Добавлено: Tue Jan 06, 2009 3:23 pm Заголовок сообщения: Путеводитель по Ланкру (A Tourist Guide to Lancre)
Путеводитель по Ланкру
Не только завораживающие и захватывающие дух виды Ланкра, но еще и интересный и информативный путеводитель по одному из самых, э, живописных королевств Плоского мира.
Там живут Матушка Ветровоск, Нянюшка Ягг и Маграт Чесногк. Ланкр просто не может быть чем-то заурядным, не так ли?
Магия скрепляет Плоский мир и наибольшей своей концентрации она достигает именно в Ланкре, крупнейшем Королевстве Овцепикских Гор. Между Убервальдом и Китовой Бухтой, между Октариновыми Лугами и Противовращательным Океаном находится один из самых волнующих и опасных районов всего Плоскомирья. Овцепики снабжают Плоский мир большей частью его волшебников и ведьм. Листья на деревьях в Овцепиках колышутся даже тогда, когда нет ни малейшего ветерка. А камни вечерами выходят на прогулку. Даже сама земля временами кажется живой.
И пускай каррта изображает все только в двух измерениях, присмотритесь повнимательней и, быть может, увидите, как она немного топорщится.
ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ
Самый успешный в Великобритании автор в жанре юмористического фентези, возможно самый трудолюбивый писатель в отрасли и просто парень хоть куда.
СТИВЕН БРИГГЗ
Никем таким не является, зато знает о Плоском мире больше Мистера Пратчетта, что само по себе, если подумать, очень странно.
От Создателей
Это уже третья карта по вселенной Плоского мира, и нет лучше объекта для исследований, чем Ланкр (произносится как Ланкер), жемчужины Овцепиков и центра процветающего ведовского ремесла, что и было записано в «Творцах Заклинаний», «Вещих Сестричках», «Дамах и Господах» и «Ведьмах Заграницей».
Много воды протекло под Бронзовым Мостом с тех пор как мы создали карту великого города Анк-Морпорка. Ну, по крайне мере кое-что из этого было водой. Еще больше ее стекло с Краепада, с тех пор как была сделана карта самого Плоского мира. И теперь, пока метафора не разрослась до пределов реки Ланкр – вот она, карта Ланкра. Глазами ведьмы, конечно же.
Очень детальным изображением королевства мы обязаны Полу Кидби, поскольку простое сплетение контуров ни в коей мере не смогло бы достоверно изобразить объект исследований, а также поборнику пеших прогулок Эрику Уилбрейсу, чьи непрестанные хождения чрез вересковые пустоши и болота оказали неоценимую помощь в составлении карты.
И теперь мы с великим прискорбием вынуждены сообщить, что Эрик пропал и считается погибшим.
Но он навсегда останется в памяти множества тех, кто купил его книги, как главный борец за право свободного скитания, презирающий все препятствия — проволоку, заборы, изгороди, овраги и горные цепи, которые эгоистичные землевладельцы понаставили поперек путей, так четко рисовавшихся в Эриковой голове. Он ничему не позволял вставать на своем пути. Он полагал, что пеший поход - пустая трата сил, если по пути ему не удавалось опрокинуть несколько заборов, прошествовать через чью-нибудь гостиную и написать три жалобных письма впоследствии. Бродяги старой закалки никогда не забудут, как целая битва в Скунде была остановлена для того, чтобы Эрик смог пересечь поле брани, и не существует никакого сомнения, что его кусачки были выкованы из той же стали, что и волшебные мечи. Земля принадлежит людям, всегда говорил он.
Мы полагаем, что Эрик, считая протесты местных всего лишь предрассудками, настоял на существовании права прохода через древний каменный круг, известный как Плясуны (что в Ланкре), и, дабы показать, что целеустремленный бродяга презрительно смеется над опасностями, отправился в путь накануне Летнего Солнцестояния.
Его сапоги, основательно замороженные, были найдены в живой изгороди милей дальше.
Вероятно, Эрик наконец выяснил, каким людям принадлежит земля.
ТЕРРИ ПРАТЧЕТТ И СТИВЕН БРИГГЗ
Май, 1998.