Добавлено: Thu May 05, 2011 10:13 am Заголовок сообщения:
Роуз, которой впервые в жизни дали такую характеристику, и которая чуть ли не так же впервые столкнулась с предположением, что ночь по активности может чем-то уступать дню, рассмеялась.
- Но многие всё равно находят ночь более соблазнительной.
Она замолчала, обдумывая свои слова и что взглянуть в глаза мистера Квази она теперь некоторое время не сможет.
- Вы дрессировали бесёнка с помощью бубна. Вряд ли вы можете жаловаться на нехватку энтузиазма или идей. И я забыла сделать вам компресс на нос.
Роуз распотрошила рубашку Рольфа, оторвав от неё существенный кусок, который обдала кипятком, понимая, что польза от этого нулевая, и чем дальше, тем больше краснея.
Прополоскав ткань в реке и вернувшись, она собралась приспособить сложенный прямоугольником лоскут на нос и скулы Рольфа.
- Не знаю, поможет ли это сейчас уже, синяки, наверное, всё равно проявятся. Но они будут меньше. - Как будто это имело значение, бледный мистер Квази, с фиолетовыми разводами на лице всё равно будет похож на зомби в праздничном макияже. - У вас синяки вообще долго держатся?
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.