Going Postal место для восхищения. Прячем спойлеры!

Добавлено: Mon Aug 23, 2010 3:36 pm     Заголовок сообщения:

Смарите, какая прелесть:



Коллекционное двухдисковое DVD-издание сабжа у них там вышло +)
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Sat Sep 25, 2010 11:47 pm     Заголовок сообщения:

Угу, и к купленному мной изданию прилагался лист марок:



с вот такой вот карточкой:




_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 10:49 am     Заголовок сообщения:

(возвратясь из долгого отсутствия) Кстати, а содержание этого издания здесь кому-нибудь интересно?
_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 11:30 am     Заголовок сообщения:


Дык, мы завсегда...
_________________

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 11:41 am     Заголовок сообщения:

Ага, очень интересно. Особенно то, что идёт под пунктом "вырезанные сцены" и "испорченные дубли". Там это есть? Вроде бы обещали. А скопировать никак нельзя?
_________________
GNU Terry Pratchett

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 12:20 pm     Заголовок сообщения:

а никто не хочет скинуться и купить?)
_________________
Ррррррмяу!!!

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 12:29 pm     Заголовок сообщения:


Купить не проблем... Проблем где купить и как доставить...
_________________

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 12:42 pm     Заголовок сообщения:

Где купить — не проблема.

http://paulkidby.com/dvd/index.html

Я оттуда много-чего покупал, всё нормально доставлялось.

Проблема в том, что диски проигрываются только на ДВД-проигрывателях с установленным регионом #2:
UK. EUROPE, JAPAN,
SOUTH AFRICA AND
MIDDLE EAST

Россия или Украина туда не входят. Пользуйтесь, пожалуйста, пиратскими копиями, как бы намекают нам эти продавцы.
_________________
GNU Terry Pratchett

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 12:46 pm     Заголовок сообщения:


Дим, я могу копии мультизонные соорудить.

Значится - покупаем!

Вечером из дома закажу
_________________

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 1:27 pm     Заголовок сообщения:

О, так, может, мне не спойлерить?

"Вырезанные сцены" и "испорченные дубли" есть, да.

Первые общей длительностью на 6 с половиной минут, вторые -- на 4.
_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 1:53 pm     Заголовок сообщения:

Эх, мало...

Я думаю, можно чуточку поспойлерить. Капельку.

Что там есть интересного?
_________________
GNU Terry Pratchett

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 2:51 pm     Заголовок сообщения:

Список "вырезанных сцен":

Spoiler: 1. Dave Pins (longer version) (2:36) 2. Princess and Rogers Clacks Tower. (00:48) 3. Lipwig Bribes Mr. Spools. (00:58) 4. Gilt and Horsefry, Snake Shed His Skin. (1:07) 5. Coach Has Been Attacked. (0:13) 6. Lipwig Finds Out About Lodgers. (0:45)

Интересны там, на мой личный взгляд, сцены 3 и 6.

Spoiler: Как отчасти иллюстрирующие обсуждавшийся здесь вопрос о "маске" Липвига и (предположительно) скрывающемся за ней "холодном уме". И вопрос о том, считал ли Мойст нужным притворяться перед мистером Грошем...

Ещё на первом диске есть (указано в описании, так что не спойлер) две дополнительные звуковые дорожки: режиссёрские комментарии и audiodescription. Личные заметки:

Spoiler: Из комментариев я пока "накопала" то, что режиссер считает "Опочтарение" книгой о "credo crunch" (впрочем, он говорил об этом и в интервью), что "ангелизация" (выражение моё, антоним слова "демонизация" ;)) писем была сделана целенаправленно ("power of words, goodness of words" — из комментария к разговору Мойста с аркканцлером) и совершенно убившее меня упоминание (после сцены второго кошмара) о "easy reference to ghost story about Scrooge".

Среди бонусов имеются также интервью (и два из них я не нашла на сайте фильма) и storyboards. В том числе к

Spoiler: двум первым кошмарам и сцене в горящем почтамте. Изначальный вариант заметно отличается от того, что получилось.

_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Thu Oct 14, 2010 5:27 pm     Заголовок сообщения:


Вроде заказал... (свесил ножки и жду...)
_________________

Добавлено: Fri Nov 26, 2010 7:08 pm     Заголовок сообщения:

"Going Postal" получил Премию королевского телевизионного общества в области технологий и дизайна (RTS Craft and Design) в двух категориях: операторская работа (Gavin Finney) и оригинальный саундтрек (John Lunn).

http://www.rts.org.uk/Info_page_two_pic_2_det.asp?sec_id=3924&art_id=8409
_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Fri Nov 26, 2010 7:22 pm     Заголовок сообщения:

Классно! Спасибо, Хейлир!
_________________
Fire burn, and cauldron bubble

Добавлено: Sun Dec 26, 2010 12:22 pm     Заголовок сообщения:

Ну, раз про Limited Edition никто не пишет, сделаю несколько банальных замечаний к посту на шестой странице. :)


К вопросу богах... до меня относительно недавно дошло, что "предсмертная молитва" Мойста ("я вручаю свою душу любому богу, который сможет её найти"), по сути, была услышана. И всё происходившее дальше можно (метафорически) описать как "божество Почтамта ищет в Мойсте душу чтобы забрать". =) В фильме процесс данного поиска выглядит более наглядным (и болезненным), но там нет упоминаний почтового божества, и потому я не сразу отследила связь.


