Search
30 марта 2017 г. ..:: Фанфикшен » Фанфики Хейлир о Ринсвинде » Попытка к бегству » Попытка к бегству. Глава 7 ::..   Login
 Переход по разделам Minimize

    

 Главная шляпа фанфика Minimize

Автор: Хейлир

Дисклэймер: ...

Предупреждение: ...

Рейтинг: ...

Разрешение на использование: ...

Бета-ридер: ...

Пейринг: ...

Жанр: ...

Размер: ...

Аннотация: Перед вами несколько сцен из кроссовера Плоского мира и повести «Понедельник начинается в субботу». :)
Ринсвинд и Пондер Стиббонс случайно попадают в НИИЧАВО. Происходит это событие между «Наукой Плоского мира» и «Последним героем», с одной стороны, и вскоре после «Сказки о Тройке», с другой.
Повествование ведётся от лица Саши Привалова.

Обсудить фанфик на форуме


    

 Другие работы автора Minimize
Hover here, then click toolbar to edit content

    

 Попытка к бегству Minimize

7.

— Пондер, — набравшись наконец решимости, сказал я, — вы не ответите мне на один вопрос?

— Вы же понимаете, о некоторых вещах я не могу говорить, — замялся Стиббонс, — но всё остальное — пожалуйста.

Я кивнул, соглашаясь.

— О чём вспоминал Ринсвинд, когда вы с ним… спорили из-за ядерного оружия? Вы ещё сказали тогда, что он сам согласился.

Пондер как-то потускнел, но ответил без промедления:

— Об одном… эксперименте. Мы открыли способ посылать людей наблюдателями в другие… эээ… места, притом что фактически они оставались на месте. Нужен был доброволец-наблюдатель.

— И Ринсвинд согласился? — недоверчиво переспросил я. В моё представление о нём подобный факт не лез даже с учётом всех статистических поправок и погрешностей наблюдения.

— Иначе его выгнали б из Университета, — пояснил Стиббонс.

— О. — Я поймал себя на том, что перенял у «гостей» это многозначительное словечко.

Пондер как-то странно посмотрел на меня, перевел взгляд на бумагу, что-то зачеркнул, что-то написал сверху. Потом снова поднял глаза:

— А у вас… такие вещи не приняты?

Я не ждал этого вопроса. Точнее, вопрос, которого я ждал, должен был звучать по-другому. Но Пондер задал именно этот, и отвечать нужно было на него.

Я немного подумал. Вспомнил о Хунте, проводящем все свои эксперименты либо на себе, либо на своих сотрудниках, и о возмущении на профсоюзных собраниях. Вспомнил семинар, на котором выступал Луи Седловой. Ещё подумал и осторожно произнёс:

— У нас такие вещи… считаются неэтичными. У вас существует такое понятие?

И тут же пожалел о сорвавшемся с языка вопросе.

Пондер не обиделся.

— Разумеется, — сказал он. — «Неэтичное действие» значит «то, которое необходимо проделывать втайне». — Он подумал и добавил: — Если только его субъект не занимает достаточно высокого положения.

Он не шутил. Даже не усмехнулся, как наверняка сделал бы Ринсвинд. Услышь я такое от него, и нисколько бы не удивился.

Не дождавшись ответа, Пондер заложил карту в перфоратор и начал набивать программу. Его пальцы стучали по клавишам в чётком и чистом ритме, слушать этот звук было одно удовольствие — наши девочки так не сумели бы. Внезапно стук оборвался.

— Bugger, — тихо выругался Стиббонс. — Я ошибся и испортил перфокарту.

Стоило расстраиваться из-за такого пустяка, подумал я.

— Ничего страшного. Возьмите новую, только и всего.

— Мы со студентами обычно заклеивали лишние дырки, — рассеянно, словно думая о другом, заметил Пондер. Вынул испорченную перфокарту, положил её на стол и потянулся за новой, но вставлять её не стал.

— Ведь не я же вынуждал его участвовать в эксперименте, — вдруг сказал он. — Я бы отправился сам, но должен был управлять машиной.

Про себя я вздохнул с облегчением. Я понял, что не заговори Пондер об этом снова, и мне стало бы труднее с ним работать.

— Но вы могли бы… — осторожно начал я, — отказаться проводить эксперимент при таких условиях?

Пондер покачал головой.

— Во-первых, не мог бы. У нас в Университете шантажом занимается только аррканцлер, а он не терпит конкуренции.

— А во-вторых? — спросил я.

— А во-вторых… — Стиббонс помолчал. — Во-вторых, если бы я ждал добровольцев… настоящих добровольцев, эксперимент не состоялся бы.

Нельзя сказать, чтоб логика Пондера была мне совсем чужда, но… теперь я лучше понял злой антинаучный запал Ринсвинда.

«Такая интересная физика», пробормотал я про себя, но, видимо, недостаточно тихо.

— Это было совершенно безопасно! — взвился Пондер. — Я ему объяснял, сотню раз! Но он же патологический трус, он просто не в состоянии… — у Стиббонса сорвался голос.

— Но если это так безопасно, как вы говорите, почему не вызвался никто другой? Из тех, что не трусы?

Пондер пожал плечами:

— Потому что они не только не трусы, но ещё и не дураки.

— И оттого предпочитают отправлять вместо себя труса? Который не может постоять за себя?

— Так устроен мир, — снова пожал плечами Пондер. — Наш, по крайней мере. Если держишь себя овцой, не жалуйся, что стригут. А у вас по-другому? Что бы вы стали делать, если б для участия в очень важном эксперименте не нашлось добровольца?

— Не знаю, — ответил я. — Попробовал бы уговорить, объяснить, как это важно… Простимулировать, наконец. Финансово или как-то иначе. Воззвать к чувству гражданского долга.

— Это то же принуждение, — заметил Стиббонс. — Только в иной форме. У нас это делают откровеннее, вот и всё.

Я не стал возражать. Я просто спросил:

— А вам не было… — Я хотел сказать «жалко», но, вспомнив реакцию Ринсвинда, поспешно поправился: — …противно, когда вы это делали?

Пондер поиграл перфокартой, сгибая её в разные стороны.

— Мало ли что бывает, — нехотя наконец ответил он. — Работа есть работа. Вы же возитесь с Ринсвиндом, хоть вам и противно. Потому что должны.

Я почувствовал, что неудержимо краснею.

— Это… так заметно?

Стиббонс снисходительно улыбнулся:

— Не расстраивайтесь, это естественная реакция. У нас все его терпеть не могут.

— И вы? — с интересом спросил я. — За что же?

— Не люблю дураков, — хмуро проговорил Пондер.

Это я вполне мог понять. Однако я не был уверен, что мы подразумевали под этим словом одно и то же. Ринсвинд явно не был дураком «типа Выбегаллы», первое время я скорее счёл бы его кадавром, но с тех пор… и дело было не только в той истории с Кристобалем Хозевичем, в которую я всё равно не верил.

— Но дураки ведь тоже полезны? Чтобы делать то, что умные люди не хотят делать сами?

Пондер кивнул.

— Это тоже работа. Его работа. За которую платят. Ну то есть… неважно. Он профессор жестокой и необычной географии, так что всякие путешествия — это по его части.

— Профессор географии? — переспросил я, вспомнив, что Пондер уже упоминал об этом. — А я думал, он работает в библиотеке.

— Работал раньше, — пояснил Пондер. — Помощником Библиотекаря. А потом его повысили.

Я, в конце концов, был подающим надежды молодым специалистом.

— Его сделали профессором географии перед самым экспериментом?

Пондер вздохнул и улыбнулся одновременно:

— Вы начинаете понимать. Конечно, это для вас непривычно. У вас, наверное, и проблем с добровольцами для экспериментов не бывает…

Я снова вспомнил Луи Седлового.

— Нет, почему же. Я как-то был на одном семинаре, где демонстрировали устройство, отчасти похожее на ваше. Для временного перемещения в… другой мир. Тоже вполне безопасное. И когда докладчик предложил испытать машину, желающих среди присутствующих не нашлось.

Стиббонс с интересом посмотрел на меня:

— И тогда вызвались вы?

— Ну… да, — растерянно признался я. — Но не потому, что… не из любви к науке или гражданской ответственности. Просто мне стало жаль докладчика.

Пондер продолжал смотреть на меня, очень странным взглядом.

— Добрый вы человек, Александр, — наконец проговорил он.

— Это плохо? — не сдержался я.

 


Глава: [1 и 1+] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [Без номера]


    

 Помочь Мастеру Minimize

Про Фонд исследования болезни Альцгеймера

Если хотите помочь в сборе средств для Треста исследования болезни Альцгеймера, сделайте, пожалуйста взнос, щелкнув на ссылку официального сайта по сбору средств, где, как  вы можете быть уверены, все 100% попадут тресту. Не забудьте упомятуть Терри в окне для комментариев.

Спасибо за вашу продолжающуюся поддержку.


    

Copyright (c) 2017 Терри Пратчетт — Русскоязычный международный сайт   Terms Of Use  Privacy Statement
DotNetNuke® is copyright 2002-2017 by DotNetNuke Corporation
  • http://www.pratchett.org/controls/louboutinshoes.asp
  • cheap ugg boots/h2>

    barbour uk

    cheap air jordan

    nike uk

    nike uk

    nike uk

    nike uk

    juicy couture uk

    nike uk

    Cheap nike shoes

    nike uk

    nike uk