Стража! Стража!

Добавлено: Mon Jun 08, 2009 8:15 am     Заголовок сообщения:

Давал двум людям для ознакомления с Пратчеттом "Стражу".
Оба с негодованием вернули после чтения примерно 50 страниц, потому что в начале ужасная сцена с пьяным Ваймсом, а затем несколько занудное и затянутое собрание тайного общества.

Так и не подсадил их
_________________
Роковая музыка - музыка души

Добавлено: Mon Jun 08, 2009 9:30 am     Заголовок сообщения:


А ведь это, быть может, самый сильный пратчеттовский монолог и самое верное и художественно-сильное описание Анк-Морпорка.
Мдя.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Mon Jun 08, 2009 10:40 am     Заголовок сообщения:

Неисповедимы пути... любые

Оффтоп (почти) Spoiler: У меня приятельница, которая заявляет о своем остром интересе к буддизму и древнекитайской культуре в частности -- с презрением отвергла "Путешествие на Запад" -- потому что в конце третьей главы Сунь У-Кун, долетев до "края света", из озорства помочился у среднего столба на этом "краю" -- то есть у основания среднего пальца Будды... "Фу! Как можно!..." Да -- а Пратчетт ей не понравился тем, что там в письме слова коверкают... А чем Толкин и Желязны -- уже не помню. Но чем-то столь же важным, сущностным...

_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Wed Jun 10, 2009 12:26 am     Заголовок сообщения:

Мне так кажется, ТП у одних идет, у других нет. Обычно, когда я совращаю Пратчеттом, я беру обещание, что совращаемый(ая) прочтет 50 страниц, прежде чем откажется. Потому как вначале действительно бывает сложновато разобраться.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Wed Jun 10, 2009 12:43 am     Заголовок сообщения:

Давал почитать ТП хорошим знакомым (неглупым). Не покатило. Тех, кому просто пересказывал, зацепило. Теперь читают.
И ведь не сказать, что из меня хороший рассказчик. Может, дело в подготовке, настрое?

Добавлено: Wed Jun 10, 2009 4:41 pm     Заголовок сообщения:

Подготовка, да, помогает, но не всегда. ТП многоплановен, многое что зацепляет меня, может не зацепить другого человека.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Thu Jun 11, 2009 8:03 pm     Заголовок сообщения:

На моем опыте было так, что, когда начинала читать, надеялась на просто развлекаловку, пародию и юмор. И потом с каждой книгой все сильнее и сильнее понималось, что там далеко не только юмор, да и вообще герои без спросу поселились в душе.

Может, когда сразу внушают и настраивают на "да там все глубже и вообще просто крышу снесет", это в некоторых случаях, наоборот, мешает. Мне тоже многих не удалось подсадить, несмотря на то, что мысли и цитаты нравятся.
_________________
Do what you love and you will find someone who loves the same thing. Don't look for love, beg for love or suffer for love. Just live.

Добавлено: Mon Jun 29, 2009 10:22 am     Заголовок сообщения:

Про 10 лет в Городской страже:
В "Стража!Стража!" говорится, что патриций подшутил над Ваймсом и дал ему под командование городскую стражу вместо дворцовой. Возможно, имеются в виду 10 лет командования, а не общий срок службы.

Добавлено: Mon Jun 29, 2009 8:08 pm     Заголовок сообщения:

Серьезно? Я, что-то, вообще не помню такого в Страже. Вроде и в "Ночном Дозоре" молодой Ваймс служил изначально в ночной страже, дворцовую он, мягко говоря, недолюбливал, его бесили плюмажи.

Ваймс человек города, а работа в дворцовой страже подразумевает принадлежность не городу, а Патрицию, что Ваймс жутко не переносил.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Mon Jun 29, 2009 9:04 pm     Заголовок сообщения:

Порылся и в английской версии на всякий случай - сходится, как русская, так и английская:


А вообще, конечно, Пратчетт сам признавался, что не предполагал, что Ваймс так разовьётся, и вероятно, он не предполагал, что будет его в прошлое забрасывать. Так что объяснения, что, возможно, 10 лет - это только на руководящей должности Ночной стражи - это просто наши фанатские размышления.

Однако, что Ваймс из "Стражи" написан другим писателем - не соглашусь. Там уже даётся импульс к его дальнейшему росту:

И в "Страже!" же, бывает, принимает решение поработать с записной книжкой, прежде чем выпить.

Добавлено: Mon Jun 29, 2009 9:48 pm     Заголовок сообщения:

О, спасибо. Стража действительно написана тем же автором, "другим автором", написаны первые 2 книги, имхо, может немного и другие книги про волшебников, но в основном, первые 2.

Фраза точная, спасибо. Но мне кажется, во фразе - большая доля сарказма. Не думаю, что Ваймс там хотел быть, в дворцовой страже. Но то что это шутка Патриция (по мнению Ваймса), меняет дело.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Tue Jun 30, 2009 5:04 am     Заголовок сообщения:

Это да, неплюмажного он типа. Может быть, носил бы плюмаж, как Суворов шубу, подаренную Екатериной - отдал бы какому-нибудь денщику

Добавлено: Tue Jun 30, 2009 4:28 pm     Заголовок сообщения:

Так он это, так и делал, отдал ботинки какому-то рядовому. Чтобы ногами почувствовать улицу. Свои ботинки он чуть ли не силой вручил ему.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!