'Snuff' - обсуждение - осторожно, спойлеры

Добавлено: Tue Oct 04, 2011 9:02 pm     Заголовок сообщения:

Люди, это... я, кажется, того... Я чисто случайно нашёл.

Snuff уже можно скачать в сети mirc.

Кажется, самая настоящая полная версия.

Terry Pratchett - [Discworld 39] - Snuff (html).rar

Если кому-то нужно, могу ещё выложить версии epub и mobi.

Добавлено: Wed Oct 05, 2011 1:22 pm     Заголовок сообщения:

Иииии! Димааа!

Добавлено: Wed Oct 05, 2011 7:54 pm     Заголовок сообщения:

О.

Ущипните меня пока, а я качать побегу...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Thu Oct 06, 2011 7:17 am     Заголовок сообщения:

Ооо! Вот это сюрприииз...
Можно, пожалуйста, формат epub? Для читалки нужен. Спасибо заранее

Добавлено: Thu Oct 06, 2011 8:00 am     Заголовок сообщения:

Night Prophecy, конечно.

http://www.megaupload.com/?d=M6RYT1MY
http://hotfile.com/dl/131323705/01564e3/Snuff.rar.html

Архив со всеми тремя форматами.
_________________
GNU Terry Pratchett

Добавлено: Thu Oct 06, 2011 9:14 am     Заголовок сообщения:

Спасибо огромное

Добавлено: Fri Oct 07, 2011 4:15 pm     Заголовок сообщения:


Кому-нибудь удалось уже скачать текст по этой ссылке? Пробую вторично (в день публикации поста и сегодня) - оба раза не выходит, соединение сбрасывается. Мне так не везет, или файл не качается оттуда вообще?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

Добавлено: Fri Oct 07, 2011 4:24 pm     Заголовок сообщения:

Мне удалось. Внутри хтмлька и вспомогательные файлики. Скачалось без проблем вроде.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Fri Oct 07, 2011 4:31 pm     Заголовок сообщения:

О, скачалось. Это, видимо, яндекс глючил.
Остается найти время и читаааать.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

Добавлено: Fri Oct 07, 2011 4:33 pm     Заголовок сообщения:

Я не выдержал, начал, но быстро дал себе по пальцам (больно), и жду бумажную версию. Для порядка.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Fri Oct 07, 2011 4:34 pm     Заголовок сообщения: 'Snuff' - обсуждение - осторожно, спойлеры

А вот заведу-ка топик.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Mon Oct 10, 2011 11:17 am     Заголовок сообщения:

Портрет некоего Stinky из этой самой книжки:

Spoiler:

Не знаю, почему пощщу тут, а не в топике про картинки.)
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Mon Oct 10, 2011 11:34 am     Заголовок сообщения:

Гоблин, как понимаю...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Mon Oct 10, 2011 9:32 pm     Заголовок сообщения:

Ещё ревьюшка. В комментах забавный спор о том, почему она такая положительная, и идеальное ревью на любую книгу Терри:
"It's Pratchett's new book. It's very good as usual, possibly excellent.
It talks about stuff."
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Tue Oct 11, 2011 12:04 pm     Заголовок сообщения:

Spoiler: Хм. Патриций или под чем-то серьёзным в этой книге, или крышей поехал (пока слегка). Грустно.

Добавлено: Tue Oct 11, 2011 11:16 pm     Заголовок сообщения:

Ну, поздравьте меня с первой покупкой книги Пратчетта не в бумажном виде, а в электронном.

На удивление, этой книги в электронном виде не оказалось на Амазоне, зато есть в iBook магазине от самого Аппла. Совсем непонятно, почему. Получается, Амазон лишился потенциальных денег, как мне кажется.

Прочитал первые 3 страницы, мне только кажется, или это то, что началось в "Академиках", очень много умных слов, которых я не знаю. У Мастера пошла такая тенденция, усложнять язык?
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Tue Oct 11, 2011 11:59 pm     Заголовок сообщения:

Я читаю Snuff и суюсь в словарь время от времени, но мне и при чтении ранних книг приходилось. Прэтчетт любит слова, иногда использует редко употребляемые, чтобы им не скучно было, наверно...

Еще меня загрузило непонятное (в контексте) употребление идиомы dead as a dorknob. Раза три пришлось перечитать абзац с ней, пока дошло, что там имеется в виду.

А никто случайно не помнит, встречалась ли у него где-то прежде шутка, что в квирмской кухне слишком много avec? И встречается ли она где-то еще, не у ТП?
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

Добавлено: Wed Oct 12, 2011 12:17 am     Заголовок сообщения:

Не знаю, все предыдущие книги я читал обычно без словаря, от корки до корки. Были незнакомые слова, но либо было понятно из контекста, либо они были несущественны, очень редко открывал словарь. Меня это раздражает и отвлекает.

Начиная с "Академиков", я "споткнулся". Без словаря мне вообще порой плохо понятно. Всякие "заумные" слова, если и были раньше, то на задворках, сейчас они органически вшиты в текст, и без них (или без полбанки) просто не разберешься.

Такая моя имха. Может это у меня так? У меня неплохо развит разговорный английский, и гораздо хуже дело обстоит с литературным и академическим, может, дело в этом? Я никогда не учил английский в формальном классе.
_________________
Игнорируйте мою подпись!!!

Добавлено: Wed Oct 12, 2011 12:39 am     Заголовок сообщения:

А что там тебя напрягло, приведи пример? В начале идет отрывок из книги, написанной Овсом, стилизованный язык. Попадаются необычные слова, например retaliation - "возмездие".

Я обычно лезу проверять каждое слово, если даже понятно из контекста - просто для точности.
_________________
wizzaaardsah staaafff has a knobontheend, knobontheend

Добавлено: Wed Oct 12, 2011 1:39 am     Заголовок сообщения:

DmU Спасибо за ссылку.
Мой английский не очень, чтобы очень, но я морально готова к трудностям.

Добавлено: Wed Oct 12, 2011 2:40 pm     Заголовок сообщения:

Вашингтон Пост о книжке.

UPD продолжаю приносить зарубежные отзывы.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Fri Oct 14, 2011 7:35 pm     Заголовок сообщения:

спасибо за ссылку!
Ну не выдержала я, прочла всё от корки до корки за 2-3 часа.
Мастер он всегда мастер!

Добавлено: Fri Oct 14, 2011 8:01 pm     Заголовок сообщения:

Я сейчас где-то в первой трети книги.
Начало плавное и неторопливое, в духе викторианского романа - картины нравов и сельской жизни. Будут ли эти детали потом привязаны к основному сюжету, или они были ТП интересны сами по себе, пока не ясно.

Мне это кажется, или действительно герои стали более разговорчивы и многословны, чем в прежних книгах? Никогда не упускают случая поговорить и на это всегда хватает времени. Когда один человек приставляет другому нож к горлу, а потом говорит длинный-длинный монолог, это как-то непривычно, в предыдущих книгах пары фраз хватало, чтобы выразить суть дела. Может, сказывается то, что Прэтчетт использует диктовку? Или ничего такого нет и я ошибаюсь? У кого будут впечатления, поделитесь, плз.

Про Ваймса и Сибиллу все очень здорово написано. Сибилла не то чтобы преподносит сюрпризы, но мы узнаем о ее натуре больше, чем знали раньше. Во многом, роман о сложностях семейной дипломатии (по крайней мере, до сих пор). Сэм-младший кажется мне скорее четырехлетним, а не шестилетним по поведению, но он еще мало чем себя проявил.

Из новых персонажей констебль Апшот эффектный и симпатишный парень, впечатлил сразу, остальные персонажи пока что кажутся исполнителями функций. Хотя не буду спешить с выводами.

Кстати говоря, хотя Овес не появляется на страницах (пока?), масштаб его личности сильно чувствуется. Так же было и в "Академиках". Фэны Мойста фон Липвига могут меня убить и закопать в яму с големами, но если бы мы могли выбирать главного героя следующей книги, то мне бы хотелось больше почитать о приключениях Овса.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Oct 15, 2011 6:24 am     Заголовок сообщения:


If writing in this fashion has changed his work at all, it has made it "more conversational", he believes.
Терри Пратчетт о своей технологии диктовке; цитата из статьи, которую я щас потащу в Последние Новости.
_________________
If dreams can't come true, then why not pretend?

Добавлено: Sat Oct 15, 2011 12:46 pm     Заголовок сообщения:



Да, мне тоже так показалось.

Spoiler: Особенно многословен, по сравнению даже с UA, Ветинари. Для этого персонажа такое несколько непривычно, мягко говоря. А в последней сцене с Ваймсом он не только многословен, но ещё и чересчур эмоционален, на мой взгляд.