Автор / Сообщение

Детские книги Пратчетта -- насколько детские?

Lotus Blossom



Зарегистрирован: 15.04.2008
Сообщения: 372
Откуда: Bes Pelargic
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 26, 2008 9:02 pm     Заголовок сообщения:

Staff, Спасибо. Вы меня приятно смутили.

Staff писал(а):
Я думаю, что детский смех более радостный и непосредственный, но не более добрый, чем у взрослых. Люди ведь не рождаются сострадательными, этому надо учиться.

Я не говорила о доброте и сострадании. Эти понятия намного сложнее, чем двузначное хорошо - плохо, и, я согласна с Вами, им еще нужно научиться.
Детский смех, в отличие от взрослого, является выражением радости (реакция на что-то хорошее). Поэтому дети воспринимают смех, как одобрение. Если люди смеются, значит происходит что-то хорошее, правильное, верное.
Например, если ребенок делает что-то "плохое" (то, что ему до этого запрещали), но окружающие при этом смеются, он воспримет это как одобрение своих действий и продолжит.
То есть, смех = хорошо.
В литературе та же ситуация. Если автор начнет смеяться над жестокостью, несчастьями, страданиями, то ребенок воспримет это как "хорошо". И либо не поймет, либо воспримет как руководство к действиям.
Никогда не забуду, как пыталась в детстве прочесть Чонкина. Я сказала маме, что автор очень плохой человек, потому что "людям плохо, а он смеется".
DmU писал(а):
Мне кажется, имелось в виду, что дети смеются тогда, когда им что-то нравится, а взрослые, когда боятся, что кто-то другой начнёт смеяться над ними.

Спасибо, Дим. В отношении детей ты меня правильно понял.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 26, 2008 11:28 pm     Заголовок сообщения:

Мое восприятие детского смеха похоже на то, что вы говорите, но не совсем.
"Выражение радости" - это верно. У взрослых тоже сохраняется на дне души способность отождествлять смех с радостью. Отсюда правило, что легкая комедия должна заканчиваться хэппиэндом, а внутри нее всякие острые приключения и переживания подаются так, чтобы сохранялся позитивный настрой.

Но для детей ведь не всякий смех означает "хорошо". Ребенок прекрасно понимает, когда над ним смеется кто-то другой, причем в очень раннем возрасте. Тут, наверно, разделение проходит не по шкале "хорошо-плохо", а скорее "всерьез-не всерьез". Если ребенок, например, очень старался что-то сделать, а над результатом все ухахатываются, это не будет воспринято как одобрение и стимул делать это снова.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Sep 26, 2008 11:32 pm     Заголовок сообщения:

Staff писал(а):
Я не совсем то имею в виду, что детские книги у ТП более "взрослые". Я о том, что детские книги у него менее шутливы в целом, и характер юмора в них другой. Меньше "шуток абсурда", например, и они совсем не такие острые и резкие, как в книгах для взрослых, хотя у ТП это один из любимых приемов (кроссдресс Нобби в "Джинго" и т.д. - ну все понимают, что такое юмор абсурда, чего я объясняю).

Еще в детских книгах ТП я практически не вижу черного юмора. Когда речь идет о жестокости, смерти и т.д., он серьезен. А сравните это хотя бы с одноногими солдатами из Monstrous Regiment.

Если присмотреться, то получается парадоксальная на первый взгляд вещь. Тон серьезнее, шуток меньше, но общее впечатление от этого как раз менее жесткое, чем в книгах для взрослых. Потому что в книгах для взрослых юмор часто служит как обезболивающее, когда автор трогает за очень болючие места.

И еще - думаю, Прэтчетт хорошо понимает разницу между детским и взрослым отношением к проблемам, к трагической стороне мира: в большинстве случаев юмор - это ведь вывернутый наизнанку трагизм. Когда мы знаем о вещах, с которыми мириться вроде нестерпимо, и поделать мы ничего не можем. Как в том анекдоте - "Увеличь им дань еще раз. Ну что, снова плачут? - Нет, теперь уже смеются".

Все-таки у Прэтчетта и во взрослых, и в детских книгах герои очень даже эффективно действуют, а не просто сидят и смеются. Но взрослые при этом смеяться вынуждены чаще...


Стафф, прости за оффтопик, но в который раз поражаюсь глубине твоего анализа. Это не комплимент, это информация.

**************
Lotus Blossom писал(а):
Не знаю, насколько это в тему...

Шляпа, полная неба - не показалась мне ни взрослой, ни детской. Я бы назвала ее "подростковой". Проблема вступления в отношения с противоположным полом, проблема выбора пути профессионального развития. Тиффани уже не ребенок, она - маленькая леди, но еще совсем не опытная во всех аспектах жизни.

Интересная тема, может даже отдельная... повзрослеет ли когда-нибудь Тиффани?

В смысле, станет взрослой зрелой ведьмой и женщиной. Или цикл надоест ТП до этого (дай бог ему здоровья писать еще долго-долго).

Ведь если подумать, по большому счету из всех персонажей у Пратчетта повзрослел более менее (и стал ему неинтересен, изжил себя) Моркоу.

Юные Ваймз и Ветинари - не в счет. Они там просто как отдельные персонажи в Воре Времени. И не глубоко прописаны.

**************
Staff писал(а):
Я думаю, книгами нельзя воспитать вообще ни в каком возрасте, и человека только два фактора воспитывают: жизнь и собственная голова... Ну, я это не первый раз говорю, чего повторяться снова. Но все же Прэтчетт молодец. Он откровенно воспитывает, и это почему-то не вызывает рвоту.

Позволю себе глубоко не согласится. Как человек, во многом воспитанный книгами Стругацких.

Не то, чтобы это панацея, и заменяет родителей и учителей, но может очень сильно повлиять на мировозрение человека.

Извините за оффтопик.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat Sep 27, 2008 9:16 am     Заголовок сообщения:

Pioner писал(а):
Позволю себе глубоко не согласится. Как человек, во многом воспитанный книгами Стругацких.

Не то, чтобы это панацея, и заменяет родителей и учителей, но может очень сильно повлиять на мировозрение человека.

Видишь ли, я думаю, что желание кого-то воспитывать - очень опасная вещь. Когда писатель хороший, то его книги становятся просто частью нашей жизни, действуют так же, как часть нашего жизенного опыта, в том числе и воспитывают. Может быть, это и есть критерий того, что называют "художественной правдой".

А если кого-то исправлять, поучать и наставлять - это самоцель, причем автор ставит себя в позицию "я умный, обращаюсь к вам дуракам, я добрый и благородный, обращаюсь к вам, свиньям" и т.д., то есть в этом фундаментальная фальшь.

Казалось бы, такой писатель все силы сосредотачивает на самом важном - сделать мир лучше. И даже необязательно он лицемерит, он может сам искренне верить, что работает именно ради этого. Но эта дорога и завела искусство в такой тупик, что люди просто растерялись. Хотели хорошего, а почему-то получается такая гадость... Теперь вот все ищут выход.

Наверно, это на примере сатирического искусства очевиднее всего, потому что там четкое деление на "черное и белое" в чистом виде, а ведь у Прэтчетта очень много сатиры.

Вот я читаю его и думаю: да, он воспитывает и совсем не скрывает этого (в детских книгах даже подчеркивает). Он совсем не наивный и знает, чем это чревато. Значит, нашел выход из тупика, по крайней мере для себя, как писателя. Интересно вникнуть и понять, как он это сделал.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Alv



Зарегистрирован: 18.07.2007
Сообщения: 3294
Откуда: Киев
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat Sep 27, 2008 1:56 pm     Заголовок сообщения:

Staff писал(а):
Вот я читаю его и думаю: да, он воспитывает и совсем не скрывает этого (в детских книгах даже подчеркивает). Он совсем не наивный и знает, чем это чревато. Значит, нашел выход из тупика, по крайней мере для себя, как писателя. Интересно вникнуть и понять, как он это сделал.

Мне кажется, это всё потому, что Пратчетт не пытается втолковать читателям мораль согласно строгому списку правил "как надо жить". Все его герои, в общем-то, руководствуются достаточно разнообразными моральными правилами, к тому же они часто ведут диалоги между собой на эту тему. Это больше похоже на то, что автор как бы делится своими размышлениями о жизни, чем на открытое воспитание. И в целом, я навскидку могу назвать только одно правило, которое проходит через все серии: "Не относись к людям как к вещам". Всё остальное можно трактовать как точку зрения отдельных героев.
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Black Lynx
Site Admin


Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Sep 29, 2008 7:03 pm     Заголовок сообщения:

Цитата:
Интересная тема, может даже отдельная... повзрослеет ли когда нибудь Тиффани?

В смысле станет взрослой зрелой ведьмой и женщиной. Или цикл надоест ТП до этого (дай бог ему здоровья писать еще долго-долго).

А мне в смысле эволюции и взросления из того же цикла еще Роланд интересен. Вон в какой первой книге он... никакой был, а потом поумнел, поменялся. Интересно, так с самого начала було задумано, или Терри потом стало интересно, и он развил персонажа...

Цитата:
Всё остальное можно трактовать как точку зрения отдельных героев.

Вот, вот, точно, и главные герои разных книг могут даже вообще серьезно расходиться во взглядах и на дух друг друга не переносить, но чья позиция правильнее - это тот еще вопрос. Нет такого, что все положительные в одной команде, а кто не с нами, тот злодей.

А в детских книгах, как мне кажется, помимо прочего, как раз много советов думать прежде всего своей головой и не идти на поводу у каждого мнения, сколь бы авторитетным оно ни было Smile
И воспитание потому не из разряда "я взрослый и умный, я лучше знаю, поэтому делайте то, что говорю я", а все как решение главного героя, над которым этот герой успел поразмышлять и обосновать.
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Lotus Blossom



Зарегистрирован: 15.04.2008
Сообщения: 372
Откуда: Bes Pelargic
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 30, 2008 10:49 am     Заголовок сообщения:

Staff, корректирую свое "определение", учитывая Ваш пример:
Цитата:
Но для детей ведь не всякий смех означает "хорошо". Ребенок прекрасно понимает, когда над ним смеется кто-то другой, причем в очень раннем возрасте. Тут, наверно, разделение проходит не по шкале "хорошо-плохо", а скорее "всерьез-не всерьез". Если ребенок, например, очень старался что-то сделать, а над результатом все ухахатываются, это не будет воспринято как одобрение и стимул делать это снова.

Смех=хорошо
Я смеюсь = мне хорошо.
Дети не смеются от отчаяния, когда им плохо или больно. И смеяться над другими, которым плохо или больно, дети начинают позже, когда их этому научат "добрые" взрослые. Хвала Пратчетту, он этому не учит. В детских книжках он не смеется и не заставляет смеяться, когда "все плохо".
Извините за занудство, но очень хотелось быть правильно понятой.

Pioner писал(а):
Staff писал(а):
Я думаю, книгами нельзя воспитать вообще ни в каком возрасте

Позволю себе глубоко не согласится. Как человек, во многом воспитанный книгами Стругацких.
Не то, чтобы это панацея, и заменяет родителей и учителей, но может очень сильно повлиять на мировозрение человека.

Мне кажется, что книги - это элемент самообразования и самовоспитания. Выбор книг зависит, в том числе, и от самого читателя, даже если он еще ребенок.

Alv писал(а):
Все его герои в общем-то руководствуются достаточно разнообразными моральными правилами, к тому же они часто ведут диалоги между собой на эту тему. Это больше похоже на то, что автор как бы делится своими размышлениями о жизни, чем на открытое воспитание. И в целом, я навскидку могу назвать только одно правило, которое проходит через все серии: "Не относись людям как к вещам".

Согласна. Мне, например, тоже не удалось найти у Пратчетта каких-то жестко определенных правил, кроме озвученного Alv.

Alv писал(а):
Всё остальное можно трактовать как точку зрения отдельных героев.

Думаю, любую книгу можно трактовать, как точку зрения отдельно взятого писателя. А уж соглашаться или нет - это дело читающего.

Black Lynx писал(а):
А мне в смысле эволюции и взросления из того же цикла еще Роланд интересен. Вон в какой первой книге он... никакой был, а потом поумнел, поменялся. Интересно, так с самого начала было задумано, или Терри потом стало интересно, и он развил персонажа...

Возможно я ошибаюсь, но мне показалось, что Роланд больше повзрослел, чем Тиффани. Она похожа на ребенка, делающего первые шаги во взрослой жизни. Может быть, по сути она такой и останется, когда (если) станет взрослой ведьмой.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 30, 2008 2:18 pm     Заголовок сообщения:

Lotus Blossom писал(а):
Pioner писал(а):
Staff писал(а):
Я думаю, книгами нельзя воспитать вообще ни в каком возрасте

Позволю себе глубоко не согласится. Как человек, во многом воспитанный книгами Стругацких.
Не то, чтобы это панацея, и заменяет родителей и учителей, но может очень сильно повлиять на мировозрение человека.

Мне кажется, что книги - это элемент самообразования и самовоспитания. Выбор книг зависит, в том числе, и от самого читателя, даже если он еще ребенок.

Что возвращает нас к тому, с чего я, собственно, и начала, вмешавшись в вопрос TiQoff'а -- ребенок может читать любую книгу, если имеет возможность в любой момент по собственной воле ее отложить Laughing

Lotus Blossom писал(а):
Black Lynx писал(а):
А мне в смысле эволюции и взросления из того же цикла еще Роланд интересен. Вон в какой первой книге он... никакой был, а потом поумнел, поменялся. Интересно, так с самого начала было задумано, или Терри потом стало интересно, и он развил персонажа...

Возможно я ошибаюсь, но мне показалось, что Роланд больше повзрослел, чем Тиффани. Она похожа на ребенка, делающего первые шаги во взрослой жизни. Может быть, по сути она такой и останется, когда (если) станет взрослой ведьмой.

Мне тоже интересен Роланд. Тиффани его как бы затмевает в действии... Но мы имеем очень интересную эволюцию характера -- балованного пустого мальчишки в "скромного героя" (кавычки тут не означают иронии).
Что он повзрослел больше -- это объяснимо Smile
Он был старше Тиффани, но даже до похищения Королевой -- намного инфантильнее, что естественно.
Чтобы стать достойным Тиффани, ему надо не просто повзрослеть, ему надо "нагнать пропущенное", "догнать и перегнать" Wink
И тут судьба (в лице ТП) предоставляет ему одну из лучших возможностей быстро повзрослеть: жизненные трудности, настоящие, бытовые, а не сказочные (сказочные потом ему достаются, чтобы подчеркнуть его эволцию и вознаградить за нее)...
Ну вот и...
Роланд мне очень нравится.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 30, 2008 5:24 pm     Заголовок сообщения:

На мой взгляд, в первой книге про Тиффани Роланд не такой уж балованный и пустой, ему просто роль досталась невыигрышная (особенно для парня). ТП все время подчеркивает его беспомощность, но все же она не из его характера следует, а из ситуации. Плюс Роланд выступает в "Мальцах" не столько как личность, сколько как "сын Барона", и Тиффани автоматически переносит на него свое отношение к "местным властям", а они с точки зрения фермеров просто неизбежное малое зло. Это ведь во многом история о гордых йоменах, их системе жизненных ценностей, которая так повлияла на историю и менталитет нации.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Black Lynx
Site Admin


Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 30, 2008 6:24 pm     Заголовок сообщения:

В первой книге он плюс ко всему еще и под влиянием Королевы и волшебной страны был, я думаю, это тоже "отупляет", наверное. (Что-то мне Эдмунд вспомнился))) Но все равно дальше он совсем другой, опять-таки условия жизни изменились, это уже не детство. Да и отношение Тиффани к нему меняется.
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Staff



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 6411
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 30, 2008 6:54 pm     Заголовок сообщения:

Black Lynx писал(а):
В первой книге он плюс ко всему еще и под влиянием Королевы и волшебной страны был, я думаю, это тоже "отупляет", наверное.

Ну да, я это и имею в виду под "обстоятельствами". Роланд заслуживает большого уважения за то, что не сошел с ума в мире Королевы, очень крепкий оказался на самом деле.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Tue Sep 30, 2008 9:45 pm     Заголовок сообщения:

Именно! Очень крепкий!
И спасибо Пратчетту, что он подумал о мальчике, не оставил его у нас в памяти просто тупым баронским сынком, из-за легкомыслия которого (частично) погибла несчастная старуха...

И пусть в первой книге и не заметно почти в нем того зернышка, из которого может "прорасти" новое, достойное уважения не за то, что он "не сделал" (не спятил), а за то, что сделал (мужественно противостоит мерзким теткам -- а потом -- спас Лето, а тем самым -- и Тиффани).
Логика развития его характера тем не менее весьма убедительна. Такое развитие требует сильной воли -- и оказывается, Роланд ею наделен Smile
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Часовой пояс: GMT
На страницу Пред.  1, 2
 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах