Добавлено: Wed Feb 23, 2011 8:22 pm Заголовок сообщения:
- Я думаю, мы все должны поговорить с кучером, - заметила синьора Лючия. - Боюсь, он станет возражать против того, чтобы дать гонцу одну из своих лошадей. Но решать надо быстро: ведь скоро начнет смеркаться. Отсюда до Сто Гелит не так уж далеко. Всадник налегке мог бы добраться за час или около того, а тогда... В конце концов, мы можем позволить себе оплатить спасательные работы! Да и ваши родные, мисс Деревяшкинс, - обернулась она к Элли-Сью, - вероятно, не остановятся перед расходами.
- В любом случае, карету надо отогнать от этого места, - заявил синьор Чезаре. - А если это все-таки засада, просто тупые булыганы отлучились? И у нас на крыше сидит газонное украшение. Замечательно!
- Чезаре, - робко вмешалась его жена, - но в карете заняты все места... Впрочем, если мы с тобой поднимемся на империал...
- Ты останешься здесь, - отрезал синьор Сардини.
- Прошу тебя, - пробормотала синьора Бианка. - Я хотела бы ехать наверху.
- Я поеду наверху. Ты мне обещала, - сказал Фердинанд, чей боевой дух (и так достаточно несгибаемый) был подкреплен сухой фланелью.
- Фердинанд, - ответил ему отец, -
я в плохом настроении.
Этот аргумент, видимо, был известен молодому Сардини, поэтому Фердинанд замолчал. Но, судя по его виду, тоже пришел в крайне плохое настроение.
- Конечно, Фердинанд будет здесь. Но я... - опрометчиво попыталась настаивать синьора Бианка, и супруг привел ей довод, доступный ее пониманию:
- Бианка, не спорь со мной.
Подавив таким образом бунт на корабле, синьор Чезаре угрюмо вылез из кареты и от полноты чувств пнул ее колесо.
Тем временем мистер Гиринс и мистер Квази в очередной раз поднимали багаж и закрепляли на крыше. Причем сейчас они оба двигались с рекордной быстротой.
- По местам, господа пассажиры, - сказал кучер, почему-то не добавляя в свой бас громкие раскатистые ноты. - Трогаем.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.