Тоже из "относительно недавно осознанного": а ведь "Сбежал. Исчез" из этой биографии -- есть, фактически, краткое (метафорическое) описание всей дальнейшей жизни Мойста (до его поимки в Анк-Морпорке). Он всё время... "движется", как он это называет, но "не от хорошей жизни":

Что это, как не растянутое во времени бегство? От жизни, от других людей, от самого себя, в конце концов... И от последствий своих действий. "Сбегать и исчезать". Недаром, выслушав историю о том, как Адору уволили из банка, он думает, что мошенник не должен встречаться со своими жертвами.

А "Исчез" ещё более очевидно... исчез Мойст фон Липвиг как личность, появились Альберт Спенглер, Этель Змея и многие другие роли и маски. Исчезла возможность быть самим собой.

И про харизму "уверенности, что все будет хорошо"... по-моему, это и в фильме вполне себе наблюдается. Через бодрую "мелодию Почтамта", например. (Которая начинается, когда Липвиг отвоёвывает украденные буквы... такая, со звоночками. :) А звоночки, кстати, в первый раз звучат, когда влюблённая пара приходит поблагодарить Липвига. ;)) Но не только, конечно.

Например, в нежно любимых мной сценах с "Добрые люди Анк-Морпорка!" (отправка почтовой кареты) и "Hello, Ankh-Morpork!", когда Липвиг перед началом гонки едет снаружи кареты, размахивая шляпой, под приветственные крики горожан. Прирождённый артист (шоумен) и город onlooker'ов "зрителей" нашли друг друга. =)

[Кстати о зрителях... мне не кажется неестественной вялая реакция толпы на Мойста, выбегающего из горящего почтамта. Имхо, это просто не то зрелище, которое могло бы вызвать сильный интерес у анк-морпоркцев. Ну, вбежал, ну, выбежал... если б ещё с котом на руках, тогда можно было расчувствоваться... а тут Стэнли. Вот последовавший "танец" с Адорой -- это да, это занимает... люди любят копаться в чужой личной жизни. :) Да ещё сцены с рукоприкладством... :)) Интересно, неужели Сахарисса действительно опубликовала тот снимок?

И такой расклад очень чётко отражает изменение функции эпизода с пожаром в фильме... сдвиг мотивации Мойста с "поддержки имиджа в глазах общественности" к чему-то другому.]

Ну, и ещё много где.

Другое дело, что "внутри себя" (не на публике) Мойст может быть в этом вовсе не уверен... но ведь это и в книге было так. Мойст приносил надежду (иногда фальшивую, иногда настоящую) другим, а не самому себе. И разрыв между тем, что он "играет" и что чувствует, ощущался им достаточно болезненно. В сцене с письмами богам, например, перед гонкой, когда все ставят на него, а он не знает что делать, и уже после победы...

Люди ведь не видят его, какой он есть на самом деле. Они видят харизму, ослепительную улыбку, золотой костюм, шляпу почтмейстера, аватар божества... А не внутренние сомнения Мойста, страх, стыд, растерянность, чувство вины. И потребность в том, чтобы кто-то принёс надежду ему.

Только в фильме глобальный кризис с обретением собственной надежды происходит в середине, а в книге -- в самом конце.
_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Tue Sep 06, 2011 6:28 am     Заголовок сообщения:

Это снова я. На этот раз с вопросом, обращённым к коллективному разуму.

Кто-нибудь может предположить, что означает время от времени мелькающий в кадре... эээ... шнурок, обвязанный вокруг правого запястья Мойста-мошенника? Его хорошо видно во втором сеансе "немого кино", во время подделки облигаций (http://static.diary.ru/userdir/1/9/2/8/192805/71291551.png) и собирания денег (http://static.diary.ru/userdir/1/9/2/8/192805/71291574.png). Но он присутствует и в воспоминаниях Мойста, после продажи лошади фермеру (http://static.diary.ru/userdir/1/9/2/8/192805/71291470.png) и подписания документа о продаже моста (http://static.diary.ru/userdir/1/9/2/8/192805/71291500.png) — если предполагать, что мы видим руку Липвига, а не покупателя. И, возможно, во время сцены, когда Мойста настигает Помпа (http://static.diary.ru/userdir/1/9/2/8/192805/71291618.png) — какую-то тёмную полосу над жёлтой манжетой рубашки там точно видно. С момента заступания Липвига на пост почтмейстера я эту штуку больше не замечала... если это просто "украшение", непонятно, почему оно пропадает.

