ОПС-9: Романтический ужин

Добавлено: Wed May 25, 2011 10:36 am     Заголовок сообщения:

Услышав за спиной голос Брада, Сэнди досадливо махнула рукой.
Правой.
В которой правильным хватом был зажат кнут.

На кнуте сформировалась небольшая петля, пробежала вниз по ремню и зарылась в землю, предварительно махнув хвостиком и сердито буркнув "Чпок..."
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Wed May 25, 2011 3:50 pm     Заголовок сообщения:

Миле понравился ход мыслей мисс Мэгги, но какой-то он все-таки не точный. А мяса и так мало, чтобы так им разбрасываться и отрезать половину.
Она взяла в руки еще одну улитку и повертела ее в руках, покрутила, растянула. При растяжке в улитке обнаружился некий мускул, что-то упругое и крепкое, явно отличающееся от остального тела.
Девушка взяла из рук женщины нож, вырезала этот мускул и снова уставилась на улитку.
_________________
Мое стоп-слово:"Это уже не Гумилев"

Добавлено: Fri May 27, 2011 11:46 am     Заголовок сообщения:

- Задерживать, с помощью трюка с деревом? - Вильям не до конца понимал, о чем говорила мисс Мэгги, хотя и догадывался. Впрочем, это не мешало строить предположения. - А может, задержать хотели не вас?
_________________
Вечность любит интригу,
Месяц с ножом в кармане...
Прорвался в Высшую Лигу
Маленький Ёжик в тумане,

Ротор вращает турбину, смеется Хозяин Вселенной -
Дворцы превратятся в глину, реальность станет легендой!

Добавлено: Sun May 29, 2011 2:48 pm     Заголовок сообщения:

- Да вроде нас, кого еще? Да и тролля на дорогу п-п-перед нашей каретой специально выпустили, чтобы мы наверняка здесь застряли. И этот вот, - она махнула рукой со спицей, которой выковыривала очередную улитку, в сторону Луиджи, - нам все отель рекламировал.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Fri Jun 03, 2011 12:23 pm     Заголовок сообщения:

Чезаре Сардини повернулся к бухтящему Браду и ответил в тоне утрированной любезности, даже изобразив головой и плечами поклон:

- Сию минуту, любезнейший. Уже бегу. - Потом снова обратился к Сэнди: - Кнут из хорошей кожи - дорогая штука. На месте кучера я бы тебе шею намылил за то, что берешь без спросу. - С этими словами он бесцеремонно отобрал у Сэнди кнут, свернул упомянутый предмет и зашагал в сторону стоящей под навесом кареты.

Конечно, без неоценимой помощи синьора Чезаре поварам трудно было справиться с работой. Но они старались. Растянув улитку, Мила ловко отрезала "филейную часть", и затем повторять это действие было уже проще. Так же, как и вытаскивать улиток из раковин, когда вы уже приспособились. На выдвижном обеденном столике Краба ле Бумса, превращенном в разделочную доску, росла горка улиточного филе.

На предложение мисс Мэгги привлечь к делу синьору Лючию, Бианка чуть не упустила на дно ведра с кипятком очередную порцию потенциального ужина.

- Синьора Лючия уже и сама бы пришла, - сказала невестка, оглянувшись в сторону кареты. - Но боюсь, что ей опять нездоровится. Она не любит это показывать, и лучше просто ее не беспокоить в такие моменты... - Бианка выгрузила сваренных улиток на свободный край столика, остывать, и стала загибать пальцы: - Нас четверо Сардини, да вы двое, - это относилось к находившимся рядом с ней дамам, - да Луиджи. Семь. Синьорина швея, синьор дварф и эт... этот малыш. - Тут, видимо, имелась в виду Сэнди. - Десять. Мисс Деревяшкинс, мисс Эпплпай и этот... мистер Квази. Тринадцать... И вы, сударь. - Бианка взглянула на де Ворда. - Очень удачно, что вы с нами, а то за столом оказалось бы тринадцать... Хотя мы ведь пригласим и мистера Гиринса, я полагаю? Я никого не забыла?
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Jun 04, 2011 10:44 am     Заголовок сообщения:

