Слова и слова... понятия, смыслы и значения

Добавлено: Sat Mar 09, 2013 5:08 pm     Заголовок сообщения:

"Поле чудес" наоборот.
Банка огурцов тому кто наконец объяснит мне прямое лексическое значение слова "благодать".
_________________
Скажи миру Ы

Добавлено: Sun Mar 10, 2013 3:59 pm     Заголовок сообщения:

В Воронеж как-то Бог послал кусочек сыру... (И как вы думаете, чем это закончилось?)

Добавлено: Fri Mar 29, 2013 6:39 pm     Заголовок сообщения:

Без слов... и комментариев...

Добавлено: Sat Mar 30, 2013 8:42 pm     Заголовок сообщения:

" Унесенные ветром" на сербском (+21):

Spoiler:

Добавлено: Mon Apr 01, 2013 10:14 pm     Заголовок сообщения:


Серьёзно?

Ищи от понятия "благословение". Только то слова\пожелание, а благодать - состояние. Пожалуй, "гармония" хорошее слово... Но и "святость" тоже. Когда лучшее в человеке процветает настолько, что он сеет пользу, и по-другому не может.
_________________
Десница тысячелетия и моллюск. Это ТЫ так думаешь!

Добавлено: Mon Apr 01, 2013 10:32 pm     Заголовок сообщения:


Абсолютно серьезных постов у меня просто нет. Но этот довольно-таки серьезный. Только банку огурцов в ваши края я вряд ли доставлю)


Т. е. благодать — состояние в котором лучшее в человеке процветает настолько, что он сеет пользу (добро?), и по-другому не может.
Так? Просто мне хотелось бы понять точное значение. Я потому и спросил))
_________________
Скажи миру Ы

Добавлено: Mon Apr 01, 2013 11:46 pm     Заголовок сообщения:

Тааак! Стоп, стоп, стоп...

Состояние будет "благословенность" или "благославленность" ("Благославен будь ты и благославенны будут дети твои"). И благословение это не только пожелание. Это частный случай блага ("И было благословение на всех делах рук его"). Если можно так выразится, универсальная нематериальная валюта конвертируемая во все остальные блага материальные или духовные. Другой вариант: остальные блага "заряжаются" благославением (f. e. "заряженные" деньги приносят юзеру счастье, а "незаряженные" уходят без остатка на мед. счета).
Соот-но "благославенность" это состояние человека с большим количеством благославения на счету, а "благославленность" состояние подвергшегося благославению как пожеланию.

Хотя вполне может оказаться, что в русском это слово значит только пожелание, а я жертва большого количества плохих переводов

Это ж надо? Спросил значение слова, а сам ударился в объяснения)
_________________
Скажи миру Ы

Добавлено: Tue Apr 02, 2013 10:21 am     Заголовок сообщения:

У слова "благодать" должно быть вполне точное и прикладное определение - у церковников.

Любой христианский священник, получая сан, получает и благодать.
Или способность эту благодать использовать для свершения разных таинств (крещения, причащения, отпущения грехов, венчания... не помню, есть ли что еще).

Причем благодать эта - типа корочки.
Сам священник может оказаться пропойцей, распутником, обжорой (что не беда, как по мне), жуликом...
Но пока Церковь в лице своих старших иерархов официально не лишила его этой "благодати" (не "расстригла") - все совершенные им таинства благодатны и считаются церковью истинно свершенными.

Благодать была передана изначально от Иисуса апостолам (если не ошибаюсь, непосредственно перед окончательным вознесением), потом каждый апостол передавал ее ученикам-епископам...
И вот, типа, до нас допередавалась.
Без потери качества. И количества. По совокупности.

Кто хочет вдаваться в обсуждение христианского смысла благодати и прочих таинств - прошу ко мне в личку, в аську, в скайп, в ЖЖ.

Здесь - только обсуждения понятия.
В данном случае - одно из возможных значений.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Tue Apr 02, 2013 11:08 am     Заголовок сообщения:

Nanny Ogg, спасибо.
Я как раз думал о чем-то вроде того, что Арфа (так же можно, да?) объясняла. Просто обозначил, что не видно связи между благодатью и благословением (с точки зрения значений) мало.

А без таинств я, пожалуй, временно обойдусь. Мне своих девать некуда. Вот выкинул вчера порцию вам всем на голову. А из этого мораль: нефиг мне писать посты в пол-третьего ночи

Но возможное значение отметил и принял к сведению, спасибо.
_________________
Скажи миру Ы

Добавлено: Tue Apr 02, 2013 11:16 am     Заголовок сообщения:

Ну, если лексически, так "благодать" это довольно широкое значение. Это - всякий дар от Бога человекам. А что это точнее будет в частных случаях - это уже будет не семантика, а теология.

Благословлять может и человек, благодать же будет непременно от Бога. Благословление от человека будет благодатным, если сущевременно там будет присутствовать что-то от бога (как точно - это уже опять будет теология ). А если благодати не будет присуствовать, так благословление будет просто словами.

Добавлено: Tue Apr 02, 2013 6:25 pm     Заголовок сообщения:

Я так и думала, что кто-то из форумчан более толково ответит. ЧТД, истина познаётся (иногда, да если повезёт) в дискуссии.

Да... а ведь прям визия с ореолом - банка огурцов по почте с пометкой "fragile". Не судьба...
_________________
Десница тысячелетия и моллюск. Это ТЫ так думаешь!

Добавлено: Tue Apr 02, 2013 6:47 pm     Заголовок сообщения:

Еще не все! Я ведь удовлетворился совокупностью ответов, но полностью удовлетворяющего меня объяснения не получил, ибо его вообще нет. А теперь думаю куда уйдут огурцы. Тем более, что они тут продаются в железных банках, а свои солить я не осилю. Зато они тут вкуснючие. Говорю вам как человек начавший есть соленые огурцы только после радикальной перемены места жительства.
_________________
Скажи миру Ы

Добавлено: Tue Apr 09, 2013 6:03 pm     Заголовок сообщения:

Spoiler:

Добавлено: Tue Apr 23, 2013 8:48 am     Заголовок сообщения:

Spoiler:

Добавлено: Thu Apr 25, 2013 11:01 am     Заголовок сообщения:

Переписка двух менеджеров, которым не выплатили годовой бонус.

Добавлено: Sun Jun 02, 2013 5:04 am     Заголовок сообщения:

Идут экзамены 2013 и радуют нас новыми языковыми открытиями молодой поросли!..

Добавлено: Thu Nov 28, 2013 9:15 am     Заголовок сообщения:

Меня вот только что Файрфокс попытался поправить:


_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?