.
'What?' said the duchess.
The Fool dropped his mandolin in his embarrassment.
'In – in the Guild,' said the Fool, 'we learned that words can be more powerful even than magic.'
'Clown!' said the duke. 'Words are just words. Brief syllables. Sticks and stones may break my bones—' he paused, savouring the thought – 'but words can never hurt me.'
'My lord, there are such words that can,' said the Fool. 'Liar! Usurper! Murderer!'
The duke jerked back and gripped the arms of the throne, wincing.

(Вещие сестрички)
(Выделено мной)

Это проливает свет на очень многое в книгах ТП, важное и не всегда понятное. Скажем, неприязнь Ветинари к мимам. Laughing
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Карниза-над-Брод Авеню



Зарегистрирован: 09.09.2008
Сообщения: 31
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 19, 2008 9:15 am     Заголовок сообщения:

Ну во-первых хочу сказать, ой как много я хочу сказать!
Я не ругал Сундук, просто от Cундука по книге в фильме ничего не оставили.
Во-вторых , Айронс - ну не тот человек, кто, на мой взгляд, может показать темную сторону, в которой горит пламя справедливости и иронии к миру, в котором невозможно что-либо изменить без силового вмешательства и морального давления, но в нужных пределах.
В-третьих, Одной из Основных составляющих книг Пратчета является волшебный мир, и тут мое мнение неизменно, авторам не удалось передать этот мир в полной мере таким, каким его создал Терри.
Про закадровый голос! Да, согласен, только закадровый голос может донести весь юмор и подать идею такой как ее озвучил автор, НО - почему Бондарчук в "Войне и Мире" сделал это так, что слушать закадровый голос и смотреть кино сразу получается, то есть ты проникаешься атмосферой кино, а у создателей ЦВ нет? Такое впечатление, что они просто читали книгу, и все. Так экранизации не создаются. Над ними работают, в содружестве с автором. Экранизация создается не только для Фанатов и давних поклонников творчества того или иного автора, а для всех кто так или иначе захочет посмотреть это произведение.
Спасибо за... никого не хотел Обидеть, если что, сорри.
_________________
Андрей Я)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Draugdae



Зарегистрирован: 17.09.2007
Сообщения: 490
Откуда: из места, куда Ему нет хода
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 19, 2008 9:45 am     Заголовок сообщения:

мы-то тебя простим, но вот Айронс... кстати, сегодня ему стукнуло 60 лет Embarassed
_________________


Come on, come on. I want you to do it, I want you to do it! Come on, ban me, BAN ME!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Карниза-над-Брод Авеню



Зарегистрирован: 09.09.2008
Сообщения: 31
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 19, 2008 10:00 am     Заголовок сообщения:

Угу, причем только как на днях... вчера, то бишь.
_________________
Андрей Я)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 19, 2008 10:18 am     Заголовок сообщения:

2 Карниза-над-Брод Авеню
С тем, что вы говорили про Сундук и отсутствие волшебного мира, я, наверное, соглашусь. Здесь у меня очень схожие представления. Но как можно было бы увеличить зрелищность волшебного мира, одновременно оставаясь в рамках установленного бюджета, я не знаю.

Меня гораздо больше раздражает не отсутствие спецэффектов, а картонная игра актёров, которые даже не пытаются вжиться в образ. Нет, все диалоги на должном уровне. Но как только требуются какие-то активные действия: драки на мечах, погони и т.д., сразу становится видно, что режиссёр поскупился на нормального постановщика трюков.
Карниза-над-Брод Авеню писал(а):
Во-вторых , Айронс - ну не тот человек, кто, на мой взгляд, может показать темную сторону, в которой горит пламя справедливости и иронии к миру, в котором невозможно что-либо изменить без силового вмешательства и морального давления, но в нужных пределах.

А что, существует специальный список актёров, которые "могут показать..., которую ..., в которой ..., но ..."? Я НЕ считаю Айронса идеальным Патрицием, но вы объясните, что вам в нём КОНКРЕТНО не нравится. По пунктам: шепелявость, близорукость, любовь к плюшевым терьерам, причёска? Или вам просто не нравится Айронс, вне зависимости от того, кого он играет?
[quote="Карниза-над-Брод Авеню"]Про закадровый голос!/quote]
Вы можете мне не верить, но я, когда смотрел фильм, закадрового голоса вообще не заметил. Нет, я конечно помню, что он был, но я на него не обращал внимания, меня гораздо больше интересовала игра актёров. Как в русской версии, так и в оригинале. Так что я опять не могу понять, что вам не нравится. По мне, так пускай лучше закадровый голос читает книгу. Это гораздо, намного, в тысячу раз лучше, чем если бы он нёс какую-то отсебятину, никак не связанную с Пратчеттом. Вы этого хотите, да?

PS. С днём рожденья Айронса!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Draugdae



Зарегистрирован: 17.09.2007
Сообщения: 490
Откуда: из места, куда Ему нет хода
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 19, 2008 10:25 am     Заголовок сообщения:

DmU писал(а):
Вы можете мне не верить, но я, когда смотрел фильм, закадрового голоса вообще не заметил. Нет, я конечно помню, что он был, но я на него не обращал внимания, меня гораздо больше интересовала игра актёров. Как в русской версии, так и в оригинале. Так что я опять не могу понять, что вам не нравится. По мне, так пускай лучше закадровый голос читает книгу. Это гораздо, намного, в тысячу раз лучше, чем если бы он нёс какую-то отсебятину, никак не связанную с Пратчеттом. Вы этого хотите, да?

Кстати, а ведь закадровый текст мог читать и Айронс. Ф хорофым таким фыражением.... Angel
DmU писал(а):
PS. С днём рожденья Айронса!!!

Yahoo! AVE! Yahoo!
_________________


Come on, come on. I want you to do it, I want you to do it! Come on, ban me, BAN ME!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Jun 09, 2009 10:44 am     Заголовок сообщения:

19 июня в 19:00 по Москве фильм Цвет Волшебства будет транслироваться на канале ТВ-3! Информация взята отсюда и подтверждена здесь. Огромное спасибо Импу за предоставленную информацию.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
pinguina



Зарегистрирован: 28.08.2010
Сообщения: 3006
Откуда: Sto Lat
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sun Aug 29, 2010 9:34 am     Заголовок сообщения:

Для меня с этого фильма началось знакомство с Плоским Миром, попался совершенно случайно на диске с какими-то сказками. До того я, стыдно признаться, и имени то такого - Терри Пратчетт - не слышала... Фильм понравился, поразил совершенно удивительным чувством юмора, и натолкнул на поиски книг этого автора.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Часовой пояс: GMT
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах