ОПС-10: Ух, роковая ночь

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 3:56 pm     Заголовок сообщения:

- Не хочет, - быстро ответила инженеру администратор, пылая от стыда, что не устроила (как подобало бы администратору) так, чтобы захотел.

После чего, не переставая искать возможную брешь в нежелании процессора содействовать, она рассеянно потянулась к стаканам с все еще не остывшим чаем (почему-то питье теплых напитков как-то казалось подходящим к администраторству), взяла два стакана (один для Роуз), собралась отпить от своего, завидела мерзнувшего Луиджи, содрогнулась от одного его вида, протянула ему стакан, из которого так и не выпила, с коротким:
- Выпейте, пожалуйста.

И обернулась опять к креслу, как раз когда мистер Квази уже вернулся и развернул к себе мисс Эпплпай. Ох, Элли-Сью, ты так и не успела установить ничего, кроме того, что это устройство не похоже на замок. Постой, Элли-Сью, тут же есть и замок.

Она нагнулась к все еще торчащему из ручки кресла сейфу.

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 4:29 pm     Заголовок сообщения:

- Наверно, лучше будет пойти в карету, - ответила Мила и забросила в рот несколько улиток, лежавших на тарелке все еще нетронутыми.
_________________
Мое стоп-слово:"Это уже не Гумилев"

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 4:48 pm     Заголовок сообщения:

- Мы с женой подвергались там в лесу смертельной опасности, пока вы тут грелись у костерка да чаи гоняли, - бросил синьор Чезаре в ответ мисс Мэгги. - Могу себе представить, что этот тупой булыган способен был с ней сделать, если бы я не подоспел вовремя.

В темноте как раз послышались голоса и тяжелые шаги троллей. Судя по звукам, один медленно шел, волоча ногу, и сурово выговаривал другому:

- Бррагх, дргрдррр гругдр!

На что второй увещевал:

- Доннн, буммм бумм.

Каким-то чудом Порфира и Обсидиан пересекли черту магического круга, не разрушив его (видимо, сказывался опыт предыдущей ночи), с противоположной от брезентового навеса стороны дилижанса.

Мистер Квази взял у писательницы трость и подал Миле, а другую руку девушки, наклонившись, положил себе на плечо и предложил:

- Идемте, я подфажу ваф в ка'ету. 'уиджи, - обернулся он к слуге, - подай потом 'еди ужин туда.

Луиджи поблагодарил Элли-Сью за чай взглядом собачьей преданности, но, когда он опустошил стакан и заговорил, причина преданного взгляда была уточнена:

- Донна! Прекрасные донны! Да неужто вы это кресло и впрямь починить можете, чтобы оно ездить могло, будь оно трижды исправно, да я за это все сделаю для вас, только скажите, а то ведь этот имп меня туда не подпускает, паскудник, хотя масло в масленке у него, должно быть, уже кончилось...
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 5:32 pm     Заголовок сообщения:

Мисс Мэгги задумчиво посмотрела на нож в своей руке и на оставленные им небольшие порезы (царапать по камню было совсем не так сподручно, как по картону)... Упоминание о чае, который она так и не успела сегодня попить, стало, так сказать, последней каплей в переполненной чаше терпения пожилой дамы, и, не будь трость так вовремя убрана из поля ее досягаемости, оно стало бы и последним упоминанием чего-либо из уст Надутого Индюка. По крайней мере, на некоторое время. Но, кинув взгляд на молодую синьору Сардини, писательница пришла в себя. У Мэгги было определенное мнение по поводу того, чем именно занимались в лесу мистер Обсидиан и "подвергавшаяся смертельной опасности" Бианка, в свете которого зрелище заботливо растирающего ножки супруге Чезаре заиграло совсем другими красками.

- Вы гораздо лучше смогли бы себе это представить, если бы подоспели еще более ... вовремя, - уже совершенно спокойно произнесла она, выделив слово "вовремя", и прекратила замечать присутствие самовлюбленного кретина. Зато заметила камушек, которым Сэнди с успехом вычерчивала "ежика". - А у тебя еще такой есть? - спросила она у подростка. - Ты у дварфа этого психованного взял?
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 6:34 pm     Заголовок сообщения:

-- Это он у меня взял, -- устало сказала Сэнди. Сил бояться, раздражаться, возмущаться и уж тем более радоваться тому, что давно задуманный трюк вдруг ни с того, ни с сего наконец-то сыграл, -- когда уже поздно, поздно, дварфа не ущучишь... -- сил на все это, повторимся, у нее уже не было.

Она потянулась к торбе, вынула еще один камушек и протянула Той Тетке.

-- Вот. Им правда удобно чертить. Только потом верните, он очень дорогой... -- И, внезапно словно очнувшись, вскинула голову и добавила: -- Тыщу долларов стоит.

Потому что не стоит упускать возможность поблефовать, даже если ты вконец вымоталась.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 7:07 pm     Заголовок сообщения:

- Так, кодовый замок простого образца, - проговорила совестливая воровка деловым тоном, пока Луиджи пил чай, не обращаясь ни к кому собственно, но легонько оживившись от более темы, где можно и поговорить со знанием, и, вероятно, от возможности решить ситуацию, но оживление не продержалось долго, заменившись еле заметной печалью. - А другой замок магический, с пр... - она вовремя вспомнила, что хотя правильный медведжатнический термин о таких явлениях и был "с приведом", и хотя не знакомые с историей этого термина не-воры вряд ли поняли бы закоВыку, но леди-взломщице, хотя и следовало знать этот термин, но употреблять его в обществе было совсем неподходяще, поэтому она гладко закончила - ...пространственной аномалией. Хорошие защитные меры, но в экстренной ситуации, как нынешней, без резервной меры вскрытия, устройство тем более уязвимо к внешней опасности...

Увы, Элли-Сью, если бы имп реагировал нормально на приоритетные известия об опасности, не приходилось бы тебе со всей этой поломкой мучаться, и еще и мисс Эпплпай втягивать.

- Раз надо, мистер Макакко, раз надо, - ответила она по возможности бодрее помощнику волшебника, - А скажите нам тем временем, как точно эта поломка приключилась. А то непорядок это, поломкой заниматься, а совсем никакого доклада о самом происшествии не иметь. Ах, да, мисс Мила, как доберетесь в салон, передайте, пожалуйста Луиджи что-то теплое накинуть, а то он замерзнет. И, ах да, - заметила появление хозяина отеля она, - мистер Обсидиан, мистер Обсидиан! Если госпожа Порфира беспокоится, дварф у нас под наблюдением, можно сказать, задержан, а то он каретной компании еще отвечать за одни поломки должен, а и еще кое-кому... - она указала взглядом на Сэнди, хотя не следила, что там между мальчиком и дварфом произошло, но Сэнди явно имел какие-то претензии, а точно сейчас применить к дварфу презумпцию невиновности ей было не очень уж легко, да и не важно, какие там претензии, важно, что предлог есть, лишь бы госпожу Порфиру успокоить, что мы здесь не на стороне дварфов...

Добавлено: Wed Sep 07, 2011 8:03 pm     Заголовок сообщения:

- Да я ведь уже рассказывал, бесподобная донна, сколько раз уже рассказывал, - начал Луиджи, бегая взглядом от Элли-Сью к Роуз и обратно.

Тут с поляны донеслось уже ставшее родным "Взьбдвзьбдкцкцкц", отчего у слуги открылось второе дыхание, и он затарахтел:

- Когда эти дварфы с рудника за нами приехали, а потом Их Милость с ними на рудник поехали, ну и я тоже, а там Их Милость под землю спускались, а я наверху ждал, вдруг шум, кипеж, все бегут, Их Милость наверх вытащили да в кресло, а оно само собой-то ездить может, но медленно: этот бес наглый больше выдрючивается. Я, значит, кресло хвать и бегом оттуда, с рудника по дороге, а там как-то невзначай свернули в лес, позади крик, все бегут, Их Милость изволят ругаться и посохом размахивать. А мы в лес все глубже, а потом бдышь об дерево. Хорошо, что Их Милость не пострадали, а то бы я с вами сейчас не разговаривал. Квакал бы в лучшем случае. Вот тогда в кресле что-то испортилось, а что - не знаю, там всяких штук много, а я не по этому делу, я в механизьмах сроду ничего не понимал.

Пока Луиджи давал свидетельские показания, мистер Квази помог Миле выбраться из кресла и подвел ее к дверце кареты. Луиджи закончил свой монолог набегу, потому что устремился на помощь, залез в дилижанс и поддержал девушку под руки сверху, пока мистер Квази ее подсаживал. Устроив Милу внутри на скамейке, Луиджи клятвенно пообещал тут же мигом принести ей ужин, как бы невзначай прихватил с лавки чей-то шерстяной шарф и, кутаясь в него, вернулся к костру.

"Взззкцкцкц", - жалобно раздалось из тьмы по другую сторону кареты.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 8:06 am     Заголовок сообщения:

Роуз вынырнула из-под рубашки. "Насухо" потребовало бы большей работы над собой, но в ботинки и за шиворот больше дополнительно не затекало. Она обмотала рубашкой плечи и шею, раскидав волосы поверх. Так сразу стало теплее. Не говоря уже о том, что лицо и уши Роуз перестали мёрзнуть, как только мистер Квази начал растёгивать её пиджак, и пришли в сочетание по цвету с предметом гардероба синьоры Лючии.
- Помогите мне, пожалуйста, - попросила Роуз Луиджи, берясь за подлокотник и ручку кресла. Не будучи уверенной, насколько кресло тяжёлое и не заскользят ли колёса на натёкшей воде, она не хотела рисковать оставить всех без огня или кого-то одного без ноги (или с ногой и переломом).
- Держитесь там, на борту! - предупредила Роуз, нагнувшись к кабине импа, и потянула кресло, укладывая его на бок.
Когда кресло оказалось на земле, она присела рядом, рассматривая механизмы.
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 12:57 pm     Заголовок сообщения:

На том боку кресла, что был сейчас обращен вверх, внимание Роуз привлекло большое колесо (как известно, у инвалидного кресла одна пара колес большая, другая маленькая).

В той же плоскости, что и колесо, находилась жестко прикрепленная к нему массивная шестеренка. Выше этой шестеренки (то есть ближе к подлокотнику кресла) было металлическое кольцо-держатель, прикрепленное к раме кресла. Сквозь кольцо проходил длинный металлический штырь. Кольцо позволяло ему двигаться вверх-вниз, удерживая от того, чтобы он болтался в другие стороны.

Упомянутый металлический штырь был исцарапан и сильно погнут примерно посередине. Верхний конец штыря имел утолщение вроде набалдашника. Сейчас этот набалдашник находился ниже подлокотника кресла. В этом месте на подлокотнике была сквозная прорезь. Нижний конец штыря жестко упирался в закрепленную на колесе шестерню, между ее зубцами.



1- колесо
2 - шестеренка
3- погнутый штырь
4 - кольцо-держатель (чтобы не рисовать все кресло, на схеме не изображено, к чему именно там крепится кольцо; это не суть важно)
5 - подлокотник кресла
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 1:27 pm     Заголовок сообщения:

- Тыщу? - переспросила насмешливо мисс Мэгги у Сэнди. - Уверен? Ну, уж даже и не знаю, как такой дороговизной по камням царапать, - хмыкнула она, без всякого благоговения, впрочем, орудуя новым чертежным инструментом. Про себя она подумала, что парень не промах - сначала утверждал, что камушек ценный Брад нашел, а теперь, когда дварфа из строя вывели, прикарманил себе...
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 1:54 pm     Заголовок сообщения:

Мистер Квази, стоя рядом с погруженной в технические вопросы мисс Эпплпай, укутал ее поверх манто из ночной рубашки еще и шалью Элли-Сью, а потом повесил мокрый пиджак Роуз на традиционное место для сушки: дверцу кареты. После чего сел возле кресла на землю и, стараясь, чтобы это было незаметно, стал растирать ушибленное колено.

Луиджи взял со стола тарелку с порцией Милы, под шумок сунул себе в рот из большой общей миски еще пару улиток, и понес ужин девушке в карету.

Это зрелище переключило рычажок в мозгу синьоры Лючии, почтенная дама встрепенулась и спросила:

- Кто еще не ужинал? - а потом, не дожидаясь ответа, стала раскладывать оставшихся эскарго по тарелкам.

Из-за передней части кареты показался господин Обсидиан. Согнувшись в три погибели, он осторожно заглядывал под навес, чтобы его не обрушить.

- Вам чы-то-нибудь надо, увыажаемые госыти? - вежливо поинтересовался хозяин отеля и, понизив голос, доверительно сообщил: - Бы-абушка усыпокоилась. Я сыожалею. Воевать нель-ызя, - твердо прибавил он. - Ныадо пыринимать госытей.

Тролль прислушался к звукам, которые издавал металлический монстр: судя по всему, оно сейчас исследовало магический круг за деревьями, не теряя надежды найти в нем брешь. Господин Обсидиан вздохнул и поведал, на случай, если другие не заметили:

- Опы-ять здесь эта гыадость.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 8:04 pm     Заголовок сообщения:

Элли-Сью поблагодарила с милой улыбкой слугу за свидетельские показания и опять обернулась к креслу, припоминая, что Луиджи говорил о двойках в коде сейфа и задумчиво, неизвестно, осознавая ли, что говорит вслух, промолвила:

- ... Интересно, а волшебникам только произносить ли нельзя цифру восемь или и выбирать тоже нельзя? Примерно мог бы волшебник задать код вроде 8282?...

Нет, Элли-Сью, по порядку, сначала содействие импа. Обдумай лучше, как бы половчее провернуть перекрестный опрос на тот же предмет и импа, так чтобы тот незаметно для себя, примерно увлекшись руганьем Луиджи (к каковому предмету несомненно имп будет испытывать увлечение), мог бы незаметно для себя выдать неисправность. Но не додумала, так как тем временем Роуз успела обернуть кресло на бок и ... ну, это было немножко, как когда на экзамене по взлому после долгой мучительной возни, наконец другими руками ей было наглядно представлено, как это в сущности просто сделать. Только сейчас было хуже, потому что ей надо же было самой догадаться, рассмотреть повнимательнее эту шестеренку с этим гнутым штырем. Который так похож на неисправный засов...

- Ох, здесь значит заблокировало... - не воздержалась от участливого восклицания она и осторожно, чтобы не мешать Роуз и не затенять ей обзор, а также чтобы не разлить чай, нагнулась к подлокотнику, стараясь посмотреть, нет ли какого-то видимого способа освободить засо... то есть эту штуковину. Или, может быть, надо будет отвинтить то кольцо, то есть если оно отвинчивается...?

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 8:30 pm     Заголовок сообщения:

Мистер Квази продолжал заинтересованно смотреть на то, что делает Роуз, и на нее саму. Но заговорил с Элли-Сью:

- Пытаетефь 'азгадать код? Обычно 'юди ифпо'ьзут год фвоего 'ождения, это кажется ф'ишком п'офтым, но пе'вое, что обычно надо п'ове'ить. 'уиджи, фко'ько в точнофти 'ет во'шебнику?

- Не знаю, - отозвался слуга, - да и сами они вряд ли помнят, не любят они про свой возраст говорить, и день рождения никогда не отмечают, а однажды так прямо сказать изволили: меньше свои годы считаешь - дольше проживешь, словом, не по нутру им про это вспоминать, уж я вам точно говорю.

- Тогда это может быть какая-то д'угая дата, д'угой памятный год? - продолжал мистер Квази цепляться за свою версию. - Он хо'ошо помнит вфе, фвязанное ф магией, и то, что бы'о давно?

Рольф устало и виновато взглянул на присутствующих.

- Я в этом не очень фи'ен. Кто-нибудь помнит офобо важную дату из п'ош'ого, нафчет магии? Ифто'ичефкую дату, нап'име'.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 9:09 pm     Заголовок сообщения:

Кресло не выдавало своих тайн Элли-Сью (или хотя бы ту тайну, как освободить ту штуковину), так что когда мистер Квази заговорил о коде, мысли неудачливой администратора очень уж охотно опять согласились отлететь от обдумывания взло... то есть исправления поломки. А вот, рожденный год волшебника просто не мог бы быть по Университетскому Календарю, чтобы этому Крабу ле Бумсу родиться в тысяча двести каком-то там году, ему сейчас должно было бы быть где-то с семьсот. А зачем волшебнику помнить год по городскому календарю, а не университетскому? Это ведь только в Судебных Протоколах и официальных прокламациях считается с Основания Города, а большинство других документов ведутся по Университетскому Календарю (в том числе официальное ведение Дел в Архиве, что требовало множество переисчислений и привело к нескольким очень сложным апелляциям...), и тут нужно переисчисление, через дату Основания Университета... Тут мистер Квази подбросил намного более интересную версию и память Элли-Сью, как раз закружившаяся вокруг сравнения и переисчисления обоих официальных календарей сразу выплюнула один подходящий год:

- 1282-рой с Основания Города, - проговорила медленно и с улыбкой к джентльмену она.

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 9:23 pm     Заголовок сообщения:

...И свершилось чудо, равное тому, как если бы тигр мирно лег рядом с ягненком. И мы не имеем в виду, что оба были переевши до колик в животе (Элли-Сью и мистер Квази были голодны), и что ягненок представлял собою волка в овечьей шкуре (подозрения в родстве с вервольфами были уже сняты с присутствующих).

Впервые за все время путешествия мистер Квази посмотрел на Элли-Сью с самым настоящим уважением.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 10:21 pm     Заголовок сообщения:

- А что тогда было? - с любопытством спросила Роуз. Возможно, ей и полагалось это знать самой, но на исторические даты её любовь к числам и порядку во время учёбы не распространялась. Она встала на колени, просунула руку за колесо и попробовала сдвинуть погнутую деталь с места. Конечно, зря она перевернула кресло на бок - тень от сиденья падала теперь на ручки кресла и сложно было рассмотреть, как штырь был ранее закреплён с той стороны. Роуз оставила штырь временно в покое и перелезла к подлокотнику коляски, пытаясь понять функциональное назначение поломанной части и оценить, можно ли будет просто выдернуть деталь сквозь прорезь.
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.

Добавлено: Thu Sep 08, 2011 11:20 pm     Заголовок сообщения:

Попытка мисс Эпплпай сдвинуть погнутый штырь рукой не увенчалась успехом. Пострадавшая деталь упиралась нижним концом в шестерню, а верхним - в подлокотник кресла, была крепко заклинена и не желала двигаться ни туда, ни сюда.

Когда Роуз перешла к осмотру подлокотника, то увидела форму прорези, которая в нем находилась над погнутой деталью. Прорезь состояла из большой круглой части, затем узкой продолговатой, и на конце продолговатой части в подлокотнике было круглое же углубление.

Величина прорези в круглой части была примерно такой же, как диаметр набалдашника на штыре. А упирался этот упомянутый набалдашник снизу в узкую часть прорези.



1 - круглая часть прорези
2 - продолговатая часть прорези
3 - углубление
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Fri Sep 09, 2011 1:33 pm     Заголовок сообщения:

Мэгги проворно сунула в рот остатки своей законной порции улиток, пока кто-нибудь не стащил. Чисто из принципа - есть ей не хотелось. Она уже успела начертить несколько кругов и решила перейти к более сложным элементам:

- Фердинанд, давай сюда ладонь, - обратилась она к младшему Сардини, кладя перед ним один из готовых камней с кругом. - А ты давай, другие знаки черти. Ежей уже, думаю, хватит, - выговорила женщина Сэнди, покосившись на возню около кресла, - мы же маленький круг будем делать.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Fri Sep 09, 2011 2:32 pm     Заголовок сообщения:

Роуз поднялась и наклонилась над колесом, рисуя в голове схему, как механизм должен бы был выглядеть в своём рабочем состоянии. Получается, "набалдашник" находился в углублении, тогда конец, который сейчас упирается между зубцов - учитывая, что деталь должна проходить через кольцо, - не будет касаться шестерёнки?
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.

Добавлено: Fri Sep 09, 2011 2:39 pm     Заголовок сообщения:

- Основание Университета, - ответила почти неуловимо улыбаясь каким-то воспоминаниям заведующая Архивом бывшего Королевского Суда, и вероятно, эти воспоминания имели что-то общее с витийственными речами, так как после этого в тоне ее выступило немного красочной торжественности - Волшебники говорят, что после этой даты дикая сырая магия укрощена официальной магической институцией и надежно и безопасно хранится за установлениями университетских уставов... Почти как, возможно, кто-то мог бы решить, что сырой октирон хорошо защищен за двойной защитой этого прекрасного сейфа, - она протянула свободную руку к замку и начала набирать код - Но, увы, защиты эти не остановят стремящееся на них "Оно". Уважаемый Процессор, - перешла на деловой тон она - пожалуйста учтите опыт вскрытия замка на сейфе, с конечной целью: удаление из устройства вещества, присуствие которого на борту подвергает Устройство наисерьезнейшей опасности.

Да, если бы каждый взлом казался бы таким легким и воодушевляющим, делом слов, мыслей и догадок, подумала она, закончила набор кода и, может с несколько лишней театральностью в этот миг даже не смотрела на него, а протянула другой рукой мистеру Квази стакан с чаем со словами:

- Пожалуйста, берите, мистер Квази, пока это чай еще не совсем остыл.

Добавлено: Fri Sep 09, 2011 3:27 pm     Заголовок сообщения:

Имп насуплено смотрел, как Элли-Сью открывает кодовый замок, и не заявлял протеста. Но в глубине глаз у него сверкали красные огоньки.

- Еще увидим, как вы со вторым замком справитесь, - ядовито заметил он. - А я вам помогать в этом не считаю возможным!

- То ефть не можешь, - сказал ему мистер Квази.

Бес немедленно перешел к агрессивному тону:

- Я не собираюсь разговаривать с некомпетентными лицами, которые не понимают разницы между "технически невозможно" и "не считаю возможным пойти на Грубое Нарушение Инструкций"! Пока что я даже названия неисправности тут ни от кого не услышал, не говоря уже об устранении таковой!

- Б'агода'ю, мэм, - спокойно сказал мистер Квази, принимая от Элли-Сью стакан. - Вы, кажетфя, чувфтвуете фебя 'учше? 'Я помню, что у ваф бы' жа' и каше'ь.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Fri Sep 09, 2011 3:48 pm     Заголовок сообщения:

- Нужно вытащить эту деталь, - подвела итог исследованиям Роуз. - Похоже, это дополнительная система торможения. И крайне надёжная, - заметила она, слегка пыхтя, потому что снова попыталась сдвинуть штырь с места или повернуть. - Работает даже в поломанном состоянии. - Роуз вытащила руку и встряхнула кистью, чтобы расслабить пальцы. - Можно было бы попробовать прогнуть её больше, тогда бы она вылетела сама.
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.

Добавлено: Fri Sep 09, 2011 4:55 pm     Заголовок сообщения:

- Надо п'и'ожить фи'у, - согласился мистер Квази. - Я могу поп'обовать, но без но'ма'ьных инфт'уметнов боюфь что-нибудь там еще пов'едить...

Синьора Бианка уже была переобута, частично переодета в сухое и сидела с тарелкой улиток на коленях и стаканом чая в руке. Несмотря на свой рассеянный вид, она, похоже, все-таки следила за происходящим, потому что в этот момент заговорила.

- Нужна сила? Сейчас...

- Бианка!.. - изумленно уставился на нее муж.

- Обсидиан! - позвала молодая синьора. - Ты не мог бы кое-что сделать, пожалуйста? Только аккуратно, как... как ты умеешь. - Она почему-то сделала паузу, а потом продолжила, словно обрадовавшись тому, что нашла нужные слова: - Как ты колол орехи. Хорошо? Эта леди тебе скажет, что нужно, - и Бианка кивнула в сторону Роуз.

Господин Обсидиан опустился на четвереньки, чтобы пробраться под навес, и посмотрел на Роуз выжидательно.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Fri Sep 09, 2011 6:06 pm     Заголовок сообщения:

Сэнди механически, как автомат, чертила уже второй круг с косой чертой, но тут вдруг на миг покосилась на Фердинанда...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Fri Sep 09, 2011 10:05 pm     Заголовок сообщения:

Роуз посмотрела на Обсидиана, на кресло, на руки Обсидиана и ещё раз на кресло.
- Вы можете просунуть пальцы здесь, под подлокотником, подцепить этот стержень и дёрнуть вперёд? - Она показала, как подступиться к штырю со стороны сиденья, как взяться за него и куда сдвигать. - Только не очень сильно - если почувствуете, что поддаётся не стержень, а подлокотник, или колесо отваливается, остановитесь, пожалуйста.
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.