- Много нас получается. Надеюсь, улитками наедимся, - сказала Мила, не поднимая глаз от работы. - Может, пора уже подготавливать все для жарки?
_________________
Мое стоп-слово:"Это уже не Гумилев"

Добавлено: Sat Jun 04, 2011 1:42 pm     Заголовок сообщения:

- О, так вы их жарить будете, донна! - встрепенулся Луиджи, который до этого момента занимался тем, что выбирал из ящика улиток покрупнее. - А у нас тут и сковородка имеется, совсем новенькая, ума не приложу, как это хозяева додумались, что сковородка в хозяйстве нужна заодно с ведром, я прямо слезу пустил от радости, только с нее проку никакого нет, на чем жарить-то? Без масла все погорит, я рыбу на прутьях пек или в листья заворачивал, а потом под угли закапывал.

**************
На берегу реки Роуз и мистер Квази несколько секунд оставались неподвижными, как романтическая скульптурная группа "Сильно побитый мужчина склоняется перед девушкой в брюках, или Аллегория Эмансипации". Потом джентльмен мягко отпустил ее руки, поднялся и сказал будничным деловым тоном:

- Не знаю, фумеем 'и мы фпафти фаб'ику. Еф'и да, то я поп'ошу ваф войти в де'о как мою жену. А нет - тогда мне будет нечего вам п'ед'ожить, к'оме фебя фамого.

В этот момент из-за деревьев рядом с ними выскочил тролль серо-зеленого цвета, ростом примерно с Роуз. Он задрал над головой верхние конечности, за счет этого увеличившись вдвое, взревел:

- УУУУУУУ! - и стал ждать реакции.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Jun 04, 2011 2:18 pm     Заголовок сообщения:

- Совсем никакого проку?
Вряд ли кто-то из попутчиков станет прятать кусок масла или жира, так что спрашивать бесполезно.
- Давайте тогда попробуем под углями пожарить. Улитки маленькие, должны пропечься.
_________________
Мое стоп-слово:"Это уже не Гумилев"

Добавлено: Sat Jun 04, 2011 3:03 pm     Заголовок сообщения:

- Но ведь у нас есть чесночное масло! - расцвела от облегчения синьора Бианка. - Большая бутыль масла, мы взяли его для для салатов. Как ни велика сковородка, вряд ли туда поместится пятнадцать порций за один раз. Так что пока синьора и синьорина разделывают мясо, можно уже жарить подготовленное. Только я не знаю, как пристроить сковородку над костром... - Столкнувшись с непосильной для своего интеллекта проблемой, синьора Бианка поступила привычно: предоставила другим принимать решение, а сама торопливо сказала: - Фердинанд, идем к бабушке, поищем наше масло. А вот и папа туда идет... - немного нервно добавила она, завидев около дилижанса синьора Чезаре с кнутом в руках, и быстро оглянулась по сторонам, видимо, опасаясь, что вслед за ее супругом из лесу выскочит кровожадный мистер Квази. Тем более, что откуда-то долетел странный завывающий рев.

****************
- Дорогая мисс Деревяшкинс, - проговорила синьора Лючия, откинувшись спиной на подушки своей "постели", - никакой справедливости на свете не существует. Слабым она не по карману, а сильные в ней не заинтересованы. Вот что на свете иногда встречается - так это доброта. Хотя и очень редко, у необычных, святых душ, как мой покойный супруг, господин Сардинсен. Встретиться с людской добротой - это такая редкостная удача, которая может изменить всю вашу жизнь, как и произошло со мною. Вот в это я верю. А "справедливость-несправедливость" - пустые слова, которые приходят на язык, если кто-то нас облапошил или мы сами кого-нибудь облапошили, но хотим сохранить приличный вид. Как можно принимать их всерьез?
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Jun 04, 2011 3:46 pm     Заголовок сообщения:

- Можно было бы поставить над огнем, на рогатки, - сказал Вильям. - если бы у сковородки были две ручки.
Журналист наконец-то проявил интерес к ужину. Не всю же жизнь ему быть сытым.
_________________
Вечность любит интригу,
Месяц с ножом в кармане...
Прорвался в Высшую Лигу
Маленький Ёжик в тумане,

Ротор вращает турбину, смеется Хозяин Вселенной -
Дворцы превратятся в глину, реальность станет легендой!

Добавлено: Sat Jun 04, 2011 9:05 pm     Заголовок сообщения:

Сэнди остро глянула вслед уходящему Чезаре и криво улыбнулась.

"Чтоб мне пусто было, ну кто бы мог подумать? Он меня, похоже, еще и выгораживает..."

Вывод был не совсем беспочвенный: если бы мистер Гиринс застукал ее с кнутом -- с самовольно позаимствованным из хранилища его личных вещей кнутом! -- он мог бы быть, как бы это сказать помягче... недоволен. К примеру, как этот дядя изящно выразился -- "шею бы намылил". А нам оно надо?

"Кнут, да... Классная штуковина, однако. Он сказал, -- дорогая штука. Ну что ж, как только разбогатею, куплю себе кнут, самый лучший!"

Перед умственным взором Сэнди мелькнуло видение: она, вся такая в золотых блестках, на ярко освещенной арене цирка, виртуозно управляется с кнутом, выписывая им невероятные кренделя... И все аплодируют, аплодируют...

Однако этой мыслью она не успела натешиться вдоволь, так как взгляд ее обратился на Брада. И ей сразу бросился в глаза камушек, который дварф держал в руке. И на лице ее появилась новая улыбка -- нежная такая, точь в точь крем на торте, который подавали мужьям щеботанские жены, если бедняжкам не так повезло со знанием ботаники, как синьоре Бианке, а козел этот, однако, уже вконец достал... Нежная, но таящая в себе что-то неуловимо колкое... Вроде толченого стекла.

-- Что, дяденька, нравится тебе мой камушек? Ты мне его отдать принес? А хочешь, я тебе его подарю?
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Sun Jun 05, 2011 9:32 am     Заголовок сообщения:

Роуз отшатнулась, прижимая рукой к макушке отсутствующую шляпу. Тяжело переведя дыхание, она взглянула в сторону источника звука, и, почувствовав себя уверенней, повернулась к нему лицом.
- Добрый вечер, - поздоровалась она шёпотом. Кашлянула, прислушиваясь, вернулось ли к голосу нормальное звучание, и проговорила громче, надеясь, что не ошиблась троллем:
- Мы постояльцы гостиницы ваших родителей.
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.

Добавлено: Sun Jun 05, 2011 3:35 pm     Заголовок сообщения:

Если бы синьора Лючия специально старалась создать в бедной мисс Деревяшкинс ощущение прилива жизненных сил, она в этом преуспела. Так бурно разбушевались эти силы, что глаза Элли-Сью прямо засветились. Или же это они засветились от жара? Или это так светилось ее чувство Справедливости?

Элли-Сью уже открыла рот, чтобы начать жаркую, прочувственную, риторически выдержанную, навеянную множеством прекрасных классических речей слышанных ею от Протоколов, о том, насколько прекрасна Справедливость. Длинную речь. Что само по себе было правильно, так как сказать ей было действительно очень много чего важного, и в использованных ею классических образцах ораторского мастерства длиннота была качеством весьма заступленным, а и сама душа ее как-то хотела длинности. Но увы, она вовремя сознала, что сейчас из речи такой длины вышло бы больше кашля чем слов. Поэтому, неохотно перекрыв струящееся вдохновление, она во второй раз открыла рот для более скромной в риторическом смысле, но зато очень убедительной чередой документированно фактических примерах того, как блестяще случалось на самом деле менять в лучшую сторону жизни людей неукоснительно доказанная Справедливость... Еще более длинную речь. Элли-Сью вздохнула и открыла рот в третий раз, мягче и спокойнее чем в предыдущих двух проекто-речах, хотя от вынужденной немилостивой заботы о краткости в ее тоне, может, слышался и налет легкой горечи:

- Это очень печально, что так часто к мысли о справедливости прибегают для оправдания всяких мелочных чувств.

