Добавлено: Wed Jul 23, 2008 11:22 am Заголовок сообщения:
То, что казалось облаком на горизонте, становилось все больше и блестело все сильнее. Тиффани уже могла расслышать рев.
Она кинулась обратно на пляж, сунула руки Роланду под мышки, чтобы дотащить его до маяка. Оглянулась назад и увидела, что пиктси по-прежнему стоят и смотрят на гигантскую наступающую волну.
И Вентворт был рядом с ними, восторженно глядя на воду и наклонившись вперед, так что мог бы взяться за руки с двумя пиктси, если бы
они стали на цыпочки.
Эта картина отпечаталась у нее перед глазами, как выжженная раскаленным железом. Маленький мальчик и пиктси, все они стоят к ней спиной и с интересом смотрят на летящую к ним, сверкающую стену воды высотой до неба.
- Быстро! – завопила Тиффани. – Я ошиблась, это не прилив, это Королева…
Затонувшие корабли поднялись и закрутились в шипящей пене.
- Быстро!
Ей удалось просунуть под Роланда свое плечо, и она поволокла его, шатаясь на камнях, к двери маяка, и вода с грохотом ударила позади о берег…
…на миг весь мир заполнился белым ослепительным светом…
…и под ногами заскрипел снег.
Это был молчащий, холодный мир Королевы. Никого вокруг и ничего, только снег. И лес вдали. Темная туча клубилась над ним.
Впереди, едва-едва различимая, висела в воздухе картина: трава и несколько камней, озаренных лунным светом.
Это была дверь домой.
Тиффани в отчаянии обернулась.
- Пожалуйста! – Она просила не кого-то конкретно. Просто не могла не кричать. – Роб? Вильям? Вулли?
Вентворт?
Со стороны леса раздался лай Мрачных Псов.
- Выбираться, - пробормотала Тиффани. – Выбираться отсюда…
Вцепилась в воротник Роланда и потащила его к двери. По снегу он хотя бы скользил легче.
Никто и ничто не попыталось остановить ее. Немного снега просыпалось через врата, на траву меж камней, но воздух был теплым и живым, полный шума ночных насекомых. Под настоящей луной, под настоящим небом, она дотянула мальчика до поваленного камня и усадила, оперев об этот камень спиной. Села рядом, обессиленная до мозга костей, стараясь отдышаться.
Платье на ней было мокрое и пахло морем.
Она слышала свои собственные мысли, как будто издалека.
Они могут быть еще живы. Это же был сон, в конце концов. Должен быть выход из него. Мне только нужно его найти. Я должна вернуться туда.
Псы лаяли громко и близко…
Тиффани снова встала, хотя сейчас ей хотелось одного – спать.
Три камня, арка дверного проема, чернели на фоне звездного неба.
И на глазах у нее они обрушились. Левый повалился, медленно-медленно, и два других съехали на него.
Она бросилась вперед и попыталась сдвинуть многотонную глыбу. Шарила руками в воздухе, надеясь, что проход между мирами еще здесь. Щурилась изо всех сил, пытаясь увидеть его.
Тиффани стояла под звездами, одна, и старалась не заплакать.
- Какой позор, - сказала Королева. – Ты всех подвела, не так ли?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend