Добавлено: Mon Nov 21, 2011 11:33 am Заголовок сообщения:
И вот, точно когда условия для ее расследования вроде бы пошли как нельзя лучше, внимание ведущей независимого расследования оказалось ... отвлеченным. Или точнее оно уже отвлеклось, как раз когда Элли-Сью, поласканно улыбнувшись, собиралась ответить на комплимент Абрахама что-то о том, как она сама старается, чтобы ее любимая Гильдия показывала все более приятное дорогим клиентам человеческое (или другого разумного вида) лицо... И тогда к ней подошел с пышными щеботанскими комплиментами Антонио. Ну да, эти комплименты были внешне как-то слишком похожи на обычное приставание, на которое Мама обычно учила ее отвечать... но зачем же сейчас думать о неприятном, ведь у них, щеботанцев, такие чрезвычайные комплименты - это всего лишь обычная норма любезности, и не то что неприятная. И конечно ничего опасного (а Элли-Сью вообще не привыкла слишком уж подозревать опасности где только нет, она ведь до сих пор отлично выжила) в этом певце, Антонио, не видно. Даже напротив, он такой крупный, видимо надежный, с таким успокаивающе некрасивым лицом, может, для полноты картины и не хватает у него на лице пары шрамов... то есть похож на человека, который ни в коем случае не сделал бы ей, Элли-Сью, ничего плохого, даже напротив, с удовольствием ее защитил бы...
Элли-Сью изящно поднесла захваченную уже ручку к поцелую (это такой милый щеботанский обычай, обязательно поцеловать даме ручку, а и пусть, хватание руки в случае ничего плохого не значит, но порядочной уличной леди надо же ясно обозначить, что это именно обычный комплимент даме) и как-то помимо воли ей захотелось поговорить с этим приятным человеком о том, что лежит у нее близко к сердцу (а кто знает, может, вдруг он и сможет что-то сказать о возможностях применения некоторых таких интересных мер щеботанского законодательства по привлечению в Щеботан беззаботно празднующих праздник Жизни туристов и в некоторые специфические области жизни Анх-Морпорка...).
- О, синьор, - растроганно начала она, - это такой очаровательный щеботанский обычай: обещать скромной девушке сделать все в ваших силах по ее желанию, причем не требуя взамен совсем ничего, только за ее прекрасные
глаза!
Нет, конечно Элли-Сью ни в коем случае не собиралась злоупотреблять обещанием этого любезного человека, но все таки она была не только восторженной блондинкой, но и юристкой, а хорошая юристка просто обязана установить некоторые пункты просто порядка ради, из чистого формального уважения к правопорядку...
- И, так как вы упомянули о празнике Жизни, это мне напомнило об одном таком интересном законодательном положении... - продолжала щебетать она, но тут спохватилась, что вероятно остальным гостям может, увы, это по каким-то так и не выясненным Элли-Сью причинам, может и не будет так интересно слушать задушевный разговор о Щеботанском законодательстве, и кроме того, она здесь сейчас по делу. О, конечно, этот любезный человек конечно не обидится, если она с ним поговорит чуть потом... - Я с вами обязательно поговорю еще, только вот сейчас... - быстренько уверила она синьора Антонио, после улыбнулась приветливо обоим нововошедшим господам. - Да, да, такой отличный вопрос, мистер Грин! - постаралась перевключится на основное расследование она. - Это так важно установить, мистер Форк, когда впервые кто-то в Опере мог бы ознакомится с текстом и музыкой этой арии... "Иду одна", правильно? И она была создана одновременно с музыкой и текстом, или текст отдельно, музыка отдельно, ох, извините пожалуйста за мое ужасное невежество в музыкальных делах, но это может быть важно чтобы установить Истину?