Номы не дают покоя...

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 8:19 pm     Заголовок сообщения: Номы не дают покоя...

Собственно, сабж. Навеяно "Театром жестокости". Кто такие эти "номы"? Связаны ли как нибудь серия "Плоский Мир" и серия "Номы"? Стоит ли их читать, так сказать, "для расширения кругозора"? Какое отношение номы имеют к Анк-Морпоку и к ПМ в общем? В общем, куча вопросов и ни одного ответа. А всё из-за этого Моркоу...: "Честно говоря, не знал, что в мире ещё остались номы"... Вот.

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 8:28 pm     Заголовок сообщения:

Тоже заметил? А "Театр жестокости" вышел на несколько лет позже "Номов".

Я считаю, что "Номов" нужно читать обязательно: это одни из лучших произведений Пратчетт, нечто среднее между "Джонни " и "Плоским миром". Сложно описать всю глубину и прелесть этой трилогии, но она навевает грустные меланхолические чувства, тоску по деству и боль за тот мир, в котором мы живём. Читая, ты словно бы сам становишься номом и переносишься в их мир, смотришь на Землю и на людей их глазами.
"Крылья" - одно из моих любимых произведений: от начала до самого конца, я про себя его сраниваю - по многим параметрам - с "Мрачным жнецом".
И написаны "Номы" в самый плодотворный и - как мне кажется - лучший период в творчестве Пратчетта (1989 - 1992). Во время него писатель создаёт и "Стражу", и "Картинки", и "Жнеца", и "Дам и господ", и "К оружию", и "Ведьм за гарницей". И "Номов".

"Номов" пока не переиздали, а старое издание было почему-то ориентировано на детей, но книги эти совсем не детские - по содержанию. А по подаче материала они напоминают старый добрый ранний "Дискворлд" (до 94 года).

Пратчетт, если говорить кратко, как это часто за ним водится, взял известный сюжет, много раз использованную другими авторами тему и раскрыл её по-своему, переделал её во что-то своё, неповторимое. И создал прекрасную трилогию повестей.
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 8:34 pm     Заголовок сообщения:

Эх, их ведь сейчас даже в Москве не достать... Старое издание, всё уже давно раскуплено... Жаль, я бы почитал.




Так значит официальной связи с ПМ никакой? Так, лёгкий флирт чтоли? Нечто вроде саморекламы параллельной серии романов. Хм, неплохо придумано, скажу я...

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 8:48 pm     Заголовок сообщения:

Абсолютно никакой. Не одним же "ПМом" жив Пратчетт.

О рекламе ничего утверждать не берусь, так как таковой не увидел: прсото родилась идея написать рассказ, и он его написал, употребив название понравившихся героев (или понравившееся название, и и то, и другое).

Мне другое интересно: почему вдруг ТП на старости лет - т. е. уже когда он много написал - и о "ПМ", и не о нём - вдруг взялся за рассказы? Всего лишь решил записать родившиеся в голове, а они вылились в форму рассказа? Ничего сверхъестественного в это, безусловно, нет - мне лишь интересно.
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 8:57 pm     Заголовок сообщения:

Может, на старости лет романы писать стало уже не под силу? Теперь ограничивается рассказами. Жаль если так; не увидить нам больше его блистательных произведений вроде "Стражи!" или "Ног".

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 9:07 pm     Заголовок сообщения:

С "Ногами" ситуация более спорная, а "Стража" - роман очень стоящий.

Нет, он вдобавок к романам писал, не расстраивайся. Хотя что у него за романы под конец стали выходить - хотелось бы почитать.
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 9:12 pm     Заголовок сообщения:

Ты про "Going postal" и "Thud!" чтоли?

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 9:15 pm     Заголовок сообщения:

О них я мало что знаю, почти ничего, и я их ещё не читал - на английском книжки я пока не хочу заставлять себя читать. А о "Ночной страже" и её мрачности - она и вправду похожа на "Ноир"? - наслышан. И о "карпе Джугулум". И в выпущенных "Эксмо" книгах встречался с изменившимся Пратчеттом.
Отчасти из-за этого я взялся перечитывать наиболее полюбившиеся книги раннего периода Пратчетта - сейчас читаю свой любимый "Цвет".
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 9:21 pm     Заголовок сообщения:

"Ноир" (а уж тем более что постарше из игр) найти не реально. По крайней мере в радиусе 10 км от меня точно. А до "Ночной стражи" руки дойдут только в паре со знанием английского. А до этого ещё плыть и плыть...

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 9:22 pm     Заголовок сообщения:

Мих, а ты не близко к Москве проживаешь? У меня есть и "Номы", и все три части игр.
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 9:27 pm     Заголовок сообщения:

Я проживаю (не побоюсь этого слова: Живу!) между ст. м. Курская и ст. м. Китай-Город. ЦАО. Inside Садовое кольцо.

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 9:30 pm     Заголовок сообщения:

Видишь, как всё просто оказывается. Теперь решай сам, нужны тебе книги и игры - только если игры я могу переписать, то книги - дать почитать. (Они большого формата, кстати, детского.)
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 9:36 pm     Заголовок сообщения:

Вот по поводу книг - пока врядли. На мне сейчас висит "Эрик" (там же "Море и Рыбки" + 2 рассказа), "РОковая музыка", "Жнец", "Мор", "Посох и Шляпа" и... всё. Больше ничего не висит. Но читать я это буду ближайший месяц точно. Но от игрушек не отказался бы. А Номы, я думаю, пока подождут. Слушай, может лучше по асе, а? Утро вечера мудренее, я найду тебя там завтра.

Добавлено: Tue Mar 01, 2005 11:11 pm     Заголовок сообщения:


На самом деле никакого совпадения нет. Номы - это Nomes, а в "Театре жестокости" - gnomes, но "гномы" уже зарезервированы за дварфами.
Так что связи с ПМ ни малейшей, за исключением того, что трилогия действительно написана на уровне лучших вещей Пратчетта. Ну, может, чуточку слабее, но только чуточку.


С рассказов он и начинал. А написал их не так уж много - в качестве передышки, видимо. Почему бы и нет? А вот почему он почти не пишет повестей - об этом Терри сказал в одном из интервью: на "море и рыбок" у него ушло не меньше времени, чем на полноформатный роман.

Добавлено: Wed Mar 02, 2005 6:37 am     Заголовок сообщения:

Да наверное просто захотелось, и написал, как случается.
Рассказы писать ничуть не легче, чем романы, - их пишут по-другому и возникают они иначе, но они даются не легче. Рассказы, как говорил Лукьяненко, "порождения мгновения", сиюминутного вдохновения, и я с ним согласен.

И "Номы" - повести, и "Кот без дураков" - строго говоря, тоже, и весь "Джонни", и "Эрик". Не сказал бы, что Пратчетт почти не пишет повестей.

Однако эта зарезервированность не помешала в "Санта-Хрякусе" называть гномов - гномиками. "Грибной гномик", например. Если в английском варианте и правда стоят "гномы", то это вольность переводчика.
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week

Добавлено: Wed Nov 11, 2009 4:11 pm     Заголовок сообщения: Номы

Братцы, а почему мы никогда, ни разу не говорили посерьезнее о "Номах"?

Правда, до появления The Nation черты сходства казались малозначащими и не очень бросались в глаза...
Ну, мелкие шустрые Мак Нак Фигглы, способные двигаться так быстро, что люди их не замечают...
Ну, можно было при желании вычленить нечто общее в Гёрдере, Бруте, Овсе и Dangerous Beans -- стойкую приверженность "Писанию" -- и одновременно способность ломать догмы, идти дальше.

Spoiler: Но теперь, в The Nation -- мы видим, что ТП вернулся к однажды уже затрагивавшейся им -- и, видать, важной для него теме: "возвращение домой", к корням, к истокам -- подъем из забвения и невежества к высотам предков... (Ну, это оставив в стороне, разумеется, тему юного мальчика, вынужденного стать вождем племени -- это сюжет практически архетипический, так что тут нельзя сказать, что это чисто прэтчеттовское.)

Кстати, думаю, мы немало можем подобных "рекурсий" в творчестве ТП найти -- начав с самой идем Плоского мира -- "страт"

(Может, я термин "рекурсия" неправильно употребила -- он для меня новый довольно. Тогда подскажите подходящий, а?
Я в данном случае имею в виду некую "закольцованность мысли, возврат ее к тому, что было изначально...")
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Wed Feb 10, 2010 9:03 am     Заголовок сообщения:

Если не ошибаюсь, в "Землекопах" упоминается Санта Хрякус, старик, который появлялся в универмаге в зимние праздники. Если это не вольность переводчика, то связь с Плоским Миром точно.

Добавлено: Wed Feb 10, 2010 9:26 am     Заголовок сообщения:

Чешир, действительно. Вот:


Но всё-таки это вольность переводчика. В оригинале там отсылки к Плоскому Миру нет, хотя каламбур присутствует: