4. Падение звезды

Добавлено: Fri Apr 20, 2012 9:32 am     Заголовок сообщения:

Мисс Мэгги помогла девушке подняться и неодобрительно взглянула на кота. Тот, может, и телепался, но выглядел при этом не слишком недовольным. А Пушку просто не могло нравиться находиться на чьих-то чужих руках!

– Просто он любит больных людей, – вслух успокоила себя писательница и пояснила уже для Мими: – Они теплые и малоподвижные. Наверное, потому-то он к вам и … прибежал. А я ищу его, ищу… Так разволновалась! – Мисс Мэгги огляделась и продолжила: – Выходит, вы моя соседка. Будем знакомиться. Я лампу зажгу? – полуутвердительно спросила гостья. – А то неприлично знакомиться в темноте. – «И не видно каких-нибудь жутко важных для расследования улик», – мысленно добавила она.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Fri Apr 20, 2012 12:57 pm     Заголовок сообщения:

- Какой же со мной может быть урок, мсье Battement, я же даже на ровном месте спотыкаюсь, такая я неуклюжая, - легонько позасмеялась Элли-Сью и добавила уже с серьезностью и строгостью (хотя в ее случае строгость более походила на важный лай какой-то чихуахуа, с поправкой на мелодичное щебетание ее голоса). - Кстати о поддержках, настоящая дама просто обязана всячески стараться, чтобы оказавшему ей любезную поддержку джентльмену было действительно удобно и приятно, иначе эта дама никакую любезность просто не заслуживала бы, - левую руку она может быть непроизвольно, а может быть напротив, поставила в положение, в котором она сама ожидала бы от джентльмена поддержки. - А здесь я, милый мсье, потому что такое у меня вышло дело, что приходиться взять интервью, представляете себе у кого? У мадмуазель Гранжете, - начала она постепенно подходить к сути, но, поскольку из ее опыта общения с молодыми людьми подобного вида можно было вынести заключение, что они по правилу склонны почему то смущаться и замолкать, если она прямо так и скажет, что у нее Важное Официальное Расследование, она попробовала подойти помягче, понепринужденней. - Можно было бы подумать, что она ухватится мертвой хваткой за попавшееся на нее внимание со стороны Общественности, которого, по моему мнению, ей не очень-то достает, и, боюсь, она от этого даже несколько страдает, но... что ж, сижу тут и жду, хотя наперед ясно, что она скажет: "Высокие Традиции", "В Мое Время к Стандартам относились Серьезно, не то что нынешняя недисциплинированная молодежь" и так далее, и тому подобное... Но, увы, выслушать на самом деле все таки надо, - полу-заговорщически пожаловалась мистеру Батману она, хотя несчастной она собственно нисколько не выглядела. - А все потому, что мне надо выяснить всамделишную неприукрашенную правду о том, как проводятся прослушивания талантов в нашей Опере на примере последнего прослушивания два месяца тому назад. А я даже не знаю, присматривала ли мзель Гранжете за тем прослушиванием, или она этим занимается только "обычно". Ох, совсем другое дело было бы получить живую перспективу не только от живых мощей, а от приятного собеседника. Вы случайно не можете мне в этом деле помочь, мсье Батман?

И как-то само собой в ее руках оказались блокнот и карандаш, ничего что она обычно записывала показания после их взятия, но просто жест как-то сам лег в картину. И нет, она вовсе не выдавала себя за журналистку, она просто пробовала брать показания мягче и непринужденнее.

Добавлено: Fri Apr 20, 2012 1:20 pm     Заголовок сообщения:

- Да, сударыня, как вам будет удобнее, - отозвалась Мими на слова по поводу лампы. - Только не очень ярко, у меня голова сильно болит. Спасибо, - последнее наглое замечание можно было понимать в том смысле, что Мими не намерена сейчас же вернуть кота законной владелице и делает вид, что ей это, якобы, разрешили. Она стала устраиваться на постели, причем неуклюже, поскольку продолжала упорно прижимать Пушка к своей грудной клетке. Разумно беспокоясь о том, что его могут уронить, Пушок уцепился когтями за ее фланелевую ночную рубашку.

Мисс Мэгги успела зажечь лампу до того, как Мими укрылась одеялом. И почтенная дама была вознаграждена: она увидела нечто позорное и непристойное на той части тела новой знакомой, каковую часть нормальные барышни показывают разве что врачу или особо доверенной служанке. То есть голую ногу чуть выше щиколотки. Так вот, на этом месте у Мими красовалась татуировка.

Правда, это была не корявая синяя надпись "не забуду мать радную", а очень профессионально выполненное, в несколько цветов, маленькое изображение поющего соловья. Но тем не менее!

- Вы, наверно, синьора Квазимода? - сказала Мими, умащиваясь на подушке. Облезлая голова Пушка торчала рядом из-под одеяла. Глаза его были прижмурены. - Мне о вас говорила миссис Клэмп, когда приносила бульон. О вас вся Опера говорит.

*************
Джонни Батман смотрел на Элли-Сью озадаченно. Трудно было понять, чего же она хочет: чтобы ей подали руку, или подставили спину (вместо письменного стола), или проводили к мадмуазель Гранжете, или помогли держаться от мадмуазель Гранжете подальше.

Поэтому Джонни решил, что люди делятся на две категории. Одни ломают голову над каждым своим шагом, а другие идут к цели. Он взял Элли-Сью под руку и помог ей подняться, потом уселся на стул и усадил принцессу Гильдии Воров к себе на колени, туманно пояснив:

- Поддержки не имеют отношения к удовольствию. Это работа. Значит, хотите поговорить о последнем прослушивании? Вам повезло, я все про это знаю. Ну, и с чего же мы начнем?
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Fri Apr 20, 2012 6:16 pm     Заголовок сообщения:

Мэгги хмуро взглянула на занятую какими-то бутылочками табуретку. Больше в комнатке сесть было не на что. Да и смотреть, в общем-то, тоже. Кажется, все интересное закончилось на татуировке Мими. Правда, были еще сережки: золотые с маленькими изумрудами, неброские с виду, но явно дорогие и старинные. Наверное, фамильные.

– И что, много хорошего говорят? – поинтересовалась синьора Квазимода и пристроилась на краешке кровати. – Надеюсь, у вас не инфлюэнца? – не дожидаясь ответа, спросила она озабоченно. – Не хватало еще заразиться, знаете ли. Я и так с самого приезда в этот ужасный город только и делаю, что болею. Кстати, если у вас проблемы с желудком, могу дать лекарство, мне доктор Лоуни прописал… – Мэгги считала, что все старушки обязательно должны болтать о болячках. – Извините, что скрываю лицо, – она указала на вуальку, – просто, понимаете, мне так уютнее. Не люблю, когда вокруг много посторонних людей, это меня нервирует. А под вуалькой я как будто становлюсь чуть-чуть невидимой: я всех вижу, а они меня – нет. Хотя знаете… Раз уж вы понравились Пушку, значит, девушка вы хорошая… – Мэгги откинула вуаль на шляпку и улыбнулась Мими: – Вы первая в Опере после мистера Плинжа, кто видел мое лицо. Но я почему-то уверена в том, что вы умеете хранить секреты так же хорошо, как и он, так что открою вам еще одну Тайну – «синьора Квазимода» это мой оперный псевдоним, на самом деле я Лючия Апассионата, – торжественно произнесла мисс Мэгги и воззрилась на Мими Доре, надеясь на ответную откровенность. К примеру, было бы неплохо, если бы девушка созналась в своем коварном заговоре против Уолтера.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Fri Apr 20, 2012 6:54 pm     Заголовок сообщения:

- Извините, - хрипло сказала Мими. - Я, кажется, должна знать, кто такая Лючия Апассионата? Но я тут живу в стороне от мира и ничего не знаю. Надеюсь, я вас не обидела. Про вас говорят, что вы в своем роде такая же странная, как девушка-гоблин, которая давала у нас концерт с арфой. Хотя вы, наверно, человек. Я не заразная, только из-за температуры чувствую себя как пьяная. Только, пожалуйста, не надо про желудок. И это кот нравится мне, а не я ему. Он меня просто терпит, я же чувствую. Я бы тоже хотела носить шляпу с вуалью, как у вас. Но через вуалетку плохо видно, а за кулисами всегда темновато, наверняка обо что-нибудь споткнешься. Вы случайно не знаете, как дела у Октавии? Она еще не?..
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Fri Apr 20, 2012 8:20 pm     Заголовок сообщения:

С колен молодого человека принцесса слезла с такой поспешностью, словно там она почувствовала несомненную горошину. Это было совершенно недопустимо, чтобы при взятии показаний, пусть и мягко-непринужденном, темп определял бы дающий показания, а не, как полагалось, расследующая. Если так продолжится, он же практически ничего не скажет, и что еще хуже, трудно будет как следует поговорить и самой расследующей. На заднем фоне недовольно фыркнула Фанни, как раз начавшая было успокаиваться, что скоро Элли-Сью, как и полагается, этому Батману надоест.

- Извините, мистер Батман, но мы так никакую работу сделать не успеем. А, кроме того, мы тут не сами, - отметила она укорительно. - И мне надо еще много о чем поговорить. Пожалуйста, мсье, расскажите, что было после того, как вы записались у мистера Леса? Очень ли неприятно, когда вы являетесь со всей серьезностью, а за вами на каждом шагу присматривают, словно ждут что вы что-то нелицензованное сделаете? И еще, - добавила она как бы невзначай, - видели вы в тот день мисс Полли Шанель?

Добавлено: Fri Apr 20, 2012 8:56 pm     Заголовок сообщения:

Джонни тоже с разочарованным видом встал, поскольку опера еще не успела вытравить из него остатки культуры.

- А что неприятного в присмотре? - сказал он. - Показали нам, где душевые, раздевалки, где аккомпаниатор и выход на сцену. Нормально. А что, вместо разминки тратить время на расспросы? Тут же черт ногу сломит, искать что-то в этих коридорах. Кстати, Шанелька, наверно, заблудилась, потому что ее с нами не было. Я ее увидел только на сцене, когда она свой канкан изображала. Еще подумал - дура девка, нашла что показывать. Был уверен, что ей ничего не светит, а она прошла, как по маслу. Вообще я против Шанельки ничего не имею, она своя в доску, но я не ожидал, что ее так легко возьмут. За кулисами мы ждали вместе с хористами, вшестером, я точно помню, потому что мой выход был как раз последним. Шестым. А Шанель уже после меня вышла на сцену.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 7:32 am     Заголовок сообщения:

А на кузнечном складе Тедди пытался справиться с разочарованием.

Встать в такую рань, при том, что лечь пришлось очень поздно, да и сегодня нервотрепка предстоит знатная, не говоря уж о репетиции, к которой нужно готовиться психологически, а не таскаться по всяким кузницам, -- а человек, чей голос был единственной причиной их прихода сюда, приманкой, соблазном... вдруг отказывается петь.

-- Ох, Макси... Ну неужели вы даже несколько фраз спеть не согласитесь? Ну, хорошо, а когда и где можно было бы вас послушать? Когда вы свободны бываете? Потому что -- вдруг ваш голос действительно настолько хорош, что вам стоит обучаться такому ремеслу, при котором петь за работой будет как раз в порядке вещей... Я имею в виду Оперу. Вам там приходилось бывать?
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 7:52 am     Заголовок сообщения:

Макси засмеялся.

- Кому я нужен в этой вашей опере? У вас там уже есть сопрано.

- Значит, петь в хоре вы не согласитесь? - неожиданно вмешалась в беседу сестра Фасоль. - Сразу хотели бы на первые роли, всё или ничего? Вы в классическом пении разбираетесь хоть немного?

- А что в нем разбираться? - сказал кузнец, пожав плечами. - Правда, по нотам я не понимаю, так они мне и не нужны. Если один раз услышал песню, могу повторить и потом уже не забуду.

Монахиня прикусила губу и посмотрела на спутников.

- Я не могу от своего имени приглашать человека, подавать надежду... - сказала она и особо задержалась взглядом на Теодоро.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 8:29 am     Заголовок сообщения:

Тедди, почему-то ждавший этого взгляда, поймал его, как терьер -- брошенный мячик.

-- Я точно знаю, что если Плинж услышит по-настоящему хороший голос... э... тем более контр-те... э... сопрано -- он обязательно пригласит такого человека в Оперу. Хорошими голосами -- а уж особенно... -- (тут он проглотил слово "дивными"), -- ... прекрасными -- не разбрасываются. Я возьму на себя ответственность попросить вас прийти в Оперу в удобное для вас время. Вахтера я предупрежу. С вашего позволения, первым прослушал бы вас я сам... И если ваш голос действительно так хорош, как о нем говорят, я сделаю все, чтобы Плинж вас услышал и пригласил. Это, конечно, не кузнечное дело, но там хоть петь можно, -- подчеркнул он выгоды своего предложения. -- Что скажете? И, кстати, -- повторил он свой предыдущий вопрос, на сей раз с легким нажимом, -- вам случалось бывать в Опере?
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 8:37 am     Заголовок сообщения:

В первый раз мисс Мэгги моргнула, когда ее сравнили с гоблином, она, конечно, ко всякому хамству привыкла, но до такого еще не доходило. А во второй раз она моргнула, когда речь зашла об Октавии. Вот что должно было означать это «Она еще не?..»

– Не родила? – ляпнула Мэгги первое, что пришло в голову. – Вроде пока нет. А что, должна? – полюбопытствовала она и решила подбодрить девушку: – Насчет Пушка не беспокойтесь, он того, кто ему не нравится, терпеть не станет. Ну, а то, что вы Лючию Апассионату не знаете, так это, скорее, в вашу пользу говорит. Скажи мне, что ты читаешь, и я скажу – кто ты, – хмыкнула писательница и пояснила: – Я пишу дамские романы. А вы какие книги предпочитаете? – поинтересовалась Мэгги психологическим портретом собеседницы.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 9:49 am     Заголовок сообщения:

Мими уставилась на собеседницу широко раскрытыми, лихорадочно блестящими глазами.

- Естественно, должна, если беременна! - сказала девушка. - И никто не может ей этого запретить! Хотя, конечно, мистер Плинж может запретить. Он солнцу может запретить крутиться вокруг Диска, если решит, что так надо для Оперы. - Мими слегка истерично засмеялась и с трудом перевела дыхание. Пушок недовольно открыл глаза и завозился. - О да! Он может ей запретить, если даже Октавия беременна от него. А от кого бы еще? Она птичка в клетке, и я тоже певчая птичка в клетке... Только я не могу летать, потому что боюсь... я всего боюсь... А Кристина ничего не боится... Вам нравится Кристина? Нравится, как она поет? Правда, она лучше всех на свете?

Мими откинулась на подушку затылком и закрыла глаза, тяжело дыша.

**************
- Да бывал, конечно, - успокоил Тэдди Шлапа кузнец. - Я что, совсем дикий, не знаю, как на галерку пролезть? А давайте-ка мы прямо сейчас и пойдем. Чего тянуть? Вы же неспроста пришли. С какой-такой радости целая толпа из оперы в кузницу явилась?
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 10:04 am     Заголовок сообщения:

- Значит, все остальные, кроме вас и мисс Шанели, все остальные, там парень и сколько-то девушек, были хористами... - задумчиво переповторила Элли-Сью, но сразу же переключилась на более открыто-жизнерадостный тон.

В отличие от Шанельки, Элли-Сью своей в доску, очевидно, не была, так как на голой доске сидеть жестко, но все же ее спокойно можно было бы назвать своей, ну, примерно, в оттоманку с золотыми кисточками. То есть однажды удостоверившись, что молодой человек при вовремя поданном знаке склонен соображаться с ее деликатностью, больше не ерепенилась, а продолжила дружелюбно:

- Вот значит как, так я привыкла натыкаться на всевозможные фасоны с секретничаньем, что даже когда сразу видно, что с нормальным приятным человеком говорю, опять на лотошенье со всякими ранимостями срываюсь. Вы просто не можете себе представить, как некоторые без нужды секретничают, вот сценаристка тутошная, синьора Квази-Мода, ничего вроде бы дурного, с котом своим не разлучается, а прячет это, не пикни перед ней, все равно в этом что-то скандальное есть, - доверительно пожаловалась Элли-Сью (ну, секрет Лючии Апассионаты она ведь не выдала, пусть думают, что секрет у нее другой, ничего предосудительного она не намекала о Квази-Моде, а если уж случится, что от этого пойдут какие-то дикие оперные толки о ее отношениях с котом, так не надо было на искреннее предложение помирения отвечать в таком духе злорадного попрания всякого порядка). - А когда вы к репетитору заходили, о сопроводе с ним договориться, заметили вы случайно, у него уже чьи-то ноты при себе были, в смысле, словно какие-то еще соискатели до вас к нему заходили?

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 10:51 am     Заголовок сообщения:

Тедди прикинул, что предложение Макси -- довольно удачный вариант: если парень и в самом деле может прямо сейчас бросить свой молоток, или меха, или с чем он там работал, -- и отправиться прямо в Оперу, чтобы там спеть и быть прослушанным, это здорово сэкономит им время.
В любом случае это лучше (да и слушать было бы удобнее), чем торчать тут в полусогнутом состоянии, чуть ли не на карачках, -- а именно так здоровиле Тедди приходилось здесь стоять.
Можно даже до репетиции все успеть. Он оглянулся на спутников.

-- Да, мы неспроста пришли, это верно. В Опере сейчас очередной переполох, это у нас постоянно, -- ну, и среди всяких разговоров и выяснений было случайно упомянуто про ваш голос. А я очень люблю хорошие голоса, и мне сразу захотелось вас услышать. Считайте, что это мой бзик. Поэтому я и заявился сюда с утра пораньше. А мой друг Абрахам, -- Тедди кивнул на Эйба, -- согласился меня сопровождать по дружбе, сестра Фасоль -- из омнианского милосердия, а наш главный костюмер Фредди Кстравгант -- подозреваю, как и я, из любопытства, или из желания найти новые идеи для костюмов, или... Словом, они все здесь, чтобы меня поддержать, если возникнут какие-то трудности. И если вы готовы прямо сейчас пойти с нами в Оперу -- я буду очень рад.

Он сделал движение к выходу со склада, поманив за собой остальных, и продолжал:

-- Я не знал, что вы из ромов. Мне приходилось слышать -- да и видеть -- выступления профессиональных ромских ансамблей, действительно, чрезвычайно музыкальный народ. Притом впитавший музыкальные традиции многих других народов, через земли которых им пришлось проходить... А вам с вашим табором не случалось бывать в Клатче? -- вдруг спросил он.
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 12:44 pm     Заголовок сообщения:

- С чего вы взяли, что все, кроме нас с Полли, были хористами? - сказал мистер Батман. - Зефирыч и Чарка Каприс тоже танцуют, но не повезло им в этот раз. Может, потом повезет. - Он почесал в затылке. - Про ноты спрашивайте не у меня, а у Ника. Лично я вообще никаких нот не приносил, просто сказал ему, из какого балета сыграть. Это же классика. У меня сейчас перерыв, как вы насчет того, чтобы прогуляться до буфета, посидели бы... - добавил он интимным тоном, беря собеседницу под локоток.

Но как раз в этот момент распахнулись тяжелые двери зеркального зала, и оттуда, словно мошкара из форточки, хлынули спасенные от мадмуазель Гранжете ученицы. Тут же на пороге появилась и сама мадмуазель, обдала потоком расплавленного свинца подзаборного хама и развратную вертихвостку, которые вознамерились крутить шуры-муры чуть ли не на алтаре Искусства, и произнесла:

- Если вы не слишком заняты, сударыня, то я могу на пять минут отложить свой завтрак ради удовольствия побеседовать с вами. Что вы там хотели?

*****************
- Нет, в Клатче мы не бывали, - ответил кузнец на вопрос Тэдди Шлапа. - Мы не умалишенные. Что там делать в пустыне, ворон своими кишками кормить?

Он вернулся в мастерскую, повесив голову и на ходу снимая фартук, и сказал хозяину:

- Правильно вы меня предупреждали, мастер. Допрыгался я. Пришли за мной. Я уж лучше сам пойду, зачем лишнюю кровь проливать. Не поминайте лихом! - Натянул потрепанную тужурку и вместе с работниками Оперы покинул кузницу под тяжелым, как наковальня, взглядом дварфа.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 4:36 pm     Заголовок сообщения:

Еще когда дверь открылась, Элли-Сью, кивнув вроде бы благодарно Джонни Батману, быстро приняла торжественно-почтительный вид, развернулась к грозной репетиторше, выскользнув из новой хватки Джонни и быстро и четко заговорила опять-таки торжественно-почтительным тоном:

- Элли-Сью Деревяшкинс, мадмуазель, от имени совета Гильдии Музыкантов по официальному расследованию по тому самому делу, ключом к которому являются события, связанные с прослушиванием 13-го сплюня этого года. А когда я спросила мистера Плинжа, кто компетентнее всего по вопросам Должного Порядка соискателей на прослушивании, имея в виду также необходимое для этого глубокое чувствование Традиций и Высоких Стандартов Королевской оперы, и опыт зоркого слежения за Надлежащим Поведением, тогда, мадмуазель, мистер Плинж сразу назвал Ваше и только Ваше имя, - маленькая пауза для надлежащего кивка к Компетентному Лицу. - В частности, для ясноты дела, очень важно выяснить, где именно была мисс Полли Шанель с 9-ти часов, когда она переступила порог Оперы, кстати, сама, и на сорок пять минут раньше, чем вся остальная группа соискателей, через само прослушивание, на котором, как только что выяснилось из показаний мистера Батмана, она выступила последней, до вечера того же дня. Так как, если выяснятся все ее передвижения и контакты в этот период времени, можно будет ясно и недвусмысленно установить, когда могла бы и вообще могла бы произойти пропажа некоторых нот, причем не канкана, под который она выступала, о которой пропаже утверждает она. И, выяснив это, можно будет ясно и совершенно недвусмысленно разрешить в пользу доброго имени Оперы все неясноты, породившие нынешний скандал с песней "Иду одна". К счастью, в вашем лице, мадмуазель Гранжете, есть Вещее Лицо, отлично знающее Порядок при таких мероприятиях, и от вас я надеюсь ясно узнать, кто, где и когда наблюдал за рекомой мисс Шанель. А также мне была бы очень ценна Ваша Оценка в качестве Эксперта по жизни в Балетной Школе о мисс Шанель.

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 4:57 pm     Заголовок сообщения:

- Утром тринадцатого сплюня, - процедила мадмуазель Гранжете, - я пришла на служебную проходную, чтобы встретить группу соискателей. Их было семь человек, и Шанель среди них не было. Я проводила их в репетиционную к мистеру Форку, снова всех пересчитала, соискателей было семь, и Шанель среди них не было. Тех, кто пришел прослушиваться в хор, я оставила с мистером Форком, а трое танцовщиков пошли со мной дальше, я показала им, где можно переодеться и как потом найти выход на сцену. На случай, если вам что-то еще непонятно, объясняю: я не встречала на проходной эту Шанель, я ее никуда не провожала и за ее действия никакой ответственности не несу. Надеюсь, это были все ваши вопросы?
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 7:47 pm     Заголовок сообщения:

Во время жаркой, во всех смыслах, речи Мими, мисс Мэгги прислушивалась к своим внутренним ощущениям. И эти ощущения никак не могли договориться между собой. После первых фраз девушки Мэгги отчетливо представлялось, что та никак не лжет, да и вовсе не умеет это делать, но когда речь зашла о том, что ребенка Октавия ждет от Уолтера, Мэгги уже не была так уверена в честности собеседницы. Может, она искусно пудрит ей сейчас мозги? Но оба противоречивых ощущения дружно заткнулись, когда Мими стала петь дифирамбы Кристине, зато проснулось третье – хватать Пушка и текать от этой буйнопомешанной как можно скорее. Правда, Любопытство все-таки взяло верх над Паникой и даже заручилось поддержкой Здравого Смысла: Мими просто бредит, у нее ведь жар. С одной стороны, это означало, что слова девушки нельзя принимать за чистую монету, но с другой – в лихорадочном бреду просто невозможно хитрить и врать, а значит, Мими может ненароком выдать что-нибудь важное для расследования.

– О да, – охотно подтвердила Лючия Апассионата, – мисс Кристина поет просто восхитительно! Особенно мне понравилось ее «Адажио» вчера в «Мадам Стрекозе»! Это было непередаваемо, я преклоняюсь перед ее Талантом! Ну, преклонилось бы, если бы не радикулит… – Мисс Мэгги на секунду задумалась и сменила тему: – Но, думаю, вы зря беспокоитесь, девочка, по поводу виновности мистера Плинжа в беременности мисс Октавии. Вряд ли он лично знаком с процессом, предшествующим этой самой беременности. И это не только мое мнение, но и весьма сведущих в этих вопросах профессионалов. Вы просто очень возбуждены сейчас, у вас жар, потому вам все видится в черном свете. Кстати, – мисс Мэгги озабоченно вгляделась в лицо девушки, – мне очень не нравится ваше состояние. По-моему, все очень серьезно. Не хотите облегчить душу на всякий случай?
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Sat Apr 21, 2012 7:55 pm     Заголовок сообщения:

Мама еще когда-то учила Элли-Сью, что хотя когда натыкаешься на чью-то упорную враждебность к себе, всегда есть способ поднажать (тут Элли-Сью не была согласна с Мамой по вопросу на что именно следует поднажать, но в остальном с Мамой она была согласна) и променить баланс во взаимоотношениях, но иногда больше ничего особенного от этих отношений не ожидается и незачем тратить лишне свои силы. Элли-Сью никак не любила оставлять у кого-то такую видимую неприязнь к себе (ну, если этот кто-то не адвокат и покушался активно на сами фундаменты Справедливости), но ей еще надо было вести расследование и поговорить наконец с таким важным свидетелем как Ник Форк, а лица занимающие в больших организациях роли вроде занимаемой данной мадмуазель всегда особенно опытны в поддерживании своего скверного настроения и гордятся этим, так что с мадмуазель Гранжете задача была бы возможно такой же трудной и безнадеждной как многолетние безуспешные опыты Элли-Сью умастить и заставить улыбнуться Главного Чистильщика Гильдии мистера Каффина... Короче говоря, Элли-Сью на этот раз говорила короче:

- Спасибо за полезную информацию, мадмуазель Гранжете. Я правильно поняла, что раз мисс Шанель вошла отдельно от всей группы, так это вне установленного Порядка, и она практически была без надзора до самого прослушивания?

Добавлено: Sun Apr 22, 2012 5:24 am     Заголовок сообщения:

- Вы не верите мне?.. - сказала Мими, снова открыв глаза и пристально глядя на знаменитую либреттистку. Точнее, в пространство чуть выше левого плеча мисс Мэгги. - А знаете, что мне рассказала Октавия? Что ради своего мужчины она совершила кражу. Думаете, я не слышала, о чем вся Опера гудит?

В этот момент Мими заметила, что у нее сбилась фокусировка, замолчала и после некоторых поисков нашла взглядом лицо мисс Мэгги. Тут в глазах Мими заплескалось смятение.

- Ой, - хрипло сказала она. - Не выдавайте Октавию! Ей сейчас нельзя волноваться. Вы ведь женщина, вы должны понять!..

*****************
- Она не была под моим надзором, - ответствовала мадмуазель на вопрос Элли-Сью, вкладывая в подчеркнутое слово все свое отношение к тому бедламу, которым стала Опера при нынешнем руководстве. - А это значит, что я не знаю, где и с кем она была. Если бы вы, милочка, поменьше думали о флирте и шашнях, а побольше о работе, то могли бы сами сложить два и два. - Оздоровив моральный облик Элли-Сью, мадмуазель повернулась, чтобы прошествовать своей дорогой. Но тут вспомнила, что рядом находится еще кое-кто, нуждающийся в заботливом наставлении. - А что вы делаете в женском отделении балетной школы? - сказала она, глядя на Джонни Батмана, как на упавшего в тарелку таракана.

- Иду на перерыв, - огрызнулся тот. - У меня производственная травма.

- Ах, сейчас это называется травмой, - посочувствовала мадмуазель. - Если это служит вам поводом для безделья, то я бы на месте мистера Пэруэта вам хорошо-о накостыляла.

Джонни демонстративно повернулся к ней спиной и сказал Элли-Сью:

- Если захотите вечерком прошвырнутся, заглядывайте ко мне. Я тут неподалеку живу, Боди Стрит 42. Спросите Джонни, только... - молодой человек наклонился к уху собеседницы и уточнил: - На самом деле я Бэтмэн.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Sun Apr 22, 2012 8:47 pm     Заголовок сообщения:

Значит, тот, кто сделал ребеночка Октавии, вполне возможно, замешан во всей этой странной истории с похищением песни. Теперь понятно, почему Мими так уверена в том, что отец будущего сирененка - Уолтер.

- Ну, конечно же, я вам верю, - успокоила девушку Мэгги, - но ведь Октавия не называла имени своего мужчины? Возможно, речь шла о какой-то другой краже. Кстати, вы слышали, как мистер Плинж в первый раз услышал песню "Иду одна"? Во сне...

Писательница пересказала то, что поведал им вчера Уолтер, не забыв про безыскусный аккомпанемент и нежелание композитора признаваться, где именно он заснул.
_________________
Ну всё, «сударыни» пошли и «вы» с большой буквы. Быть мату. (c)

Добавлено: Mon Apr 23, 2012 7:28 am     Заголовок сообщения:

Рассказ мисс Мэгги о снах оказал на собеседницу сильный, можно сказать - чудодейственный эффект. Сперва Мими слушала с нездоровым возбужденным румянцем, громко и хрипло дыша. Потом ее дыхание выровнялось, лицо начало становиться спокойным, а веки опустились. Когда мисс Мэгги триумфально завершила свое повествование, благодарная аудитория тихо похрапывала (в случае певицы) и посапывала (в случае Пушка), идиллически свернувшись под одеялом.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Mon Apr 23, 2012 9:52 am     Заголовок сообщения:

Джонни Бэтмэном как свидетелем мисс Деревяшкинс была довольна, так что обходиться с ним сурово не считала справедливым, но окураживать его дополнительно тоже не считала разумным, он уже был и так более чем достаточно окураженым, так что она дружелюбно перешла на прощании к нейтральной теме:

- Бедная мисс Гранжете, признания-то ей хочется, а общаться нормально с людьми никак, и не подумает научиться, а только изводит жизнь и самой себе, и увы, тем, кто безответен, - она бросила печальный взгляд в сторону, куда упорхнули от "бедной мадмуазель" несчастные ученицы. - Вот я никак не могу решить, вполне ли она безнадежна, или же возможно хоть немножечко подправить ее скверный характер ласковым обращением. Ох, но зачем же я об этом вздоре, с вами-то я так приятно поговорила, мистер Бэтмэн, - и озарив его теплой улыбкой, какой специалистки по общению с клиентами закрывают разговор с очередным клиентом, она удалилась из унылого женского отделения балетной школы.

Правда, на месте, на которое она поменяла эти непривлекательные коридоры, унылость тоже процветала, но в сравнении с кругом под несомненным надзором мадмуазель Гранжете... Как бы то не было, молодое дарование пока неопределенного пола, уныло мучающее какой-то этюд в репетиционной мистера Форка, Элли-Сью не особенно жалела. Она сама в этом возрасте, хотя и была капризной и выкидывала иногда сценки, но свой долг усердно радовать тех, кто окружает ее заботой, еще с раннего возраста понимала. Не говоря уже о том, что милому и улыбчивому ребенку открывается намного больше дверей даже при самой несуразно бдительной опеке, чем тем детям, которые по-дурацки позволяют себе видимо скучать с брезгливым видом. После из них, вероятно, вырастут такие хронически недовольные всем на свете особы как мадмуазель Гранжете или мистер Нортус, а жаль, так бы легко вовремя очень многое поправить элементарными средствами, имеющимися у любого ребенка с кружавчиками и кучеряшками, когда даже неумелая улыбка на неказистом лице может при навременной подаче умилить сердца заинтересованных взрослых...

В малый репетиционный зал Элли-Сью вошла тихенько (хотя и не так тихенько, как Фанни), так как она не любила мешать людям заниматься своими делами (тогда и люди обращали на нее саму менее благосклонное внимание, даже при ее наилучших усилиях возместить это любезностью), кивнула учтиво мистеру Форку и направилась терпеливо ждать в угол, где были стулья и где за нынешним уроком осуществляла надзор мамаша юного дарования. Перед тем как сесть, она даже почтительным кивком испросила у мамаше разрешения сесть поблизости (хотя самого решения и не дождалась). Долго заниматься терпеливым ожиданием она, правда, не успела, а и невежливо было так просто молчать, сидя рядом с приличной матроной...

- Извините, сударыня, что я так захожу во время, определенное Вашему ребенку, я, конечно, терпеливо обожду, - уверила она шепотом мамашу. - Я знаю, как это важно - позаботиться о правильном культурном воспитании ребенка, обо мне самой Мама в свое время заботилась, хотя о мне было недвусмысленно доказано, что у меня нет совершенно никакого музыкального слуха. Ведь не у каждых родителей дети могут иметь Дарование, - закончила она таким тоном, в котором она надеялась, что мамаша услышит и похвалу Дарованию и немного зависти, после чего добавила: - Можно я попробую приободрить милого ребенка, мэм? Ведь работать над Искусством лучше, если в более веселом расположении духа...

И в этот момент, улучив что-то приблизительно казавшееся концом этюда или какой-то его части (хотя кто это его разберет с постоянными запинаниями юного дарования), она повысила голос так, чтобы слышалось и сидевшим за пианино:

- Извините мистер Форк, я никак не хотела мешать, и буду сидеть тихонько, а если помешала, в возмещение... если юный пианист справится хорошо, после урока мисс Ладд, может, покажет юному Дарованию, как правильно останавливать коленкой особо назойливых нахалов, - она обольстительно улыбнулась неопределенного пола ребенку (ну, если это мальчик, с этими кудряшками защищаться от нахалов ему будет ох как полезно, а если девочка, так с этим ее взглядом, она и сама оценит привлекательность оферты...). - Вот на этом учебном пособии, испытанном для совершенной безопасности, - она указала на висевшую с вешалки где раньше чуть не повесился сам Ник Форк, Практическую Жертву Мk 8. - Оно же вам тут не очень мешает, мистер Форк? Конечно, нахалов надо избегать, - добавила она ради присутствующей мамаши, - и употреблять прием можно только на самых плохих больших хулиганах, потому-что им это очень больно, но в нынешнем Веке Фруктоядной Летучей Мыши, это умение в Анх-Морпорке очень небесполезно... Ой, я буду тихенько-тихенько.

И вправду замолкла. Иногда Элли-Сью понимала, что слишком долго говорить неспрошенной скорее всего будет иметь обратный эффект. Совсем другое дело, если тебя саму спросят. Кроме того, может, на всякий случай быть небесполезным, если мистер Форк заметит присутствие Фанни, так как хотя она была уверена, что с Форком надо обходиться особо ласково, дружелюбно и успокоительно, в лучших традициях идеального Доброго Лица современного Воровства, так в целях расследования может оказаться нелишним, если кроме доброго вора будет присутствовать, просто на всякий случай и злой вор...

Добавлено: Mon Apr 23, 2012 10:40 am     Заголовок сообщения:

Во время полной энтузиазма речи Элли-Сью матушка юного дарования смотрела на нее выпученными глазами, а когда заметила брошку со значком уважаемой Гильдии, начала багроветь.

- Прошу прощения, мисс! - возмущенно проговорила матрона. - У нас полугодовой абонемент! И нас всегда обслуживает мистер Гризи, неужели вас никто не предупредил?!

- Мэм, я полагаю, что барышни пришли ко мне, - вмешался Ник Форк, до этого момента сидевший с выражением терпеливой, доброжелательной ненависти на лице. Теперь к этому добавилась такая гримаса, словно у аккомпаниатора одновременно заболели все зубы. - Бонни, - обратился он к юному дарованию, - сейчас мы займемся разбором новой пьесы.

Он перевернул несколько страниц нотной тетради, которая стояла на пюпитре, и сыграл коротенькую пьеску, похожую на зачерствевшее бисквитное пирожное.

- Займись разбором нот, - сказал Ник. - А я через десять минут посмотрю, что у нас получается. - После чего встал из-за инструмента, подошел к Элли-Сью и любезным, но настойчивым движением взял ее за оба локотка, поднял со стула и, держа под руку, проэскортировал ко входной двери.

Оказавшись вместе со спутницей за порогом репетиционной комнаты, Ник плотно прикрыл за собой дверь и проговорил, понизив голос:

- Мисс Деревяшкинс, вы попали совсем не вовремя. У меня еще полчаса с этими, потом сразу придет еще один ученик, потом будет хоровая спевка. У меня все по минутам расписано, семью за меня кормить никто не будет, вы же понимаете. Поэтому, если вашей коллеге нужно помещение, то моя репетиционная до вечера полностью занята. Если же у вас ко мне дело, давайте прямо сейчас и поскорее.
_________________
Уши кота могут вращаться быстро.

Добавлено: Mon Apr 23, 2012 12:15 pm     Заголовок сообщения:

Саймон перекинул мелок в угол рта.

- И только попробуйте переступить эти линии, - предупредил он и ткнул костылём в сторону рабочих, заносивших на сцену декорации, которым предстояло временно сыграть роль декораций к будущей опере.

В масонских кренделях по всей сцене знающий человек (как минимум знакомый с почерком и родом занятий Саймона) без труда бы узнал схемы танцев. Такое масштабное художественное творчество не было обычной частью подготовки постановки для балетмейстера. Но в этот раз, Саймон признал себе, он не будет в силах бегать за каждым с убедительными доводами, почему гору надо передвинуть на 10 дюймов вправо, а ширина картонного переулка не должна быть уже, чем "длина ноги балерины"х2.

Он спустился в зрительный зал, надеясь, что хоть на ближайшие несколько часов это его последний променад по ступенькам. Шлёпнувшись в крайнее кресло в любимом седьмом ряду и со вздохом облегчения отложив костыли, Саймон засунул мелок в карман и вытащил вместо него чек на 5 долларов. Повертев бумажку в руках, он ухмыльнулся, взялся за блокнот и стал писать.


Дорогой доктор Лоуни!


Вскоре после вашего отбытия накануне, мисс Элли-Сью Деревяшкинс предложила идею, достойную настоящего гения гуманизма - все, кто в связи с физическим недостатком, каким бы временным он ни был, не может выполнять приписываемую должностью роль, должны за это платить.

Сегодня я увидел своими глазами, как сложно бывает окружающим, когда у тебя травма, а ты даже не можешь напиться, поскольку боишься упасть и свернуть себе что-нибудь ещё. Поэтому спешу присоединиться к начинанию упомянутого юридического дарования.

Прошу принять наш скромный взнос (к 5 долларам мисс Деревяшкинс я скромно докладываю свои пятнадцать, исходя из сравнительной полезности для общества наших профессий). Прошу использовать для нужд тех, кто не может выполнять свои рабочие обязанности по состоянию здоровья, но не имеют достаточно средств, чтобы блеснуть своей оригинальностью.


С ув. Саймон Пэруэт.


Он перечитал письмо и безжалостно дописал:


P.S. Если повезёт, я уговорю поучаствовать и мисс Кристину.


Перечитал ещё раз, возвёл очи горе и поинтересовался у золотистых муз на своде:

- И когда я успел стать таким циничным?

Саймон вырвал чистый лист из блокнота и завернул в него деньги.

- Зато отпустило душу, - пробормотал он. Подписав самодельный конверт: "Мисс Фасоль, для церковной благотворительности", Саймон отложил бумаги.
_________________
I know that you believe you understand what you think I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant.