Добавлено: Mon May 09, 2011 8:53 am Заголовок сообщения:
И зачем Вам эти страдания?
Была бы счастлива, если бы можно было обойтись без них, но вот приспичило мне найти этот отрывок, поскольку помню, что читала не так давно, а где... И ведь эти мучения не кончатся, пока отрывок не найдётся. Неужто у Вас такого никогда не было?)
Да, и спасибо Вам и Владу за комплимент )
Может, такая, э... контаминация получилась?
Возможно, конечно, но кроме Пратчетта и учебников по всяким отраслям права я в последнее время вроде ничего не открывала, а уж в последних вряд ли можно встретить нечто подобное.)
Vampire, насколько я понимаю, насчет "Последнего континента" вы имели в виду "а brief jewel in the air". "Краткая драгоценность в воздухе", или не знаю, как это перевели на русский.
Да, именно этот момент я и имела в виду. По-моему, в "Музыке" об этом запахе рассуждала Сьюзен. В общем, буду искать, спасибо.)
Вот где были запахи! И во время и после!!!
Я вот буквально вчера вдыхала вкуснейший дождевой воздух на даче в Рузском районе - это просто непередаваемо... Выходишь из дома, тебя обволакивает запах прибитой пыльцы, свежести, чистейшей дождевой воды, а в небе ещё и ярчайшая радуга висит... В такие моменты понимаешь, что такое настоящая свобода.
А из детства мне почему-то запомнился запах дождя в Выборге, тогда он тоже меня потряс.
_________________
Можно сказать вселенной: «Это нечестно». И услышать в ответ: «Правда? Что ж, извини».