И это все из-за проклятых, подлых, пресолидным их всех прецедентом in locum ius non lucet ... адвокатов, которые именно приучили обыкновенных людей видеть за всякими разглагольствованиями о справедливости обычные для их скверной гильдии цинические издевательства! Такие чистые чувства, знакомые ей от ее дорогих друзьей в письменном виде, так жестоко преданные всякими... А ну возьми себя в руки, Элли-Сью, ведь если ты сейчас не будешь убедительной, кто вместо тебя защитит идею Справедливости?

- Потому что когда лицо, располагающее возможностями, как раз не оправдывает себя всевозможными приемлемо звучащими оправданиями или, наоборот, хамским вызовом, а строго судит свои же намерения, тогда это уже Справедливость, - продолжила Элли-Сью. - Да, доброта, это намного лучше, но доброта всегда появляется как дар от кого-то другого. А справедливость можно требовать. Особенно от себя. И вообще от всяких лиц, которым по натуре не естественно соображаться с другими.

Тут она, заметив что горло скоро захочет кашлять, послушала саму себя, сообразилась со своим горлом и послушно закашлялась. Хотя это-то было очевидно крайне несправедливо.

- Даже у нас в Гильдии, где мало кто склонен соображаться с кем-либо, - продолжила, откашлявшись, она - они все-таки чувствуют, что при минимальной справедливости условий, соображаться все-таки лучше и легче. И всем живется заметно менее скверно, чем было бы без этого. А если произойдет добрая воля, она может и сохранить свое действие даже когда тот, кто сначала ... Кхе! Кхе!

Тут ее застигло еще одно подозрение, почему это синьора Лючия так разбушевалась относительно справедливости, противопоставляя ее доброте своего покойного супруга. Которого раньше она же, кажется, сравнила с тем занудным зомби, который оставлял у своей вдовы "некоторые телесные принадлежности"?

- А, миссис Сардинсен, - осторожно, даже с кое-каким трепетом, начала она, - с мистером Сардинсеном случилось что-то нехорошее в связи с чем то, названном кем-то "справедливостью"?

Добавлено: Mon Jun 06, 2011 4:27 pm     Заголовок сообщения:

- А зелень? - по-детски спросила Джуди, раскачиваясь из стороны в сторону. - У нас мало улиток, но мы, наверное, можем поискать к ним какую-нибудь съедобную травку и... Ещё ведь есть орешки, если придумать, как их открыть! Ой, а если их растолочь и туда потом, к готовым улиткам?.. - в общем-то, она даже не спрашивала. Она уже мечтала о том, что могло бы получиться.
_________________
Если один апельсин в ящике прогнил, остальные сгниют быстрее, чем ты об этом узнаешь.

Добавлено: Mon Jun 06, 2011 4:27 pm     Заголовок сообщения:

Мисс Мэгги проводила хмурым взглядом синьору Бианку. Все определенно так и норовили сбежать с "кухни" и свалить всю готовку на усталую пожилую женщину! Только Мила немного помогала... Но, возможно, тоже сбежала бы, если бы умела управлять этой махиной...

- В этом отеле найдутся какие-нибудь крупные камни? - спросила она у Луиджи. - Я имею в виду не те, что слишком крупные и ходят... Можно было бы сложить очаг вокруг костра. И п-п-принесите уже вашу хваленую сковороду, с маслом вроде разобрались. - Писательница еще раз недовольно посмотрела в сторону кареты, правда, взгляд дамы несколько потеплел, наткнувшись на Чезаре, чье лицо сохранило следы дуэли, которую Мэгги, к сожалению, пропустила. Решив позже спросить у Надутого Индюка, что это с ним приключилось, она поискала глазами Пушка.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Tue Jun 07, 2011 1:06 pm     Заголовок сообщения:

- Камешек? Какой камешек? - удивился гном. Опустил глаза и увидел словно прилипший к сжатым пальцам камень. - А, этот. Этот нет. Это не твой камешек, это другой, просто очень похожий. Но свой подари, да! Камешек гному лишним не бывает!
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Tue Jun 07, 2011 6:22 pm     Заголовок сообщения:

-- Похожий, да? Ну надо ж! Так ты, видать, знаешь, где их найти? Это хорошо. Разбогатеешь, значит. Вон их, аж два у тебя теперь.

Это был выстрел вслепую.
Сэнди давно примирилась с потерей камушка -- собственно, изначально не сомневалась, что он будет отобран: в Тенях росла все-таки. Потому и рискнула только одним.
Но теперь ей все больше казалось, что старый хрен ее надул и находка ее вовсе не такая бросовая, как он утверждал.
Ну, отобрать его она не сможет -- не драться же с ним, не та весовая категория, да и секирами она не умеет, а кнутом еще не овладела в достаточной мере...
Но максимально испортить ему удовольствие -- это она попробует.

-- Пойду, вон им всем расскажу, какой ты везунчик.

И шмыгнула к костру, на секунду только задержавшись по дороге у сумки мисс Мэгги, чтобы взять оттуда спицу.

И подошла к кулинарам вся такая невинная и готовая помогать...
И с места в карьер радостным тоном объявила:

-- А вот и я, простите, замешкамшись... А знаете, что дварф-то наш нашел?
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Sat Jun 11, 2011 3:01 pm     Заголовок сообщения:

- И что же? - спросил Вильям у подбежавшего мальчишки. Что мог здесь найти этот дварф? Шишки забавной формы?...
_________________
Вечность любит интригу,
Месяц с ножом в кармане...
Прорвался в Высшую Лигу
Маленький Ёжик в тумане,

Ротор вращает турбину, смеется Хозяин Вселенной -
Дворцы превратятся в глину, реальность станет легендой!

Добавлено: Sat Jun 11, 2011 3:05 pm     Заголовок сообщения:

- Неужели камни для очага? - съехидничала мисс Мэгги. - Или пару буханок хлеба? Гномьего. Вполне сойдет для того же очага. П-потому что все, что нас сейчас может заинтересовать - это будущее нашего ужина.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Sat Jun 11, 2011 7:18 pm     Заголовок сообщения:

- Вот-вот! - забухтел подоспевший Брад, - Ужина!
И бочком-бочком стараясь отгородить Сэнди от Вильяма, ответил последнему
- Счастье я нашёл! У-ми-ро-тво-рение, - гном нервно помотал головой, - Вы себе не представляете, какое просвещение вы можете себе просветить, когда вся ваша работа взлетает на воздух, и вы остаётесь совершенно без всего в диком лесу неизвестно где! Так что у нас тут с едой? - последнее он сказал уже мисс Мэгги.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Sun Jun 12, 2011 6:17 am     Заголовок сообщения:

Но Сэнди не дала сбить себя с мысли, хотя протереться мимо Брада ей оказалось потруднее, чем пришлось бы, если бы вместо него был человек обычного роста -- у Брада под локтем-то не проскочишь...
Поэтому пришлось просто обежать костер, примоститься у ног Милы -- но поближе к Джуди -- и бодро начать ковырять улитки добытой спицей.

Не преминув, конечно, ответить мистеру де Ворду и мисс Мэгги:
-- Камни, камни он нашел, мэм, сэр, ясен пень, камни... Чтоб дварф, да камни не нашел. Тойсь один камушек. Зато такооооой дорогущий, прям совсем дорогой! Только что вот мне его показывал.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Sun Jun 12, 2011 12:52 pm     Заголовок сообщения:

На берегу реки юный тролль был очень разочарован поведением людей: ни пронзительных визгов, ни разбегания во все стороны с налетом на деревья и падением в воду, ни даже попыток с ним поиграть в "кто кого ударит палкой". Но все-таки чисто по доброте душевной он решил дать этим тупым заторможенным существам еще один шанс: взревел опять и затопал на месте ногами.

Однако, тут из-за деревьев появился господин Обсидиан и положил полупрозрачную руку чаду на макушку. В этой руке господина Обсидиана была увесистая дубинка. Юный тролль обернулся, и между ними произошел диалог, звучащий для людского уха примерно так:

- Ааууугрваааург, ууубаурыыыг.

- Глллоооннн, блааамммбрааамммм.

После этой беседы господин Обсидиан обратился к Роуз и мистеру Квази:

- Мыой сын. Габбро. Не говы-орит по-вашему. Пы-ожалуйста, верынемся в оты-эль? Вы не хыотели убежать? - поинтересовался он озабоченно.

- Нет, - сказал мистер Квази. - Еф'и бы мы хоте'и, то уже давно бы убежа'и. - Он повернулся к Роуз. - Хотите ве'нутьфя на по'яну?

А на поляне синьор Чезаре остановил Луиджи, который добыл под навесом сковородку и стремился обратно в сторону костра:

- Эй. Ну-ка стой, парень. - Синьор Чезаре обвиняюще показал рукой на крышу "навеса".

Те, кто уже нашли время к ней присмотреться, восхитились бы изяществу архитектурного решения. Это была экологически чистая постройка без единого гвоздя. С краю поляны три дерева выдавались на открытое место, и если провести между ними черту по земле, вышел бы почти равнобедренный треугольник. Несколько длинных сучьев и тонких молодых стволиков были уложены на нижние ветви деревьев, соединяя их. А сверху на эту решетку набросаны охапки еловых лап и лиственных веток помельче. Вот, собственно, и все.

Капризного синьора Сардини что-то в этом не устраивало.

- Ты заметил, мошенник, что сегодня днем дождь был? - спросил он у Луиджи. - А если ночью опять польет? Здесь, кроме кареты, укрыться негде. А в нее мы все не набьемся.

Заметив, что ее супруг занимается делами, синьора Бианка не стала его отвлекать и вместе с Фердинандом направилась к дверце кареты, вежливо кашлянула и заглянула внутрь.

В это время синьора Лючия как раз говорила Элли-Сью:

- Что вы имеете в виду, голубушка? Вам показалось, что во мне говорит личная обида или что-то такое? Вовсе нет. Если бы я применяла к своей жизни понятие "справедливость", я бы сказала, что все дурное со мной случилось как раз вполне справедливо. Я была такой дурой, что целиком это все заслужила. А вот хорошее - наоборот, было вовсе не по справедливости, мне просто очень повезло... Что тебе, Бианка? И как там у вас дела?

- Сейчас будем делать жаркое, - ответила младшая синьора Сардини. - Я за чесночным маслом.

- Прошу, дорогая. - Синьора Лючия привстала на локте, опустила руку под скамейку и вытянула корзину. Достала бутыль и подала невестке. - Ты не могла бы заодно напомнить кучеру, что он обещал кое-чем поделиться?

- Да-да, конечно, я сейчас его найду. - Синьора Бианка явно обрадовалась, что ей не придется участвовать в разработке проекта "очаг для сковородки".

Тут мимо ее ног быстро, но с достоинством прошествовал Принц Умильный, направляясь к походной кухне. Пушок был сыт. Но, согласитесь, когда люди что-то готовят (и, предположительно, из мяса), вы должны поддерживать с ними прямой контакт. Иначе они подумают, что вы заболели, начнется кипеж.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Mon Jun 13, 2011 6:27 am     Заголовок сообщения:

Увидев, что Пушок направляется в их сторону, мисс Мэгги довольно улыбнулась и расслабилась, она уже действительно начала беспокоиться за самочувствие питомца.

- А нам п-п-покажете? - с любопытством вопросила она у Брада, но тут же опомнилась, нахмурилась и, осуждающе глянув на Сэнди, степенно произнесла: - Глупостями занимаетесь! А раз уж у вас такой ценный дар находить камни, то п-п-принесите хоть какую-то п-п-пользу делу - отыщите что-нибудь, на чем сковороду п-п-пристроить.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Tue Jun 14, 2011 1:52 pm     Заголовок сообщения:

Элли-Сью улыбнулась синьоре Бианке как будто бы радуясь вести о готовящемся жарком. Что было не так далеко от истины, так как когда почти разоришься ради замечательного прецедента, совсем не мешает знать, что хоть кому-то от этого будет польза. Даже вид бутыли с чесночным маслом не успел омрачить ее взгляда (что вероятно случилось бы, если бы дилижанс все еще трясся по дороге), хотя обстоятельство, что чесночное масло убирается куда-то от нее подальше, несомненно, тоже помогло.

- Но конечно, миссис Сардинсен, не к собственной же жизни применять понятие Справедливости, все равно можно судиться с вселенной, богами или еще чем-то вроде этого, - обратилась она к старшей синьоре тоном, каким гостья бы комментировала прелесть убранства хозяйкиной гостиной. - Конечно в любой юрисдикции нет ничего несправедливого, если кому в жизни что-то хорошее просто из-за везения; я внимательно проверяла, так как самой мне главным образом везло. Но зато, ах, зато когда случится увидеть, как отношения между другими людьми с малой толикой справедливости вдруг как пойдут гладко как по маслу к моральному и материальному удовлетворению всех сторон, видеть это, о синьора, - к этому моменту речь Элли-Сью звучала как если бы другая девушка разоткровенничалась о своих первых любовных трепетах, - это так прекрасно.

Пару секунд ее слегка повлажневшие глаза зареялись в какую-то, вероятно, радужную даль, где она созерцала, несомненно, отлично документированные случаи такого прекрасного, после чего продолжила:

- И ведь этому возможно поспособствовать. Даже самые гнусные, скользкие, извините за выражение, адвокаты принуждены в своей аргументации прибегать к тому, что имеет вид Справедливости, то есть им дополнительно надо стараться ее хитро и со всех сторон извращать. Значит, если ратовать за справедливость и не обременять себя извращениями, пледировать будет заметно легче, и я могла бы справиться с адвокатом более умелым, чем сама я, - уверенно, кивнула она. - Особенно вне города, где на суде можно выступать и неадвокатам.

Тут она заметила, что, сколько ни болело горло, но во время всех этих слов она ни разу не закашлялась. Что значит, что...

- Синьора! Что бы я делала без вашего чудесного полоскания!! - засияла на полную мощность она так, что казалось, что от ее пламенности (или жара), каждый волосок ее золотых кудрей, накаливается как проводник в лампочке. - Я сейчас могу говорить-говорить-говорить, не кашляя!!!

... Ну, не без ограничений, конечно. К этому моменту горло у нее все-таки запершило, то есть пока поговорить по-настоящему, от души, ей все еще не удастся, но это нисколько не нарушило ликование молодой юристки, так как подобрение было заметным и бесспорным.

Добавлено: Fri Jun 17, 2011 11:58 am     Заголовок сообщения:

- Вы и вправду считаете, - сказала синьора Лючия, улыбаясь одним углом рта и приподняв брови, - что дела между людьми могут идти как по маслу, благодаря справедливости? Хотя ваше сравнение мне понравилось. Когда нужно что-то куда-то пропихнуть, маслянистая смазка помогает. Но уверяю вас, только сила может защитить чьи-то права. При желании можно назвать эту силу справедливой, а можно и не называть: суть нисколько не изменится. Если же силы нет, никакой справедливости никогда не добьешься. Впрочем, у слабого есть шанс попросить сильного, чтобы тот "восстановил справедливость". Но если сильный согласится, это будет проявление жалости или доброты. "Справедливость" опять остается пустым понятием.

Синьора Лючия заложила руки за голову и уставилась в потолок кареты.

- Пожалуй, я вам кое-что расскажу о своей жизни. Тогда вы не будете думать, мисс Деревяшкинс, что я не верю в "справедливость" из-за того, что искала ее и не нашла. Дело в том, что я вообще никогда на нее не рассчитывала. Да и себя вовсе не считаю справедливой. Когда я заставляю того, кто сильнее, считаться со слабым - это потому, что иначе сильный совсем обнаглеет и с ним не будет сладу мне же самой. В частности, поэтому я иногда вступаюсь за Бианку. Она такая овечка, что Чезаре хоть и любит ее, но порой начинает зарываться. Впрочем, сейчас разговор не о них, а обо мне самой.

Скользящий по потолку взгляд синьоры стал расфокусированным, из горла вырвалось подготовительное покашливание: словом, угрожающие признаки, при появлении которых людям надо спасаться через окна и двери, пока вас не погребла под собой лавина воспоминаний старой дамы. Но, благодаря проискам демонического мошкроба, жертва синьоры Лючии была лишена возможности спастись.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.