Может, в каноне что-то такое упоминалось? Есть какие-нибудь мысли?
_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Tue Sep 06, 2011 7:06 am     Заголовок сообщения:

Spoiler: Мойст-вампир-черноленточник?

_________________
Ррррррмяу!!!

Добавлено: Tue Sep 06, 2011 11:06 am     Заголовок сообщения:

kisa, ну вот если бы он эту "ленточку" во второй серии носить начал...
_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Tue Sep 06, 2011 6:59 pm     Заголовок сообщения:

В каноне об этом не было нигде -- уж тебе ли не знать, ты канон наизусть помнишь

Я придерживаюсь мнения, что это веревка висельника (режиссерская находка, или находка самого актера) -- такая штуковина, по поверью, приносила удачу во всяких воровских делах...
А потом он сам стал висельником (в книге, кажется, -- даже подписал свою веревку на память палачу)...
Так что удача удачей, а получается "сколь веревочка ни вейся, а совьешься ты в петлю..."
И почтенному Главному почтмейчтеру не подобает носить на себе воровской амулет
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Tue Sep 06, 2011 8:12 pm     Заголовок сообщения:

Вообще-то он сначал совершал свои гнусности с этим амулетиком, а потом его уже повесили.

Веревку он и в фильме подписывал.

Я придерживаюсь мнения что "иногда банан, это просто банан".

Может у артиста был такой амулет в одних съемка, и не было в других? Типа пошел он в этой Венгрии гулять, и купил себе этот амулетик, или венгерка прекрасная ему подарила. И он дал зарок не снимать его никогда. Но половину эпиздов уже сняли.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 7:09 am     Заголовок сообщения:


И в фильме тоже, но в фильме он это сделал один раз, а в книге - по всей длине. Что, по-видимому, значит, что веревку резали на короткие кусочки, которые не обвяжешь вокруг запястья.

И что-то тонковат шнурок... на таком разве что мышь повесишь.

Но, помимо этого, есть ещё два соображения. Не должна ли Госпожа с её "имени не называть/молитв не возносить/жертвоприношений не устраивать" относиться к амулетам скорее отрицательно? То бишь существует ли вообще на Диске практика "талисманов удачи"? Может, где упоминалось?

А во-вторых, имхо, у Мойста совершенно не тот характер (и не те отношения с удачей), чтобы пользоваться амулетами. Он сам себе амулет, что называется.


Я просто честно не в курсе: а такие... непритязательные амулеты в нашем мире в наше время бывают? Даже виденные мной простые самодельные фенечки из кожаных ремешков, и те выглядели попрезентабельнее...
_________________
"Где надежда, там жизнь!" (с) Ринсвинд

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 7:16 am     Заголовок сообщения:


Я думаю, это скорее символ-напоминание (со стороны режиссера-актера), чем реалистический предмет реквизита.

А амулеты... Хильта Goatfinder ими приторговывала (наряду со всякими зельями), ведьмы (особенно молодые) носят их во множестве, правда, обычно преимущественно как украшения, и толку от них обычно никакого -- но и противопоказаний нету.

Спойлер про Тиффани Spoiler: А Тиффани амулет-Лошадь помогал, причем не единожды (и вообще всякие штучки из дому, носимые в кармане). Не потому что просто амулет, конечно, а потому что важная для нее вещь (with sentimental value).

[Pinguina, под спойлером я обычно пишу либо когда что-то немного оффтопное или слишком "имхошное" вставляю, либо -- как в данном случае -- и впрямь спойлер, для тех, кто мог еще не читать того, о чем я упоминаю, и не любит, чтобы заранее рассказывали.
]
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 11:54 am     Заголовок сообщения:


В "Мальцах" упоминалось, что не иметь при себе амулета даже как-то подозрительно:


Если шнурок - типа оберега, то Мойст мог носить его, дабы выглядеть простодушным суеверным болваном.

Возможно, шнурок предназначен чисто для практической цели: носить на нем какую-то мелочь. В наше время такие юзают. Вот, например.
http://www.uti-mobile.ru/product536896618/
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Tue Sep 13, 2011 7:39 pm     Заголовок сообщения:

Чьё-то рандомное ревью на GP, я его ещё не прочёл, но начинается оно с показавшейся мне удивительной фразы "Though little known on this side of the Atlantic, over in the UK Terry Pratchett is a well known author": (click).
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?