Автор / Сообщение

Цвет Волшебства на DVD

katt



Зарегистрирован: 20.12.2007
Сообщения: 3
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 4:08 am     Заголовок сообщения: Цвет Волшебства на DVD

Вслед за "Санта-Хрякусом" на DVD в России вышел и "Цвет Волшебства" http://www.ozon.ru/context/detail/id/4231020/
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 9:09 am     Заголовок сообщения:


Оперативно.
_________________
GNU Terry Pratchett
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 10:50 am     Заголовок сообщения:

Интересно, а с какой озвучкой он вышел? Ведь, наверное, не с той, которой занимались Триада и студия Кравец?
_________________
GNU Terry Pratchett
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Ghworin II
Гнум


Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2208
Откуда: Nowhere Land.
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 10:55 am     Заголовок сообщения:

Ы) На обложку вынесли тех актеров, которые известней +)
Так что фильм, согласно обложке, не про Ринсвинда и Двацветка, а про Двацветка и Патриция. Хы)

PS Студия Кравец? Она озвучивает моего любимого "Доктора Хауса" и оч неплохо. У них траблы с озвучкой ЦВ? Или тока с переводом?
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 11:00 am     Заголовок сообщения:

Ghworin II писал(а):
Ы) На обложку вынесли тех актеров, которые известней +)
Так что фильм, согласно обложке, не про Ринсвинда и Двацветка, а про Двацветка и Патриция. Хы)

В титрах Санта-Хрякуса первым шло имя самого известного из всех снимавшихся актёров, которым оказался Дэвид Джейсон. Так что судя по всему главный герой Санта-Хрякуса — Альберт.
Ghworin II писал(а):
PS Студия Кравец? Она озвучивает моего любимого "Доктора Хауса" и оч неплохо. У них траблы с озвучкой ЦВ? Или тока с переводом?

Озвучка мне очень понравилось, на профессиональном уровне ИМХО. С переводом есть несколько косяков, но ничего смертельного, кажется.

P.S.
Цитата:
а про Двацветка и Патриция

Про Ринсвинда и Патриция, наверное?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Ghworin II
Гнум


Зарегистрирован: 28.03.2007
Сообщения: 2208
Откуда: Nowhere Land.
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 11:06 am     Заголовок сообщения:

DmU писал(а):
Про Ринсвинда и Патриция, наверное?

Не, четко сказано: Шон Остин, Джереми Айронс. Про Цветка и Патриция. Создателям русского двд виднее))
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail Посетить сайт автора ICQ Number
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 11:38 am     Заголовок сообщения:

Аааа... Ты про имена. А я на фотографии смотрел, там Шона вообще нет. Но Патриций присутствует Smile
_________________
GNU Terry Pratchett
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6754
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 5:40 pm     Заголовок сообщения:

Народ, людям выпустившим диск надо думать о продажах, а не о "правильности".

Фанаты Пратчетта купят (или скачают) так и так. Нацеленно на тех, кто про ТП не слышал, но купится на любимых актеров.

Бизнес, ничего личного.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Black Lynx
Site Admin


Зарегистрирован: 06.05.2005
Сообщения: 1384
Откуда: странствую по мирам
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Dec 18, 2008 6:31 pm     Заголовок сообщения:

Ну, ура, что кино вышло. То есть, я надеюсь, оно легально у нас вышло в продажу. И можно в теории пойти и купить Smile
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Eolbur



Зарегистрирован: 26.12.2008
Сообщения: 18
Откуда: из другой сказки
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Dec 29, 2008 5:14 pm     Заголовок сообщения:

Логика российских прокатчиков в очередной раз радует, они явно учились у СРБН Достабля.
Я заказывала фильм на английском Амазоне, так там он все же про Ринсвинда и Двацветка, ну и Траймона за компанию. Wink



Порадовал Библиотекарь в Гиде по Анк Морпорку в дополнительных материалах к DVD.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Eagleheart



Зарегистрирован: 28.07.2007
Сообщения: 15
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Jan 01, 2009 9:18 am     Заголовок сообщения:

Фильм очень понравился! Жаль про Стражу ничего не сняли еще Cool
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
DmU
Site Admin


Зарегистрирован: 06.09.2007
Сообщения: 3496
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Jan 01, 2009 12:19 pm     Заголовок сообщения:

*подлизывается* Eolbur, мы вас все здесь так любим. Уже. Может быть вы будете так добры, что скопируете со своего диска некоторые дополнительные материалы и выложите куда-нибудь в сеть. Angel Angel Angel

"Tourist Guides" у меня уже есть, но очень-очень хочется посмотреть "7 deleted scenes" и "Gag Reel".

Если уж совсем нет возможности скопировать диск, то хотя бы расскажите, что за удалённые сцены и почему они были удалены.

(а если у вас есть фильм Hogfather вместе с дополнительными материалами, то мы вам так благодарны будем, что вы и представить не можете)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
ЖЖЖенечка
Site Admin


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 7774
Откуда: Україна
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Jan 01, 2009 12:24 pm     Заголовок сообщения:

Ой-ей-ей! Я присоединяюсь к предыдущему оратору!!!
_________________
Fire burn, and cauldron bubble
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Брауни



Зарегистрирован: 01.01.2009
Сообщения: 924
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Jan 02, 2009 1:05 pm     Заголовок сообщения:

Посмотрела. Понравилось. Но простите, не должен ли Ринсвинд быть повыше да покостлявей?.. Я ребёнок впечатлительный - у меня прям все мои убеждения разрушились!
_________________
Если один апельсин в ящике прогнил, остальные сгниют быстрее, чем ты об этом узнаешь.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14336
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Jan 02, 2009 1:27 pm     Заголовок сообщения:

Хм...
Laughing
Бедная Брауни... Мы все уже это пережили. И уже даже закалились, зачерствели душой и привыкли к Ринсвинду-Джейсону (сэру Джейсону)...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
modestclub



Зарегистрирован: 26.04.2005
Сообщения: 5125
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Jan 02, 2009 3:01 pm     Заголовок сообщения:

Говоря яжиком Коэна Варвара - будет жавтра все щате у Нэнни. С утра я привезу ей копии ДВД продажных "Цвета волшебства" и "Сантахрякуса" с "профешшионалным перефодом... вот и порадуетесь.

Копии далее - сарафанным радио и телефитением...
_________________




Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Чешир



Зарегистрирован: 10.02.2010
Сообщения: 139
Откуда: Нижний Тагил
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat Feb 13, 2010 4:21 pm     Заголовок сообщения:

Посмотрел я (наконец-то) Цвет волшебства и вот что имею сказать. Сразу видно, что размах у этого фильма помасштабнее, бюджет побольше, актёры познаменитее. Как например Кристофер Ли и Шон Остин, что примечательно – оба играли во Властелине колец. Кроме того, если мне не изменяет (нет, не подруга, а) зрение, то там сыграл и сам Терри Пратчетт. Очень понравилась игра актёра-Ринсвинда. Самого персонажа я представлял гораздо моложе, но актёр таки убедил. Коен-варвар выглядит в точности, как на иллюстрациях и играет «офлифно!» Хорошо связали сюжеты двух книг (хотя они и без того были связаны, но сцены с НУ перемещены удачно). Собственно и этот фильм мне понравился - теперь жду «Опочтарение». Чуть не забыл… Сундук. Опасаюсь критиковать, поэтому он тоже мне ну ОЧЕНЬ понравился!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
M.



Зарегистрирован: 31.01.2008
Сообщения: 7951
Откуда: Bonk
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat Feb 13, 2010 4:29 pm     Заголовок сообщения:

Чешир, а в Санта-Хрякусе вы Прэтчетта не узнали? У него там классная роль. Very Happy
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Чешир



Зарегистрирован: 10.02.2010
Сообщения: 139
Откуда: Нижний Тагил
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sat Feb 13, 2010 7:30 pm     Заголовок сообщения:

Честно говоря, не узнал. Surprised Никак не припомню, кого он там мог играть?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
M.



Зарегистрирован: 31.01.2008
Сообщения: 7951
Откуда: Bonk
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Sun Feb 14, 2010 1:38 am     Заголовок сообщения:

Продавца в магазине игрушек.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6754
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Mon Feb 15, 2010 10:37 pm     Заголовок сообщения:

Подумал, а что этот топик делает в Болталке? Перенес его в работы Мастера, все ж таки ближе к теме.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Часовой пояс: GMT

 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах