Автор / Сообщение

Напрягите фантазию

Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 8:25 pm     Заголовок сообщения: Напрягите фантазию

Тоже название надо придумать, компанию открываем, в США, по торговле товаром из Средней Азии.

За идеи буду очень благодарен, лучшему будет приз. Приз обговорим отдельно, разных людей разные вещи интересуют.

спасиба.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Nanny Ogg



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 14338
Откуда: Ланкр, что на Плоском Мире
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 9:21 pm     Заголовок сообщения:

Халва Лтд Wink

Или -- как будет по-узбекски "волшебная лампа"?...
_________________
As the Harvard Law of Animal Behaviour puts it: 'Experimental animals, under carefully controlled laboratory conditions, do what they damned well please.'
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 9:24 pm     Заголовок сообщения:

Узбекский я знаю, но лампа будет "чирог". В принципе, симпатичное слово.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Everlander



Зарегистрирован: 06.02.2005
Сообщения: 426
Откуда: Российская Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 9:43 pm     Заголовок сообщения:

А что за товар? Было бы полезно знать, прежде чем придумывать название.
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 9:50 pm     Заголовок сообщения:

Товар может быть любым.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Ptichka
Wicked Witch


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 1385
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 10:00 pm     Заголовок сообщения:

волшебный сундук?

ковер-самолет?

бахчисарайский фонтан? тьфу Smile
_________________
Местная сумасшедшая
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Адити



Зарегистрирован: 09.02.2005
Сообщения: 553
Откуда: где-та сдесь или окало таво
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 10:07 pm     Заголовок сообщения:

Насреддин.
_________________
An me ludit amabilis insania? = He обманывает ли меня отрадное безумие?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора ICQ Number
Everlander



Зарегистрирован: 06.02.2005
Сообщения: 426
Откуда: Российская Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 10:31 pm     Заголовок сообщения:

"Made in CA"?
Название должно быть на русском языке?
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 10:32 pm     Заголовок сообщения:

учитывая, что компания американская, название будет на английском. Smile

Сейчас подобрали вариант: D' Star Khan.

Думаем.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Everlander



Зарегистрирован: 06.02.2005
Сообщения: 426
Откуда: Российская Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 10:41 pm     Заголовок сообщения:

А как вариант "CBNM (Central But Not Middle)" - "Центральный, но не средненький"?
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 10:47 pm     Заголовок сообщения:

не, миддл, не то значение в английском, там это только "по середине", но "Дастархан" - сильно, имхо. Очень сильно. Значение этого слова знаете?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Everlander



Зарегистрирован: 06.02.2005
Сообщения: 426
Откуда: Российская Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 10:49 pm     Заголовок сообщения:

И всё же буду предлагать, пока есть что, вдруг да пригодится: а если "FEET" - "Far East Exotic Transportation"? А фирменный знак - голем, несущий коробку (или что угодно приемлимое для компании по поставке). Smile

И какое?
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 10:53 pm     Заголовок сообщения:

FEET сильно, правда не совсем подходит

про Дастархан (правде не совпадает с тем описанием, что я бы дал, но тоже неплохо):
http://kuking.net/18_364.htm
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Everlander



Зарегистрирован: 06.02.2005
Сообщения: 426
Откуда: Российская Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 11:07 pm     Заголовок сообщения:

"Central TransportASIAn" - и сокращённо всего лишь "CT".
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
mikhrutka



Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 235
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 11:08 pm     Заголовок сообщения:

Far East -- Дальний Восток, а не Среднияя Азия.
А Дастархан, -- действительно клево.
_________________
Голым профилем на ежа не сядешь...
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение ICQ Number
Everlander



Зарегистрирован: 06.02.2005
Сообщения: 426
Откуда: Российская Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 11:16 pm     Заголовок сообщения:

Правильно. А теперь посмотрим на время... Smile Wink

Пи, фотографии Долана с моими и его примечаниями я тебе послал.
_________________
<= Неистовый ёжик (с гитарой Fender Stratocaster).
[Благодарность за создание образа ёжика выносится Fass'у Blacksmith'у.]
-------------------
Sincerely yours, Gregory Andrew Week
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail ICQ Number
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Wed Feb 16, 2005 11:29 pm     Заголовок сообщения:

Фото получил, линки сброшу тебе в приват, ты их выкладывай куда надо, или Долан пусть выложит.

Да, тифф, я переделаю в джег, чтобы меньше места занимало. Тифф тоже положу, кому нужен тифф, чтобы поработать в фотошопе, дайте знать, дам сцылку.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Dolan
Генератор идей


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 523
Откуда: Ланкрские мы
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Feb 17, 2005 7:26 am     Заголовок сообщения:

Пи, можешь назвать просто - Dolan Inc, я разрешаю.
Или... с чем у американцев Ср. Азия ассоциируется? С верблюдом. Можно - "Быстрый верблюд", или... как там на инглише Верблюдок?
Обыграй тему верьлюда.
_________________
Пока пусть будет такое, а потом чё-нибудь придумаю.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Feb 17, 2005 8:37 am     Заголовок сообщения:

как верблюдок - не знаю.

А верблюд ассоциируется с Camel. Сигареты такие. Мужик на джипе, крутой весь из себя.

Чукча увидел верблюда, и говорит: "Дык - это ж кэмел, его курить можно".
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Dolan
Генератор идей


Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 523
Откуда: Ланкрские мы
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Feb 17, 2005 9:59 am     Заголовок сообщения:

Тады "Фаст Кэмел". Или "Ворбис инкорпорэйтэд".
_________________
Пока пусть будет такое, а потом чё-нибудь придумаю.
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mix



Зарегистрирован: 11.02.2005
Сообщения: 379
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Feb 17, 2005 1:13 pm     Заголовок сообщения:

1. Можно просто "Эфеб". И по-восточному, и про восток, и никто не догадается. На английском как там был Эфеб? А можно просто транслитом. Efeb - надеюсь, оно в английском ничего не обозначает?



2. Мысль есть. Кажется, в Интересных Временах был такой аналог СРБН, которого звали Сам-Себе-Харакири. Во-первых, явно по-восточному. Во-вторых стойкая ассоциация с Торговлей (с большой буквы). Можно сократить до ССХ или перевести в транслит: SSH. Как он там кстати в оригинальном исполнении назывался?
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Отправить e-mail
Zhar
А'Туинка
А'Туинка


Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 41
Откуда: Москва
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Feb 17, 2005 2:53 pm     Заголовок сообщения: Re: Напрягите фантазию

Pioner писал(а):
Тоже название надо придумать, компанию открываем, в США, по торговле товаром из Средней Азии.

Ух, ты! Smile Здорово! Удачи компании Smile Хачу халвы, белой...
Pioner писал(а):
Сейчас подобрали вариант: D' Star Khan.

Своих идей пока нет, но Дастархан в таком варианте написания - это СУПЕР!

(ой, у меня аватарка появилась какая-я-а-а Smile)
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Fass



Зарегистрирован: 10.02.2005
Сообщения: 277
Откуда: Да кто его знает.....
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Thu Feb 17, 2005 8:19 pm     Заголовок сообщения:

Iron Transportations...
Heavy Air... ойк...
Pi & Co.
Хммм... А как там хмм... "Шёлковый Путь"
Или там Solar Way...
_________________
Вот так вот
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Pioner
Site Admin


Зарегистрирован: 04.02.2005
Сообщения: 6755
Откуда: сами мы не местныя!
Ответить с цитатой
СообщениеДобавлено: Fri Feb 18, 2005 5:41 am     Заголовок сообщения:

Видимо d' Star Khan Imports, так и будет. Smile
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number
Начать новую тему Ответить на тему   Список форумов pratchett.org -> Болталка
 Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT

 


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах