Добавлено: Mon Jan 21, 2008 7:02 am Заголовок сообщения:
Очень долго не разрешал себе высказываться на эту тему - но
чувствую, что должен - и всё тут..
Мне очень жаль, что Птичка ушла.
Первое сообщение, которое я послал на форум, было адресовано ей - благодарность за перевод"Зимового" (и сейчас ещё я думаю, что никому из других переводчиков не удалось сделать то, что увидела? раскрыла она - поэзию в прозе Пратчетта).
Но... вот что важно... не имеет значения, права она в своих мотивах или нет. Либо права - тогда нечего и обсуждать это. Либо ошибается - но результатом ошибки будет новый форум, посвящённый Мастеру - другой, но, я уверен, созданный с той же любовью и страстью души... А если в один прекрасный момент Птичка решит, что и новый форум не идеален - появится четвёртый... БОЖЕ, ДАЙ МНЕ СИЛУШКИ ТАК ЖЕ ПРЕКРАСНО ОШИБАТЬСЯ...
Человек решил построить дом, не для себя - для многих... к нему присоединились друзья, соратники... Наконец дом создан, и в нём хорошо жить.
Но однажды архитектор говорит себе - я должен сделать ещё один дом, - и уходит. Но в старый дом так много было вложено его души, что часть души осталась.
Я пишу это вот зачем - простая благодарность действительно требует, как это заметила только что Нэнни, чтобы мы пожелали успеха и помогли бы - чем только возможно - в строительстве нового дома. Чем больше невидимых нитей протянется между форумами, чем больше связей - тем больше будет и мысли, и свободы...
Будем думать с благодарностью с любовью,с надеждой и в ожидании новых, добрых встреч...