Автор / Сообщение

Ведьмоведение: помогите собрать факты

Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 22, 2008 9:29 am     Заголовок сообщения:

Mat, благодарю! (Сорри, у меня только сейчас выдалось время вернуться к этой теме). Действительно, в книге Witches Abroad говорится:

Цитата:
'Always a dangerous business, rentin' property,' said Granny Weatherwax. 'I expect he was a bit lax when it came to redecoratin' and repairin' the roof and suchlike. People take against that kind of thing. My landlord hasn't done a hand's turn on my cottage the whole time I've been there,' she added. 'It's shameful. And me an old woman, too.'
'I thought you owned your place,' said Magrat, as the broomsticks set off over the forest.
'She just ain't paid no rent for sixty years,' said Nanny Ogg.
'Is that my fault?' said Granny Weatherwax. 'It's not my fault. I'd be quite willin' to pay.' She smiled a slow, self-confident smile. 'All he has to do is ask,' she added.


Тут сразу несколько важных фактов - Эсме Ветровоск живет в своем (или "своем") доме уже примерно 60 лет, причем живет одна, то есть считается "арендатором". Это значит одно из двух: или она вселилась в этот дом где-то 60 лет тому назад, или жила в нем со своей матерью, и та умерла 60 лет назад. (Правда, возможен и третий вариант - Эсме раньше платила за жилье, но лет шестьдесят назад домовладелец почему-то перестал ее об этом просить, раз и навсегда).

И еще одна важная деталь, Маграт говорит: "Я думала, что дом ваш собственный". То есть в принципе ведьма может жить и в собственном, и в арендованном доме.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Prudence



Зарегистрирован: 09.08.2007
Сообщения: 621
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 22, 2008 6:48 pm     Заголовок сообщения:

можно в ту же тему, но другую степь?
Ведьмы не берут денег за свои услуги.
Принимают одежду, еду, помощь, подарки
но принципиально не деньги.
_________________
In our own little world
The music is the sun
The dance floor becomes the sea
Feels like true paradise to me

Это - Спарта!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 22, 2008 7:48 pm     Заголовок сообщения:

Да, но в "Equal Rites" сказано тем не менее о периоде жизни Грэнни в Анк-Морпорке:
Цитата:
She was at first annoyed, and then embarrassed, and then flattered; her clients had money, which was useful, but they also paid in respect, and that was a rock-hard currency.

Разумеется, здесь тема ведовства еще не прорабатывалась Пратчеттом всерьез, здесь скорей идет "столкновение" мужской и женской магии Very Happy
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 22, 2008 7:55 pm     Заголовок сообщения:

Да, верно, про это много раз упоминается в разных местах. Для денег ведьма имеет какую-нибудь обычную профессию или ремесло.

Цитата:
‘You’ll need a job, too,’ said Mrs Ogg. There’s no money in witchcraft. Can’t do magic for yourself, see? Cast-iron rule.’

(Вольные Мальцы)

Но вот у меня вопрос. Как быть с тем, что ведьмы делают всякие зелья специально на продажу? Это ведь волшебные зелья, и продаются они за деньги?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Prudence



Зарегистрирован: 09.08.2007
Сообщения: 621
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 22, 2008 8:17 pm     Заголовок сообщения:

Ну-у-у-у..
возможно, в случае в Матушкой , поскольку это не зелья, а аква плюс цукроза, то это лично ею за волшебство не считается
просто головология...
_________________
In our own little world
The music is the sun
The dance floor becomes the sea
Feels like true paradise to me

Это - Спарта!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 22, 2008 9:46 pm     Заголовок сообщения:

Прю, вот эта цитата.
Цитата:
Take medicine, for example. Magrat knew she was much better than them at herbs. She'd inherited several large books on the subject from Goodie Whemper, her predecessor in the cottage, and had essayed a few tentative notes of her own as well. She could tell people things about the uses of Devil's Bit Scabious that would interest them so much they'd rush off, presumably to look for someone else to tell. She could fractionally distil, and double-distil, and do things that meant sitting up all night watching the colour of the flame under the retort. She worked at it.
Whereas Nanny just tended to put a hot poultice on everything and recommend a large glass of whatever the patient liked best on the basis that since you were going to be ill anyway you might as well get some enjoyment out of it. (Magrat forbade her patients alcohol, because of what it did to the liver; if they didn't know what it did to the liver, she spent some time telling them.)
And Granny . . . she just gave people a bottle of coloured water and told them they felt a lot better.
And what was so annoying was that they often did.
Where was the witchcraft in that?

(Witches Abroad)

А вот и другая, из которой явно видно, что Эсме Ветровоск умела готовить не только подкрашенную воду:
Цитата:
He appeared to notice what he was doing only when there was no more to drink, at which point his eyes focused on the bottle and, through a rising pink mist, read the label which said 'Granny Weatherwax's Ramrub Invigoratore and Passion's Philtre, Onne Spoonful Onlie before bed and that Smalle'.

(Mort)
После того, как бедный волшебник выпил это, ему пришлось бегом выскочить на улицу и прыгнуть в ледяную воду, и вода начала испаряться от перегрева.

Хильта из "Равных прав" вообще зарабатывала на жизнь продажей снадобий.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Black Lynx
Site Admin


Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 4:21 am     Заголовок сообщения:

(Я знаю, что это обсуждение, но так и не нашла другой темы, потому шепотом:) А кое-что из кулинарии Нянюшки своеобразными зельями считаться не может? Wink
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 9:28 am     Заголовок сообщения:

Рысь, а тогда к тебе встречный вопрос: что все-таки можно вообще считать "зельем"? То есть это может быть сильнодействующее средство, но приготовленное без применения магии?

Вообще действительно, ко всем вопрос - как вы считаете, речь идет об искусной фармацевтике, или все же о магии? В какой-то книге была фраза про то, что приготовленные ведьмами снадобья всегда отлично срабатывают. Никак не вспомню, где это искать.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 10:51 am     Заголовок сообщения:

Я уверена, что речь именно о фармацевтике.
Магия -- применяется крайне редко и осторожно.
Даже то, что зелья хорошо срабатывают -- это во-первых, отличное знание трав и их свойств (вспомним, как Грэнни гоняла Эск), во-вторых -- головология (сделать пациента более восприимчивым к целебному воздействию).

Да и без трав -- вспомним как Грэнни старика от радикулита вылечила -- пнула куда надо, и все...

А магия -- где они ее применяли? Когда Томджону "дары" дарили, когда следили за ним в стеклянном шаре... Когда на метле летают... Когда Грибо в человека превратили...
Даже огонь разжигать предпочитают при помощи спичек Smile

Маграт ведь даже раздражалась (не говоря уж про Эск) -- где ж, тут, мол, магия?...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 11:22 am     Заголовок сообщения:

Если речь исключительно о фармацевтике, то почему знание трав и умение делать снадобья считается важной частью именно ведьмовства?

И еще одно. Про Бабушку Болит говорится, что ее ветеринарные рецепты состояли в основном из скипидара и порой "кляток". Однако на больную скотинку это действовало очень благотвороно. Это как, на овцах тоже срабатывала головология, что ли?

Кстати, Маграт раздражалась несколько по иной причине, чем Эск. Маграт считала себя компетентной ведьмой потому, что хоршо разбиралась в травах и кропотливо работала над приготовлением лекарственных составов (см. цитату выше). В то время, как Нянюшка и Эсме (по мнению Маграт) людей лечили все больше головологией+плацебо. То есть, с точки зрения Маграт, искусное траволечение - самое настоящее ведьмовство.

(PS. Думаю, старшие ведьмы применяли плацебо тогда, когда нужно было именно это средство, то есть при функциональных рассторойствах на невротической почве. От Маграт они отличались тем, что умели лучше диагностировать такие штуки Laughing )
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 11:37 am     Заголовок сообщения:

Ох... щас в дебри уйду... Embarassed

Ну вот есть люди -- прирожденные врачи... среди них -- прирожденные костоправы... прирожденные коновалы...
Да плюс знание "пациентов" -- людей, лошадей, овец...

Это и на Круглом мире так -- почитай вон Хэрриота Very Happy Тот же Зигфрид -- как он понимал лошадей, и как лечил, как на него лошадники чуть не молились Smile

Я вот все время против того, чтобы все шутки, всё шаржирование (от "charger" -- нагружать, усиливать) ситуации у Пратчетта принимать буквально.
"Практически" один только скипидар и "клятки" -- собственно, в старину обычный, нормальный набор средств у деревенского коновала, пользующего овец.
Ну, может еще травки кой-какие, зола, уголь, деготь...
В конечном итоге все решал опыт, понимание животных.

Если уж на то пошло, вспомним, опять-таки, сколько трав от болезней коз знала Эск, с подачи Грэнни...
Staff писал(а):
Если речь исключительно о фармацевтике, то почему знание трав и умение делать снадобья считается важной частью именно ведьмовства?
...
Кстати, Маграт раздражалась несколько по иной причине, чем Эск. Маграт считала себя компетентной ведьмой потому, что хоршо разбиралась в травах и кропотливо работала над приготовлением лекарственных составов (см. цитату выше)... То есть, с точки зрения Маграт, искусное траволечение - самое настоящее ведьмовство.

Ведовство!!! Именно!! От слова -- "ведать" Laughing
Staff писал(а):
(PS. Думаю, старшие ведьмы применяли плацебо тогда, когда нужно было именно это средство, то есть при функциональных рассторойствах на невротической почве. От Маграт они отличались тем, что умели лучше диагностировать такие штуки Laughing )

Согласна на все сто.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Black Lynx
Site Admin


Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 12:31 pm     Заголовок сообщения:

Да, я тоже считаю, что фармацевтика, не столько магические зелья как таковые. С точки зрения эффективности - помогают и травяные зелья Маграт, и плацебо Грэнни, так что ведьмовство и то, и другое, просто у каждого свое.
Кстати, еще в тему и просто "рецепты-обманки": как когда мисс Левел хотела всем все объяснить с научной точки зрения, потом другим ведьмам (кажется, опять-таки Грэнни) приходилось давать те же самые советы по сути, но "прикрывать" магическими причинами.
"Взять уборную семейства Радделов. Мисс Левел несколько раз во всех подробностях объяснила мистеру и миссис Раддел, что уборная расположена слишком близко к колодцу и что их дети все время болеют из-за крошечных созданий, попадающих в питьевую воду. Они очень внимательно выслушивали каждую лекцию, но так до сих пор не передвинули уборную. Однако, госпожа Ветровоск сказала им, что дети болеют из-за гоблинов, которых привлекают запахи, и к тому времени, когда они уходили из дома Радделов, хозяин дома с тремя дружками уже копали новый колодец на другом конце сада". ("Шляпа, полная неба")
И с прогулками.
А для людей это все равно остается магией.
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 2:39 pm     Заголовок сообщения:

Нэнни, давай разберемся. Мало ли в какой сфере у женщины могут быть знания и опыт? Неужели повитухе, скажем, это не нужно? Тем не менее, на Диске не каждую повитуху называли ведьмой.

Ты говоришь, что "прирожденный" ветеринар чисто в силу своей "прирожденности" справляется с болезнями скота при помощи рецепта "Все это ниработает. Работает одна столовая ложка скипидара"?

Цитата:
Насчет овец Бабушка Болит была знатоком, хоть и называла их «мешки травяные, что придумывают, как бы еще сдохнуть». За много миль другие овцеводы приходили звать ее к своей заболевшей скотинке, и они говорили: «Легкая Рука», хотя сама она говорила: и для овец, и для людей лучшее средство – дать скипидару, да кляток, да пинка.


По-моему, тут не столько Прэтчетт шаржирует, сколько сама Сара Болит явно чего-то не договаривает.

Насчет того, применяют ли ведьмы магию при врачевании в принципе, ответ: да. Бабушка Ветровоск мгновенно сняла боль женщине во время преждевременных родов (Carpe Jugulum), и эта способность "уводить боль" потом тоже упоминается в книгах про Тиффани.

Теперь сопоставим:

Цитата:
Она исследовала вселенную с помощью пары прутиков, связанных шнурком, камня с дыркой, яйца, своего чулка, в котором тоже была дырка, булавки, бумажного обрывка и карандашного огрызка. Ведьмы, в отличие от волшебников, научены обходиться немногим.

(Выделено мной).

Так все же, почему в руках Бабушки Болит ложка скипидара оказывалась чудодейственным средством?

PS в качестве оффтопа. Меня почему-то всегда раздражает слово "ведунья" и производное от него "ведовство", и я ими не пользуюсь. То ли противно-пафосно звучит, то ли я слышу в них не "ведать", а "вести". В общем, это не принципиально, люди могут говорить, как им нравится. Я просто к тому, что мне не все равно - "ведьма" или "ведунья".
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
ЖЖЖенечка
Site Admin


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 7777
Откуда: Україна
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 3:37 pm     Заголовок сообщения:

1. Про оплату труда (Прю, очень в тему! )
Моя любимая цитата "Люди любят видеть свою ведьму счастливой (довольной, веселой)". Ага. Т.е. берут они деньги или не берут - это не столько принципиальный вопрос про деньги, сколько - есть ли у ведьм тарифная ставка:). Так вот, ее нету. Деньги в Ланкре и так мало ходят - вспомните, как Нэнни печатала свою книгу. Там пара долларов казалась большой суммой. Ланкр достаточно патриархален, потому там преобладает натуральное хозяйство. Так что людям расплачиваться деньгами как-то... А вот старой одеждой, свеже выпеченным хлебом и т.п. - сколько угодно, и побольше. Даже и не в расплату за какой-то конкретный случай, а просто так - для профилактики. Мать Эск Смит отправила детей занести Бабушке Ветровоск варенья - во-первых, его никто не ел, а во-вторых, надо было подкинуть Бабушке чего-нибудь.

2. Про Бабушку Болит.
Стафф, я бы все-таки, не относила ее к ведьмам. Формально. Она была "каргой" для Фигглов, она держала на себе все эти холмы и всех людей вместе с овцами, но ни она себя ведьмой не позиционировала, ни кто-либо на Мелу. Там - другая культура, нежели в Ланкре. И если человек настолько энергетически силен, что к ней приходят за помощью и советом все, включая барона, то это еще не значит, что она - практикующая ведьма. То, что ее так определяют Мисс Тик, и - позже, несколько с подачи Мисс Тик, - Тиффани, еще не относит ее к этой категории. Это ни в коем случае не в обиду. Ага?

3. Про зелья и ветеринарию.
Нэнни писала:
Цитата:
Я вот все время против того, чтобы все шутки, всё шаржирование (от "charger" -- нагружать, усиливать) ситуации у Пратчетта принимать буквально.
"Практически" один только скипидар и "клятки" -- собственно, в старину обычный, нормальный набор средств у деревенского коновала, пользующего овец.
Ну, может еще травки кой-какие, зола, уголь, деготь...
В конечном итоге все решал опыт, понимание животных.

Я тоже так думаю. И про шаржирование, и про то, что арсенал сельского ветеринара - вполне похожий на то, что пишет ТП.
_________________
Fire burn, and cauldron bubble
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 4:17 pm     Заголовок сообщения:

Женечка, так ведь госпожа Гоголь тоже не называла себя ведьмой. Там это называлось "колдунья вуду". А Мел относится к тем областям Диска, где якшаться с колдовством в принципе считали злым делом, поэтому никакого определенного названия Бабушка Болит себе не присваивала.
Цитата:
То, что ее так определяют Мисс Тик, и - позже, несколько с подачи Мисс Тик, - Тиффани, еще не относит ее к этой категории.

Ты перепутала, все было с точностью до наоборот. Laughing
Цитата:
- И она знала все травы, - настаивала Тиффани. Бабушка должна быть ведьмой, если даже Тиффани придется ради этого спорить весь день. – Она могла вылечить все, что угодно.

и т.д.

Мисс Тик долго настаивала на том, что всего перечисленного еще недостаточно, чтобы называться ведьмой, Тиффани спорила.

На самом деле я воспринимаю весь этот фрагмент как рассмотрение вопроса о том, что же такое на самом деле ведьма. Мы к этому обязательно вернемся позже, для подробного разговора.

Пока еще о деньгах. Прэтчетт, видимо, делит ведьм на "городских" и "деревенских". О первых он упоминает вскользь, и показывает более-менее подробно только двоих из них: Хильту и Эрзули Гоголь. Генуя ведь город, как-никак. Обе активно торгуют на базаре и платят им, естественно, деньгами.
Цитата:
Set a little way back from the rest of the stalls was a small tent, similar to many around the market. A cauldron bubbled in front of it on a charcoal fire. There were bowls beside it, and a ladle, and beside them a plate with coins on it. There were quite a lot of coins; people paid for Mrs Gogol's cooking whatever diey thought it was worth, and the plate was hardly big enough.

Этим логично объясняется и то, что Эсме Ветровоск могла брать со своих клиентов деньги, когда находилась в Анх-Морпорке: она же не настолько тупая, чтобы не понимать местных обычаев.

С другой стороны, на селе действительно народ предпочитал оплату натурой, здесь ты права, не зря же бродячие учителя выставляли тариф в виде продуктов и ношеной одежды.
Цитата:
обычный, нормальный набор средств у деревенского коновала, пользующего овец.

Хотите, приведу несколько цитат по поводу лекарств и методов современной ветеринарии? Мне пришлось немало инфы пересмотреть во время поиска по ключевым словам "болезни овец", Нэнни помнит эту сагу, она в ней принимала самое активное участие Laughing

Я хочу сказать, что дело не в наборе средств, а в том, как они действуют.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 5:16 pm     Заголовок сообщения:

В ру_пратчетт сейчас началась небольшая дискуссия о ведьмах (о трио ведьм) -- на всякий случай дам тут ссылку, вдруг пригодится.
(Хотя мне она не очень нравится, дискуссия в смысле -- не могу понять, чем -- но чем-то напрягает).
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Black Lynx
Site Admin


Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 6:04 pm     Заголовок сообщения:

Я вообще запуталась в этих магических и немагических средствах, для ведьм неотъемлемо и то, и другое. Есть мысль, что магия для них - это просто еще один "инструмент", недоступный другим, и пользоваться им при каждом случае просто-напросто нецелесообразно (ну и вредно, конечно, но это само собой) - для разжигания камина существуют спички, для лечения определенных болезней - травы. В то же время не воспользоваться этим инструментом, когда в том действительно есть нужда (когда человек страдает от боли или умирают ягнята) - это глупо и жестоко. Тем более когда никто другой точно не сможет этого сделать.
В общем, (да я знаю, банальную и всем очевидную вещь скажу) женщина с магическими способностями и знаниями - это еще не ведьма. Интересно, может ли стать ведьмой женщина, психологически обладающая всеми качествами ведьми, а магическим даром - нет? Или он может появиться и расти вместе с развитием обладательницы и ростом ее роли ведьмы в обществе?
(Господи, ну меня и понесло Shocked )

Я еще хотела предложить в факты о ведьмах внести (то есть сейчас все другое обсуждают, но на будущее, не забыть) - особые причуды ведьм и у некоторых специализация (хотя о профессиях уже немного говорили).
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 23, 2008 6:14 pm     Заголовок сообщения:

Black Lynx писал(а):
Есть мысль, что магия для них - это просто еще один "инструмент", недоступный другим, и пользоваться им при каждом случае просто-напросто нецелесообразно (ну и вредно, конечно, но это само собой) - для разжигания камина существуют спички, для лечения определенных болезней - травы. В то же время не воспользоваться этим инструментом, когда в том действительно есть нужда (когда человек страдает от боли или умирают ягнята) - это глупо и жестоко. Тем более когда никто другой точно не сможет этого сделать.

Рысь, как всегда в точку.
Во всяком случае, на мой взгляд.

Может ли быть ведьмой женщина с умом и натурой ведьмы, но без магического дара? Ну в нашем мире токатак. А на Диске - нет, не думаю. Прэтчетт же не зря пишет именно фэнтэзи.

Ведьма ли Бабушка Болит? А вот мы по ходу этой темы набираем дискуссионные вопросы, каждому из которых надо бы посвятить отдельный разговор.
Spoiler:

Я просто не хочу сразу создавать кучу топиков, ибо опыт показывает - у народа внимание распыляется и вдумчивый разговор плохо выходит.


Angel


_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Sep 25, 2008 8:36 am     Заголовок сообщения:

В Ланкре ведьмы не брали с людей за зелье денег. Сколько раз упоминалось (извините, у меня плохо с цитатами), что приходили и получали бутылек зелья. Часто плацебо, но хорошему человеку одно другому не помешает. Могло быть и зелье, скажем слабительное, с обещанием, что поможет и от болей в спине.

С другой стороны, меня всегда удивлял - так это страх и уважение перед ведьмами, по большому счету ТП мало описал, чтобы они что-то страшное делали. И тут у меня (извините что оффтопю) очень большая паралель между Ветровоском и Ветинари. Средним и поздним патрицием. Все его боятся, но он никого не трогает. Тоже самое с Эсме. Да и другие ведьмы.

А Болит, имхо, самая натуральная ведьма. Какой на ней ярлык висел - неважно. Но тут очень интересная связь с имено определением "ведьма". С интересом жду этого обсуждения...
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Sep 25, 2008 11:36 am     Заголовок сообщения:

Nanny Ogg писал(а):
В ру_пратчетт сейчас началась небольшая дискуссия о ведьмах (о трио ведьм) -- на всякий случай дам тут ссылку, вдруг пригодится.
(Хотя мне она не очень нравится, дискуссия в смысле -- не могу понять, чем -- но чем-то напрягает).

Почему, неплохая дискуссия, только некоторые участники тово, матчасть не доучили. В частности, Эсме Ветровоск собственно против роли карги не возражает и никого никуда на этой почве не посылает.

А вот что там за такая интересная цитата упоминается, где Прэтчетт называет Нэнни Огг самой сильной из ведьм? У кого есть под рукой текст, пожалуйста, посмотрите! Как это звучит в оригинале, и в каком контексте?

**************
Давайте разберемся в инфе, которая связана с источниками дохода ведьм и формой оплаты. Если сопоставить факты, которые тут предложены, то я вижу это дело так:

1. Не все, что делает ведьма - собственно ведьмовство. Каждая ведьма имеет обычную профессию/ремесло для заработка. Среди других представителей этой профессии ведьма выделяется только талантом, искусностью и надежностью. Поэтому ее изделия или услуги пользуются большим спросом и хорошо оплачиваются.

2. Ведьмино ремесло для заработка может быть традиционным вообще для ведьм (врачевание, ветеринария, фармацевцика) или традиционым для того края, где она живет (национальная кухня Госпожи Гоголь, сыры Тиффани, ткачество мисс Тризон и т.д.)

3. Большинство ведьм обладают каким-нибудь врожденным экстраординароным талантом или особенностью. Иногда ведьма может превратить это в профессию... а иногда нет. (Цирковая карьера мисс Левелл и оперная - Агнессы).

4. Плату ведьма берет так, как принято по местным традициям. Либо без расценок и натурой, в форме добровольных "подарков" от земляков (между прочим, это называется жить подаянием). Либо деньгами, но опять же без жестких расценок (гумбо госпожи Гоголь). Либо по договорным ценам, свободная продажа или на заказ (травы и снадобья, сыры и ткани, домашнее вино, уроки бродячего учителя, авторские гонорары за книги Wink и т.д.)
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Sep 25, 2008 11:45 am     Заголовок сообщения:

Staff писал(а):
А вот что там за такая интересная цитата упоминается, где Прэтчетт называет Нэнни Огг самой сильной из ведьм? У кого есть под рукой текст, пожалуйста, посмотрите! Как это звучит в оригинале, и в каком контексте?

Это цитата из Art of Discworld из статьи, которая сопутствует картинкам с Нянюшкой Огг.
ФайнРидера у меня сейчас под рукой нет, поэтому выкладываю текст картинкой.
Spoiler:

Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
ЖЖЖенечка
Site Admin


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 7777
Откуда: Україна
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Sep 25, 2008 1:05 pm     Заголовок сообщения:

Добавь еще бартер услуг при оплате. Когда за услугу ведьме люди делают добро не конкретно ей, а еще кому-то из округи. Если не ошибаюсь, это практика мисс Левел.

Стафф,
Spoiler:

твоя цитата про "точность наоборот" принимается:), но у меня получилось совсем другое читательское восприятие - это уже мои тараканы. Для того, чтоб аргументированно ответить мне надо перечесть книгу, а я пока не могу, так что - далі буде Wink


_________________
Fire burn, and cauldron bubble
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Sep 25, 2008 2:32 pm     Заголовок сообщения:

DmU, спасибо. Kiss Классная цитата и хорошо укладывается в одну мою концепцию, про которую я постараюсь рассказать. Если не забуду. Very Happy

Женечка,
Spoiler:

Цитата:
Для того, чтоб аргументированно ответить мне надо перечесть книгу, а я пока не могу, так что - далі буде

Не пугай меня так, а то я подумаю, что ты даже прочесть мой перевод когда-нибудь найдешь время.


_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Lotus Blossom



Зарегистрирован: 15.04.2008
Сообщения: 372
Откуда: Bes Pelargic
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 26, 2008 1:19 am     Заголовок сообщения:

Цитата:
Классная цитата и хорошо укладывается в одну мою концепцию, про которую я постараюсь рассказать.

А можно пока Вы формулируете, я своей теорией поделюсь?

Посылка такая: Нянюшка Огг довольствуется второй скрипкой, просто потому, что это у нее хорошо получается. Она лучшая повитуха, а не сопроводительница мертвых. Она мать, а не старуха (Карпе Югулум). К тому же для того, чтобы терпеть Эсме на протяжении стольких лет, нужно иметь особый дар. Но, мне кажется, Гита еще потому терпит Эсме и признает за ней неформальное лидерство, что она достаточно самоутверждена в других вещах. Тогда как у Эсме есть только ведовство, это ее жизнь, ее карьера и главная ее любвь. Эсме самоутверждалась именно за счет ведовства, и стала лучшей. А Гита самоутверждалась за счет покоренных мужчин, за счет домочадцев, за счет искусства повитухи, за счет эро-кулинарии... и так далее. Она единственная ведьма, которая ни в чем себе не отказывает. Нянюшка фактически не связана никакими нормами поведения, в отличие от Грэнни, которая сама же их для себя установила, и за за рамки которых она не выходит, даже когда ей очень хочется.

К чему я, собственно, веду... Из того, что Гита находится в тени Эсме, вовсе нельзя заключить, что она менее могущественна. Просто ее могущество несколько иного характера.

И, кстати, любопытный момент: На пробах нянюшка не высовывается: "покажу что-нибудь простенькое..." Почему? Мне кажется, чтобы избежать конфронтации с Грэнни. Мало ли что...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Black Lynx
Site Admin


Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 26, 2008 7:27 am     Заголовок сообщения:

Lotus Blossom, здорово сказано!

А еще Нянюшка единственная, кто может иногда как-то руководить Грэнни, потому что лучше всех ее понимает.
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Часовой пояс: GMT
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах